DOI article:
Renier, Léon: Inscriptions de Troesmis dans la Mésie inférieure: Extrait d'un rapport fait à l' Académie des inscriptions et belles-lettres, dans les séances des 4 et 18 août 1865
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.24254#0410
406 REVUE ARCHÉOLOGIQUE.
de l’ensemble des inscriptions recueillies par lui dans la Dacie il
résulte que cette légion n’y fut envoyée, pour y tenir garnison, que
sous Septime-Sévère; et, en effet, deux des inscriptions récemment
envoyées par M. Engelhardt nous la montrent cantonnée encore à
Troesmis sous le règne d’Hadrien (1) et même à l’avénement de Marc-
Aurèle et de Lucius Vérus (2). Le monument qui nous occupe, et
dont on peut, ainsi que je l’ai dit, fixer la date à l’année 173 de notre
ère, me paraît démontrer que si, à cette époque, elle n’avait pas en-
core été envoyée dans la Dacie, elle avait du moins quitté ses
anciens cantonnements de Troesmis, et y avait été remplacée par la
/rc Italique; c’est, il me semble, la manière la plus vraisemblable
d’expliquer la dédicace de ce monument par un centurion de cette
dernière légion.
6.
L • 1YL10 • F AV///
T I N I AN O • Le///
AVG•P R • PR
O R D O • M II/
5. N I C I P I • TR III
E S M
« Le monument est brisé dans toute sa hauteur du côté droit, et
les lignes 1, 2, 4 et 5 ont perdu chacune leur dernière lettre. Mais ces
lettres se suppléent facilement et l’inscription doit se lire ainsi :
Lucio Iulio Faustiniano legato Augusti pro praetore, ordo municipii
Troesmensium.
« Les médailles de Marcianopolis nous fout connaître un Fausti-
nianus qui fut légat impérial de la Mésie inférieure sous Septime-
Sévère et Caracalla (3); un fragment des fastes du collège des Au-
gures, conservé au musée du Capitole (4), nous apprend qu’un
L. Iulius Faustinianus fut admis en 212 parmi les membres de ce
collège; enfin, une inscription de Larinum (5) est consacrée à un
consulaire du môme nom, qui avait été patron de cette colonie, et
(1) Voy. plus loin, n°ll.
(2) Plus loin, n° 12.
(3) Mionnet, Med. ant., Suppl., t. II. p. 74, n° 116-122; p. 78, n° 137-139; p. 80,
n° 153-159.
(4) Guasco, Inscr. mus. Cap., t I, p. 214.
(5) Mommsen, I. N., 5206.
de l’ensemble des inscriptions recueillies par lui dans la Dacie il
résulte que cette légion n’y fut envoyée, pour y tenir garnison, que
sous Septime-Sévère; et, en effet, deux des inscriptions récemment
envoyées par M. Engelhardt nous la montrent cantonnée encore à
Troesmis sous le règne d’Hadrien (1) et même à l’avénement de Marc-
Aurèle et de Lucius Vérus (2). Le monument qui nous occupe, et
dont on peut, ainsi que je l’ai dit, fixer la date à l’année 173 de notre
ère, me paraît démontrer que si, à cette époque, elle n’avait pas en-
core été envoyée dans la Dacie, elle avait du moins quitté ses
anciens cantonnements de Troesmis, et y avait été remplacée par la
/rc Italique; c’est, il me semble, la manière la plus vraisemblable
d’expliquer la dédicace de ce monument par un centurion de cette
dernière légion.
6.
L • 1YL10 • F AV///
T I N I AN O • Le///
AVG•P R • PR
O R D O • M II/
5. N I C I P I • TR III
E S M
« Le monument est brisé dans toute sa hauteur du côté droit, et
les lignes 1, 2, 4 et 5 ont perdu chacune leur dernière lettre. Mais ces
lettres se suppléent facilement et l’inscription doit se lire ainsi :
Lucio Iulio Faustiniano legato Augusti pro praetore, ordo municipii
Troesmensium.
« Les médailles de Marcianopolis nous fout connaître un Fausti-
nianus qui fut légat impérial de la Mésie inférieure sous Septime-
Sévère et Caracalla (3); un fragment des fastes du collège des Au-
gures, conservé au musée du Capitole (4), nous apprend qu’un
L. Iulius Faustinianus fut admis en 212 parmi les membres de ce
collège; enfin, une inscription de Larinum (5) est consacrée à un
consulaire du môme nom, qui avait été patron de cette colonie, et
(1) Voy. plus loin, n°ll.
(2) Plus loin, n° 12.
(3) Mionnet, Med. ant., Suppl., t. II. p. 74, n° 116-122; p. 78, n° 137-139; p. 80,
n° 153-159.
(4) Guasco, Inscr. mus. Cap., t I, p. 214.
(5) Mommsen, I. N., 5206.