Bullettino archeologico sardo ossia raccolta dei monumenti antichi in ogni genere di tutta l'isola di Sardegna (4.1858)

i6o

ISCRIZIONI ROMANE

34.

D. M,

D. SÌ.

D. M

BVRCE . VI.

BENVS . TIT

BENVS . EN . .

AN . XXIII

V1X . ANN.

V . AN . XF

FEG . AG

VNV . ET .

FECIT . AGBA

BA DEVS

MEvSES . II-

. . VS . .

FIL - PISS .

FliCIT AGBA

. . NI . .

...

. . . pir



Masso di pietra di Bonaria esistente nel portone della
vigna di Santa Teresa in Pirri, dove fa le veci di stipite
da una parte. E divisa in tre sparlimenti, e sebbene sia
mal conservata nelle ultime righe, pure, si rile-va che un
genitore chiamato Agba (i) fece la memoria ad un figlio
chiamato Burce che visse anni 23, ed a due figlie, la
prima chiamata Benus (Venus) che visse un solo anno
e mesi due, e la seconda chiamata collo stesso nome, di-
stinta solamente con un cognome di difficile interpretazione.

E da osservarsi nella seconda iscrizione, come le voci
unu, e meses siano scritte in pretto sardo , per cui que-
sto titolo è da riferirsi al tempo della decadenza. Pirri
formava un sobborgo dell'antica Cagliari (Bullet. an. Ili
p. i5o) , e quindi non fa maraviglia che in quei contorni
si trovino sepolture romane, ed iscrizioni anche degli
antichi tempi.

G. Spano

(I) Forse il nome è JgbaneuSjmz nella pietra è diviso in due parole Jtfba
Deus. Nella cancellatura perciò delle altre due iscrizioni, nella penultima
Iinej , . . VS è da emendarli in DEUS, formando lo «tesso nome.