Baum bist du,
Moos bist du,
Du bist Veilchen mit Wind über ihnen,
Kind du — so klein noch,
So unbegriffen von dieser Welt. Ezra Pound
Der Impuls
Es war dort zu einsam für sie,
And zu wild.
And seitdem sie nur noch zwei waren
And ohne Kind . . .
And es gab wenig Arbeit im Haus,
Sie war frei
And folgte ihm, wenn er die Felder pflügte
Oder Bäume fällte.
Sie saß auf einem Baumstumpf
And schleuderte die frischen Späns hoch,
Ein Lied nur für sich
Auf den Lippen.
And einmal ging sie
Einen schwarzen Erlsnzweig brechen
And verirrte sich so weit,
Daß sie sein Rufen kaum erreichte.
And antwortete nicht — und schrie nicht —
And kam nicht zurück.
Sie stand ganz still, und plötzlich
Rannte sie und stürzte sich ins Grenzenloss.
Er fand sie nie und suchte doch
Äberall,
And frug im Elternhaus
Nach ihr.
Plötzlich und schnell und leicht wie dies,
Kommt Schicksal über uns.
And er erkannte es
Am Grab. Robert Frost
Chicago
Schweinemetzger der Welt,
Werkzeugfabrikanten, Weizenschieber,
Spieler mit Eisenbahnen, Warenhändler der Nation,
Stürmisch, rauh, lärmend,
Stadt der breiten Schultern.
Sie sagen, du seist versumpft, und ich glaube ihnen; denn ich sah
Deine gemalten Frauen unter den Gaslaternen die Farmboys ködern.
And sie sagen, du seist ungerecht, und ich sage: Ia, es ist wahr,
Ich sah den Apachen morden und frei herumgehn, um weiter zu morden.
And sie sagen, du seist roh, und ich antworte: Auf den Gesichtern
Der Frauen und Kinder sah ich Zeichen lüsternen Hungers.
22
Moos bist du,
Du bist Veilchen mit Wind über ihnen,
Kind du — so klein noch,
So unbegriffen von dieser Welt. Ezra Pound
Der Impuls
Es war dort zu einsam für sie,
And zu wild.
And seitdem sie nur noch zwei waren
And ohne Kind . . .
And es gab wenig Arbeit im Haus,
Sie war frei
And folgte ihm, wenn er die Felder pflügte
Oder Bäume fällte.
Sie saß auf einem Baumstumpf
And schleuderte die frischen Späns hoch,
Ein Lied nur für sich
Auf den Lippen.
And einmal ging sie
Einen schwarzen Erlsnzweig brechen
And verirrte sich so weit,
Daß sie sein Rufen kaum erreichte.
And antwortete nicht — und schrie nicht —
And kam nicht zurück.
Sie stand ganz still, und plötzlich
Rannte sie und stürzte sich ins Grenzenloss.
Er fand sie nie und suchte doch
Äberall,
And frug im Elternhaus
Nach ihr.
Plötzlich und schnell und leicht wie dies,
Kommt Schicksal über uns.
And er erkannte es
Am Grab. Robert Frost
Chicago
Schweinemetzger der Welt,
Werkzeugfabrikanten, Weizenschieber,
Spieler mit Eisenbahnen, Warenhändler der Nation,
Stürmisch, rauh, lärmend,
Stadt der breiten Schultern.
Sie sagen, du seist versumpft, und ich glaube ihnen; denn ich sah
Deine gemalten Frauen unter den Gaslaternen die Farmboys ködern.
And sie sagen, du seist ungerecht, und ich sage: Ia, es ist wahr,
Ich sah den Apachen morden und frei herumgehn, um weiter zu morden.
And sie sagen, du seist roh, und ich antworte: Auf den Gesichtern
Der Frauen und Kinder sah ich Zeichen lüsternen Hungers.
22