DOI Artikel:
Caffiaux, Henri: Récension nouvelle du texte de l'oraison funèbre d'Hypéride, [2]: et examen de l'édition de M. Comparetti
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.24254#0450
446
REVUE ARCHEOLOGIQUE.
[xsv Iv TioZXw ypo'vw xal oià ttoXXwv xivSùvwv xrjv àpETTjv ôcTrsoeiçav
(T), viïv S’ à-TTO T(XUT7]Ç àp^acrGai (U) yvcoptocouç 7ta<u xal fxv-/]txo“
veuxoùç SC àvSpayaGlav yéyovs. Nai i tij xaipoç, Iv w xt)ç xoùxwv
155. àp£T7jÇ où [i.v7)[j.ov£U(jo[j.EV ; t'iç xottoç, Iv o) ÇïjXou xal xwv Ivxip.o-
xocxcov £7ratvo)v xuy^àvovxaç oùx ô'j'op.EÔaj üdxepov oùx Iv xolç
tyjç tioXew- àyaQoTç; à^Xoc toc oià xoùxouç yEyovdxa xivaç aXXouç r|
xoùxouç ImiuveTcrôat xal p.vr]p.7]ç xuyyavEiv TroiyaEi; 3A7X’ oùx Iv xaTç
ISlaiç suTcpa^taiç; àXX’ Iv ttJ xoùxwv apex?] peëalwç auxwv aTioXau-
Col.12.160. cop.ev. Ilapà Trota os xwv vjXtxiwv où p.axapi<jxol j yevrçffovxai; (Y)
.. .paxotay.. .. cpoëova .... fkovxa .... ycyevv) .... Staxoux....
7]Xixua .... xeXeuttjo:. , .. xaXwsar.. . . Ttapa7ro. . . . atyexov ....
veoxxepo .... xaouxov ........ atvaux.Saaouaiv .......
paSeiyp..ouxTjva. , . 7ta<noux.Çeiva .... p.7} xcve
165.cpocXo.eXXtjv.TCOITC.TtapaTtE
.... cppuywvx .... T£tac7£y .... Sextiœsu .... xaxoïas ....
aTtacrcvxo. . . . oaio'ETia. 2ep.vdx£pa yocp I^Écrxat IvxeùGev
tcspl AewaGevouç eoteIv xal xtov xexeXeuxtjxoxcov Iv XW TCoXIpCW TwSe.
El piv yocp ^Sovrjç evexev lyxwpuàÇoucn xàç xvjXtxauxaç xacxeplaç,
xi ylvocx’ àv xoTç ^EXX'/jorv vjSiov aj Irauvoç xwv xv)V IXeuGeplav Sta-
awdàvxwv ixtzo xwv MaxsSovwv ; El Sè wcpeXeiaç evexev t\ xotàSe
wl. 43. àvàp.vr]aiç j yivexat, xtç av Xoyoç oxpeXifaeie pcaXXov xàç xwv àxou-
covxwv (X) 'jwyAç T0^ T"GV àp£T7]V lyxwjxtaffovxoç xal xoùç àyaQoùç
àvSpaç;
175. § X. — ’AXXà p.7]V oxi 7tap’ T][jccv xal xotç Xontoîç Ttaoiv suSoxtp-àv
aùxoùç dvayxaïov Ix xoùxojv cpavepov eaxiv • Iv Aïoou Sa XoytaaaQat
açiov x(v£ç ot xov ■Jjysp.dva Sec;twcrop.£vot xov xoùxoxv. ’Ap’ oùx av
olopceGa ôpav (Y) AewaGevri Seî;ioup.£VOuç xal Oaup.àÇovxaç xwv x’
etpyaop.evwv xal xou ptévouç (Z) xoùç ItI- ïpolav xtjv oxpaxEtav
180. cxpaxEÙcravxaç; wv ouxoç àSeXcpàç oipàçEiç Ivcxriaàp.EVoç xoaoüxov
Scrjv£yx£V, ojoxe oi p.lv jp.£xà crdo^ç xrjç ÙEXXdooç p.tav tïoXiv etXov,
o Si p.£xoc xyç lauxou xcaxpfôoç pcoV/jç Ttaaav xrjv xrjç Eùpd)7t7]ç xal
xrjç ’Aotaç ap^oucav Sùvap.tv Ixa7r£ivoj(7£V • xdxavoc [jcev êvExa puaç
yuvatxoç uëptaQEtayç 7]pjvav, ô Se Traaoiv xwv ‘EXXvjvlSwv xàç êm-
cpepo[j.£vaç ùêpetç IxtoXuxe fjLExà xwv cruvQa.7cxop.£VO)v vüv aùxw
àvSpwVj xwv [jcex’ Ixetvouç p.èv yeysvyjfjcévwv, à^ia Se xrjç Ixetvwv
170.
185.
152. pèv èv tcoXXw xpôvw, MS. [xevtcoXXwv yupovwi. — 153. âp^aaôai, MS. a|a6ac. —
154. xiç xatpoç, MS. xtç xapoç. •— 155. evxtp-oxàxwv, MS. evxEtpoxaxwv. — 160. toi y 6è
xwv, MS. TîotaSsxov. — 170. vîStov, MS. Y)ôei. — 175. vjp.tv, MS. ri;xeiv — Xonxotç, MS.
Xoyotç. — 176. tpavepov, MS. çevepov. — 178. oiopsGa ôpav, MS. wopsOaoxav. —■ xwv
x’ £Îpyaa[x£Vwv xaî xoù [xévouç, MS. xwvÔ£-/]yopp.evwv xa.. oufxevouç. — 179. am Tpotav
xr]v axpaxEiav crxpaxeuaavxaç, MS. ETuaxpaxetavaxpaaavx.
REVUE ARCHEOLOGIQUE.
[xsv Iv TioZXw ypo'vw xal oià ttoXXwv xivSùvwv xrjv àpETTjv ôcTrsoeiçav
(T), viïv S’ à-TTO T(XUT7]Ç àp^acrGai (U) yvcoptocouç 7ta<u xal fxv-/]txo“
veuxoùç SC àvSpayaGlav yéyovs. Nai i tij xaipoç, Iv w xt)ç xoùxwv
155. àp£T7jÇ où [i.v7)[j.ov£U(jo[j.EV ; t'iç xottoç, Iv o) ÇïjXou xal xwv Ivxip.o-
xocxcov £7ratvo)v xuy^àvovxaç oùx ô'j'op.EÔaj üdxepov oùx Iv xolç
tyjç tioXew- àyaQoTç; à^Xoc toc oià xoùxouç yEyovdxa xivaç aXXouç r|
xoùxouç ImiuveTcrôat xal p.vr]p.7]ç xuyyavEiv TroiyaEi; 3A7X’ oùx Iv xaTç
ISlaiç suTcpa^taiç; àXX’ Iv ttJ xoùxwv apex?] peëalwç auxwv aTioXau-
Col.12.160. cop.ev. Ilapà Trota os xwv vjXtxiwv où p.axapi<jxol j yevrçffovxai; (Y)
.. .paxotay.. .. cpoëova .... fkovxa .... ycyevv) .... Staxoux....
7]Xixua .... xeXeuttjo:. , .. xaXwsar.. . . Ttapa7ro. . . . atyexov ....
veoxxepo .... xaouxov ........ atvaux.Saaouaiv .......
paSeiyp..ouxTjva. , . 7ta<noux.Çeiva .... p.7} xcve
165.cpocXo.eXXtjv.TCOITC.TtapaTtE
.... cppuywvx .... T£tac7£y .... Sextiœsu .... xaxoïas ....
aTtacrcvxo. . . . oaio'ETia. 2ep.vdx£pa yocp I^Écrxat IvxeùGev
tcspl AewaGevouç eoteIv xal xtov xexeXeuxtjxoxcov Iv XW TCoXIpCW TwSe.
El piv yocp ^Sovrjç evexev lyxwpuàÇoucn xàç xvjXtxauxaç xacxeplaç,
xi ylvocx’ àv xoTç ^EXX'/jorv vjSiov aj Irauvoç xwv xv)V IXeuGeplav Sta-
awdàvxwv ixtzo xwv MaxsSovwv ; El Sè wcpeXeiaç evexev t\ xotàSe
wl. 43. àvàp.vr]aiç j yivexat, xtç av Xoyoç oxpeXifaeie pcaXXov xàç xwv àxou-
covxwv (X) 'jwyAç T0^ T"GV àp£T7]V lyxwjxtaffovxoç xal xoùç àyaQoùç
àvSpaç;
175. § X. — ’AXXà p.7]V oxi 7tap’ T][jccv xal xotç Xontoîç Ttaoiv suSoxtp-àv
aùxoùç dvayxaïov Ix xoùxojv cpavepov eaxiv • Iv Aïoou Sa XoytaaaQat
açiov x(v£ç ot xov ■Jjysp.dva Sec;twcrop.£vot xov xoùxoxv. ’Ap’ oùx av
olopceGa ôpav (Y) AewaGevri Seî;ioup.£VOuç xal Oaup.àÇovxaç xwv x’
etpyaop.evwv xal xou ptévouç (Z) xoùç ItI- ïpolav xtjv oxpaxEtav
180. cxpaxEÙcravxaç; wv ouxoç àSeXcpàç oipàçEiç Ivcxriaàp.EVoç xoaoüxov
Scrjv£yx£V, ojoxe oi p.lv jp.£xà crdo^ç xrjç ÙEXXdooç p.tav tïoXiv etXov,
o Si p.£xoc xyç lauxou xcaxpfôoç pcoV/jç Ttaaav xrjv xrjç Eùpd)7t7]ç xal
xrjç ’Aotaç ap^oucav Sùvap.tv Ixa7r£ivoj(7£V • xdxavoc [jcev êvExa puaç
yuvatxoç uëptaQEtayç 7]pjvav, ô Se Traaoiv xwv ‘EXXvjvlSwv xàç êm-
cpepo[j.£vaç ùêpetç IxtoXuxe fjLExà xwv cruvQa.7cxop.£VO)v vüv aùxw
àvSpwVj xwv [jcex’ Ixetvouç p.èv yeysvyjfjcévwv, à^ia Se xrjç Ixetvwv
170.
185.
152. pèv èv tcoXXw xpôvw, MS. [xevtcoXXwv yupovwi. — 153. âp^aaôai, MS. a|a6ac. —
154. xiç xatpoç, MS. xtç xapoç. •— 155. evxtp-oxàxwv, MS. evxEtpoxaxwv. — 160. toi y 6è
xwv, MS. TîotaSsxov. — 170. vîStov, MS. Y)ôei. — 175. vjp.tv, MS. ri;xeiv — Xonxotç, MS.
Xoyotç. — 176. tpavepov, MS. çevepov. — 178. oiopsGa ôpav, MS. wopsOaoxav. —■ xwv
x’ £Îpyaa[x£Vwv xaî xoù [xévouç, MS. xwvÔ£-/]yopp.evwv xa.. oufxevouç. — 179. am Tpotav
xr]v axpaxEiav crxpaxeuaavxaç, MS. ETuaxpaxetavaxpaaavx.