Deutsches Archäologisches Institut / Abteilung Athen [Hrsg.]: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung (10.1885)

Inschriften aus Syrien.

Herr Dr Paul Schroeder, Deutscher Reichs-Consul in Bei-
rut, übersandte mir vor einigen Wochen die folgenden In-
schriften aus Beirut und Umgegend :
1) . Im Herbst 1884 wurde in Beirut, oder in der Nähe,
bei dem Aufgraben der Fundamente für einen Neubau an der
Damascus - Chaussee eine Steinplatte gefunden, welche nach
dem Abklatsch M. 0,45 h. und M. 0,54 breit ist; dieselbe
besteht aus einem vertieften Viereck (0,33X0,42) mit einem
erhöhten Rahmen. Im Viereck in starkem Relief ein mäch-
tiges fascinum, welches an einem Bande eine Glocke trägt,
etwa wie ein Kameel oder anderes Thier; mit diesem fasci-
num sind noch zwei andere von kleineren Dimensionen ver-
bunden.
Auf dem erhöhten Rande oben folgende Inschrift:
ΤΤΑΤΑΞΙΒΑΣΚΑΝΟΣ
darunter schon im Viereck :
K A I Σ Y
2) . Grabsäule mit hohem Piedestal im Serail zu Beirut;
soll aus Tartus (Antaradus bez. Marathus) stammen. Copie.
ΜΑΓΝΑΧΡΗΙΙΤΗ
K A I A ΛΟΙΠΕΧΑΙΡΕ
ΖΗΕΑΕΑΕΤΗΜΘΙ
ΕΤΕΛΕΥΤ A3T
Lieber die Ruinen von Der-el-qal 'a, woher die folgen-
den Inschriften stammen, sehe man Texier Architecture By-
zantine S. 86 ff. und Renan’s Mission en Phenicie 353 - 358.
Aus dem Schreiben des Herrn Dr Schröder setze ich folgende
Stellen hierher:
“Die Ruinen sind sehr erheblich und durch die Colossa-