214
INN EN-DEKORATION
VERKAUFS!. ADEN DES PRÄGER WOLLKLUßS ENTW. ARCHITEKT KURT SPIELMANN-PRAG
Ein handgewebter Bildteppich und alte Bilder aus Blick in das Schlafzimmer. Wände: reseda-
Familienbesitz mahnen an die Tradition der Familie. grün, Fußboden: Boucle naturfarben, Fensterdeko-
So ist Überlieferung mit neuem Geist in Einklang rationsstoff: bedruckte Kunstseide, Möbel aus deut-
gebracht worden. Beide geben dem Raum die Stirn- schem Ahorn und Nußbaumholz,
mung und den Bewohnern ein glückliches Geborgen- Schrankwand im Schlafzimmer. Schleiflack
sein. Wie im Wohnraum, so ist auch in den anderen elfenbeinfarben mit gedrehten Nußbaumknöpfen, Sok-
Räumen immer der Gedanke zu spüren, daß der Ar- kelleiste mit dunkelgrünem Linoleum belegt, Wände:
chitekt nicht für sich, sondern für die Bewohner der resedagrün. Fußbodenbelag: Boucle naturfarben.
Räume gestaltet hat. Hierzu waren in erster Linie Kaminwand im Wohnraum. Wände perga-
auch tüchtige Handwerker notwendig. Sie verdienen mentartig gewachst, Kamin aus Bockhorner Klinker-
es, genannt zu werden, denn was ist wohl ein Möbel, steinen, Fußboden: Kiefernholz gewachst, Decken-
wenn ihm nicht durch die werkende Hand die Kraft balken aus dunkel gebeiztem Tannenholz, Möbel:
des Lebendigen gegeben wäre. Herbert Brückner Eschenholz natur, Fensterdekoration: bedrucktes
* Leinen, Heizkörpergehänge in Eisen verkupfert und
ZU DEN ABBILDUNGEN AUF SEITE 212-213. patiniert, Feuerbock und Swastika aus Schmiede-
Diele mit Kleiderablage. Fußboden: Soln- eisen, Wandmalerei nach friesischen Motiven,
hofener Platten, Wände und Decken: Kleingeblümte ★
Biedermeiertapete, Wand in der Kleiderablage mit Tischlerarbeiten: Möbeltischlerei Schirner, Inh.
Japanmatte bespannt, Treppe und Türen mausgrau Meister Heinrich-Berlin; Drechselerarbeiten: Drechs-
gestrichen, Handlauf englischrot, Treppenläufer: lermeister Kadoke-Berlin; Malerarbeiten: Birkle &
Boucle kupferfarben, Türspanngardine aus Rohseide. Thomer-Berlin; Kunstschmiedearbeiten: W. Marten-
Schrankwand im Arbeitszimmer. Möbel: Kie- Berlin-Lichterfelde; Töpferarbeiten: G. Karmann-
fernholz gesandelt und dunkelbraun gebeizt, Wände: Berlin-Lichterfelde; Stoffe: Deutsche Werkstätten;
sandfarben, Fußboden: Kiefernholz, gewachst. Polster- und Dekorationsarbeiten: 0. Roschig-Berlin.
INN EN-DEKORATION
VERKAUFS!. ADEN DES PRÄGER WOLLKLUßS ENTW. ARCHITEKT KURT SPIELMANN-PRAG
Ein handgewebter Bildteppich und alte Bilder aus Blick in das Schlafzimmer. Wände: reseda-
Familienbesitz mahnen an die Tradition der Familie. grün, Fußboden: Boucle naturfarben, Fensterdeko-
So ist Überlieferung mit neuem Geist in Einklang rationsstoff: bedruckte Kunstseide, Möbel aus deut-
gebracht worden. Beide geben dem Raum die Stirn- schem Ahorn und Nußbaumholz,
mung und den Bewohnern ein glückliches Geborgen- Schrankwand im Schlafzimmer. Schleiflack
sein. Wie im Wohnraum, so ist auch in den anderen elfenbeinfarben mit gedrehten Nußbaumknöpfen, Sok-
Räumen immer der Gedanke zu spüren, daß der Ar- kelleiste mit dunkelgrünem Linoleum belegt, Wände:
chitekt nicht für sich, sondern für die Bewohner der resedagrün. Fußbodenbelag: Boucle naturfarben.
Räume gestaltet hat. Hierzu waren in erster Linie Kaminwand im Wohnraum. Wände perga-
auch tüchtige Handwerker notwendig. Sie verdienen mentartig gewachst, Kamin aus Bockhorner Klinker-
es, genannt zu werden, denn was ist wohl ein Möbel, steinen, Fußboden: Kiefernholz gewachst, Decken-
wenn ihm nicht durch die werkende Hand die Kraft balken aus dunkel gebeiztem Tannenholz, Möbel:
des Lebendigen gegeben wäre. Herbert Brückner Eschenholz natur, Fensterdekoration: bedrucktes
* Leinen, Heizkörpergehänge in Eisen verkupfert und
ZU DEN ABBILDUNGEN AUF SEITE 212-213. patiniert, Feuerbock und Swastika aus Schmiede-
Diele mit Kleiderablage. Fußboden: Soln- eisen, Wandmalerei nach friesischen Motiven,
hofener Platten, Wände und Decken: Kleingeblümte ★
Biedermeiertapete, Wand in der Kleiderablage mit Tischlerarbeiten: Möbeltischlerei Schirner, Inh.
Japanmatte bespannt, Treppe und Türen mausgrau Meister Heinrich-Berlin; Drechselerarbeiten: Drechs-
gestrichen, Handlauf englischrot, Treppenläufer: lermeister Kadoke-Berlin; Malerarbeiten: Birkle &
Boucle kupferfarben, Türspanngardine aus Rohseide. Thomer-Berlin; Kunstschmiedearbeiten: W. Marten-
Schrankwand im Arbeitszimmer. Möbel: Kie- Berlin-Lichterfelde; Töpferarbeiten: G. Karmann-
fernholz gesandelt und dunkelbraun gebeizt, Wände: Berlin-Lichterfelde; Stoffe: Deutsche Werkstätten;
sandfarben, Fußboden: Kiefernholz, gewachst. Polster- und Dekorationsarbeiten: 0. Roschig-Berlin.