B U L L E T I N
D9 H I ST O I R E D E L'A R T
REVUE TRIMESTRIELLE EDITEE PAR L'INSTITUT
DE L'A RT DE L'A C ADEMIE POLONAISE DES SCIENCES
ET L'ASSOCIATION DES HISTORIENS DE L'A R T
ANNEE LII 1990 No 1—2
TABLE DES MATIERES
ARTICLES
Jerzy Miziołek, Le rapt de 1'Europe et les histoires de Mercure. Les fragments
de cassone du Musee Czartoryski d Cracowie.3
Przemysław Mrozowski, Les plaques de fondation du cercie de Zbigniew
Oleśnicki.29
Jerzy Kowalczyk, Le monument funeraire de Erasm Kretkowski de la basili-
que de Saint Antoine d Padoue.53
Piotr Szlezynger, La chapelle du chdteau des Lubomirski de Wiśnicz Nowy 73
Hanna Samsonowicz, Les premiers couwents piaristes en Pologne 1633—1648.
Varsovie, Klimontów, Podoliniec.89
Zuzanna Prószyńska, Les peintures de Tadeusz Kuntze d 1'eglise de S. Lucia
della Tinta. (A propos de 1'article de E. Schleier).113
Irena Dżurkowa-Kossowska, La serie de „Vues sur le Tertre Kościuszko"
de Stanislas Wyspiański . 123
MISCELLANEA
Joanna Szczepińska-Tramer, La bibliographie internationale d'histoire de
1'art et Tinformatique. Remarques du bibliographe au sujet de son pro-
pre trauail.137
Maria Wichowa, Le monument funeraire de Maciej et cle Adam Koryciński
de l'epoque de la Renaissance d Małcz.149
Robert Kunkel, Antonio Solari, auteur de 1'agrandissement de 1'eglise fran-
ciscain d Warka.157
CRITIQUES — EXPOSITIONS
Juliusz A. Chrościcki, Prague vers 1600, L'art et la culture de la cour de Ru-
dolphe II.159
CRIT I Q U E S — L IVR E S
Marcin Fabiański, Zygmunt Waźbiński, L'Accademia del Disegno a Firenze
nel Cinguecento. Idea e instituzione, v. 1—2. Firenze 1987 . . . . 171
Wojciech Boberski, Selon le ciel et la coutume de Pologne. Les etudes de
1'histoire de 1'architecture, de 1'art et de la culture dediees d Adam Mi-
łobędzki, Varsovie 1988.175
Ewa Snieżyńska-Stolot, A propos de 1'article de Teresa Grzybkowska „IJicóne
de la Vierge cle Częstochowa" (en: Selon le ciel et la coutume de Polog-
ne. Les etudes de 1'histoire de 1'architecture, de 1'art et de la culture
dediees d Adam Miłobędzki. Varsovie 1988, p. 203—212) .... 185
Teresa Grzybkowska, En reponse d la polemiąue de Ewa Snieżyńska-Stolot . 191
RE VUE D E L ITERA T U RE 193
IN MEMORIAM
L'eveque de Warmia, abbe dr Jan Obłąk (1913—1988) — par Andrzej Rzem-
połuch.207
Romana Gintyłłówna (1911—1988) — par Jerzy Kowalczyk .211
CHRONIQUE
Andrzej Woziński, La culture artistiąue des villes polonaises entre XIIle et
XVI° siecles. Exposition d Poznań.215
Jakub Kostowski, La culture artistiąue de ancienne Legnica. Session scien-
tifigue d Legnica.216
Bożena Wierzbicka, L'architecture et 1'urbanism du XIXe siecle et des pre-
mieres annees du XXe siecle dans le paysage historigue du Royaume
du Pologne. Session scientifique d Radziejowice.218
LETTERS ALA REDATION 221
I N STITUT D E L'A R T DE L'A C A DE M I E
POLONAISE DES SCIENCES
VARSOVJE
D9 H I ST O I R E D E L'A R T
REVUE TRIMESTRIELLE EDITEE PAR L'INSTITUT
DE L'A RT DE L'A C ADEMIE POLONAISE DES SCIENCES
ET L'ASSOCIATION DES HISTORIENS DE L'A R T
ANNEE LII 1990 No 1—2
TABLE DES MATIERES
ARTICLES
Jerzy Miziołek, Le rapt de 1'Europe et les histoires de Mercure. Les fragments
de cassone du Musee Czartoryski d Cracowie.3
Przemysław Mrozowski, Les plaques de fondation du cercie de Zbigniew
Oleśnicki.29
Jerzy Kowalczyk, Le monument funeraire de Erasm Kretkowski de la basili-
que de Saint Antoine d Padoue.53
Piotr Szlezynger, La chapelle du chdteau des Lubomirski de Wiśnicz Nowy 73
Hanna Samsonowicz, Les premiers couwents piaristes en Pologne 1633—1648.
Varsovie, Klimontów, Podoliniec.89
Zuzanna Prószyńska, Les peintures de Tadeusz Kuntze d 1'eglise de S. Lucia
della Tinta. (A propos de 1'article de E. Schleier).113
Irena Dżurkowa-Kossowska, La serie de „Vues sur le Tertre Kościuszko"
de Stanislas Wyspiański . 123
MISCELLANEA
Joanna Szczepińska-Tramer, La bibliographie internationale d'histoire de
1'art et Tinformatique. Remarques du bibliographe au sujet de son pro-
pre trauail.137
Maria Wichowa, Le monument funeraire de Maciej et cle Adam Koryciński
de l'epoque de la Renaissance d Małcz.149
Robert Kunkel, Antonio Solari, auteur de 1'agrandissement de 1'eglise fran-
ciscain d Warka.157
CRITIQUES — EXPOSITIONS
Juliusz A. Chrościcki, Prague vers 1600, L'art et la culture de la cour de Ru-
dolphe II.159
CRIT I Q U E S — L IVR E S
Marcin Fabiański, Zygmunt Waźbiński, L'Accademia del Disegno a Firenze
nel Cinguecento. Idea e instituzione, v. 1—2. Firenze 1987 . . . . 171
Wojciech Boberski, Selon le ciel et la coutume de Pologne. Les etudes de
1'histoire de 1'architecture, de 1'art et de la culture dediees d Adam Mi-
łobędzki, Varsovie 1988.175
Ewa Snieżyńska-Stolot, A propos de 1'article de Teresa Grzybkowska „IJicóne
de la Vierge cle Częstochowa" (en: Selon le ciel et la coutume de Polog-
ne. Les etudes de 1'histoire de 1'architecture, de 1'art et de la culture
dediees d Adam Miłobędzki. Varsovie 1988, p. 203—212) .... 185
Teresa Grzybkowska, En reponse d la polemiąue de Ewa Snieżyńska-Stolot . 191
RE VUE D E L ITERA T U RE 193
IN MEMORIAM
L'eveque de Warmia, abbe dr Jan Obłąk (1913—1988) — par Andrzej Rzem-
połuch.207
Romana Gintyłłówna (1911—1988) — par Jerzy Kowalczyk .211
CHRONIQUE
Andrzej Woziński, La culture artistiąue des villes polonaises entre XIIle et
XVI° siecles. Exposition d Poznań.215
Jakub Kostowski, La culture artistiąue de ancienne Legnica. Session scien-
tifigue d Legnica.216
Bożena Wierzbicka, L'architecture et 1'urbanism du XIXe siecle et des pre-
mieres annees du XXe siecle dans le paysage historigue du Royaume
du Pologne. Session scientifique d Radziejowice.218
LETTERS ALA REDATION 221
I N STITUT D E L'A R T DE L'A C A DE M I E
POLONAISE DES SCIENCES
VARSOVJE