Das neue Frankfurt: internationale Monatsschrift für die Probleme kultureller Neugestaltung (4.1930)

unter diefem Gefichtswinkel nicht konzeffieren oder ihnen be-
fondere Auflagen machen". Bei Salzburg wurden nach Weitung
des ölterreichifchen Bundesamtes für Denkmalpflege fchon ver-
fchiedene Betonmafte grün geftrichen. Demnächft wird man auf die
Eingabe eines rührigen Verfchönerungsvereines hin richtige Baum-
atrappen vorfchreiben und gefchnitye Vögel an die Kabel hängen.
Aber wir wollen dagegen Verwahrung einlegen, dafj man die
technifchen Bauten fo verdirbt. Die Umwertung der natürlichen
Energielchätze in technifch und wirtfchaftlich verfügbare Arbeit ift
die grofje Aufgabe der Gegenwart und Zukunft. Stoff und Kraft
lind bekanntlich die Einfluf^werte der Technik, und da der mate-
rielle Notftand unferer Zeit den Stoff (tändig verteuert, müffen wir
die Kraft zu verbilligen fuchen. Wirtfchaftlich ift es deshalb un-
möglich, Kraftleitungen nicht dort zu bauen, wo fie gerade nötig
find, ihnen Umwege vorzufchreiben oder lächerlichen Aufwand
zu diktieren. Wenn ein Militärftaat (eine wichtigften Ueberland-

25 Weittpann-Gittermaft einer 110 000-VolMeitung durch den Schwarzwald.
Brown Boverie & Cie. und Krupp A. G. ■ Long Stretch girder Mast of
a 110000 volt conduit through the Black Forest ■ Mät en treillis ä longue
portee d'un conduit de 110000 volts ä travers la Foret Noire

26 Ausgleichturm der Anlage Guayaquil (Ecuador). Etcher, Wyss und Co.,
Zürich • Levelling Tower of the Guayaquil (Ecuador) Plant ■ Tour de
nivellement de l'installation de Guayaquil (Equateur)

191