Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Beck, Paul [Hrsg.]; Hofele, Engelbert [Hrsg.]; Diözese Rottenburg [Hrsg.]
Diözesan-Archiv von Schwaben: Organ für Geschichte, Altertumskunde, Kunst und Kultur der Diözese Rottenburg und der angrenzenden Gebiete — 6.1889

DOI Artikel:
Werner, Karl: Andreas Jerin aus Riedlingen a.D. (Oberamtsstadt im württ. Oberschwaben), Fürstbischof von Breslau, [3]
DOI Artikel:
Beck, Paul A.: Redensarten und Ausdrücke aus dem mittleren Oberschwaben, [4]
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20202#0037

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
lckt 6r/p3 llgctrigci8 in vallidu8 eruil gurum,
Lonut nt sxcelsis gurea tscta )u§i8:
8ic inultis Nie ip8e sid! virtutidu8 gurum
Llicit, uncke polo nobile couckat opu8.
Lucickg ceu llorent asstivo lilig Lols,
Lt cguclore )uvgut lumiug clgrg suo:
8ic eg,, <^uge variis die menlidu8 inserit, ip8o
8ols LLO fructu8 irrgcligtg fereut.
O c^uam äi§ng pÜ3, lraec moridu5 omuia ^ugclrgut
?rae8ul ^ o au5picii5 terra veatg tui5.
8i1,8IL.
O 8umme coeli rector, o muncki pareu3
(gua lgucle tauckem merita clecautsm tua?
1ri8te3<^ue laeta 3orte muta3tl vice3.
Dum viclua uuper plena ver3arer metu,
Li cludia meutem curg cki8tralrerst milck,
Lui me re§euckam ei lllio3 tuto ckarem!
/^ck te refuZü, tui^ue een veru8 pater,
lVo8tro tinrori sacilem gckliil>ul8ti rnoclurn.
Lui uomeu et re8 rolmr iuvlctum ferunt.
lain )am 3upremi8 guimu3 emer^et mali8,
(gusi8 rne iresgncku3 pre88it IIaere3oir furor.
lam pri3ca formae Zloria reckidit milii,
(gua tum rstulgi, ^uairclo coucorcke8 tlcle
l>lgti colevaut unica Llrrmtum mei.
(guo8 cultg tructu8 uli>ers8 ^clraia
Olim 8gcrgto cko^mgte ^mckreae tulit,
IIv8 3pero, 8imili Lra68u1e ^uckrsg, feram.
O <^uam statutum ls§e uaturae velim,
l^le morts §remio p083et avelli meo.
Lum me putarem cgeteri5 fgu8tgm ma§i8,
(guaecun^ue 6ue8 accoiunt §ente8 mev3.
^,t vaua c^uor3um menti3 optato feror?
Huicl po8co, c^uae nee ip8s ckep05cgt 8il>i?
^lea me voluptg3 lruc rapit, et arcksn3 amor,
Lt czuock milii donum e8t, e)u8 gnteieram Nouo.
Huo uam^ue mecum temporig plu8 lric u§et,
Ickoc ma)u8 bumeri5 psrseret poucku5 8ui8,
Loeloc^ue, cu)u8 3emper ggpectum gitit,
/Vrcisti^ue, tgräg8 ponet invitu8 moru8,
()llL8 tur6iore8 maxime gfferri velim,
Lt clum reclierit pri8tinu3 8plen6or nridi,
8u6ori3 omni3 praemium mgM8 terut,
^.c gmpliori Zlorig seanägt polo8.
Iloc 3umme rerum conclitor 5upplex ro§o,
lloc oro, precidu8 unicum lroc rs8tgt mei8,
<)ug8 ligctenu3 deniAnu8 gucligti viro,
Lt lioe in anno3 plurimo8 licsat trui,
/tcl ^n6rsam Lrgegulem illu5tri88imum,
Ooele8ts8 inter 8ocio3 gnimg8<^ue degtL8
Lgetu8 lgetu pio re8ongl>gm carming 0lrri5tu,
Inc^ue I)sc> totg cletlxu8 mente morat>gr;
^etl^erei cum me procere8, 8gcra luminu coeli
glit>u8 ununime8 compellgnt vocit>u3 ultro:
llaucl opu8 exi§uum Zrgte8 oklerre Lonanti
Liu8 et in 8ummg8 8e8s cliLunclere laucle3,
8oc clscet, lioc pietL5, l>oc mens clivina re^uirit.
non ^ratg minu8 Ol»ri8to, cunctig^ue lisatm
Ixe3 eg, cl!ver808 lrominum 3pectgrs lgdore8,
lllorumi^ue gnimi8 8gcrum iimtillare liciuorem,
llo8til>u8'ut muncli cuncti8, 8t^^io<^ue Oracone
Lvicto, 8gncta pro reli^ione, virili
Lectore 8ö vurÜ8 exponere mortil)U8 uu8int.
l^lsc Ievi8 L8t lrorum numeru3, <^uo8 Aloria, virtu8,
<^uo3 lmnor et pietg8 «livingcjus pruemig prono8
Ocl cletenclenclum iimtimulunt patriumc^ue llclem^ue,
K03 inter meäiu8 §rgclitur clari88imu8 ills.
Ille I)eo et coeli 6i§nu8 3olg,nine prue8ul
8ls3iticgs Aenti,8, crpu8 vulZatg per urbe.8
I' Lma volgt, celel>re8^ue viri clillunclit lronore8.

Oum^us tuo referat §snero30 noniine nomen
l^gtgls3c^ue 8acro8 utric^us gurorg reclucst
0rg8ting,- linc^us polo8, 5olitociue per aerg vectu8
Lurl)ins, praepetidu3 notum pste cur3it>u5 ordsin,
InAreäsre ,gu§u8tu8 3pectgtg palatia tunti
LrgS8uli5, ecloceg8 illurn 3olgming c^uantg
Lt tua, et ip3iu8 parignt nutalig mun6o.
I)ic 3ummo c^uam §rgta I)eo 3it curu perenni8.
()uL ceu pg3tor ove8, c^ug3 error in gvia cluxit,
Llltitur e 8pini,8 unimg8 truciucere coelo.
l)ic 3smper con8tan8 et inexpubnadils 3ervet,
lartureo null! telo penetradile pectn3.
8ic selix, fgU8tu3, <livu8 8636 interet g3tri8
Lgetu8 et geternu3 nodi3cum trgn3i§st gnno8.
. Vix ea llnierant, 3iluit late grcluu8 gstlrer,
Lt clure ^ucunclge 5e3e omnia vi3L cpneti.
l>lec morg, confe3tim ^uvat gltg rslinc^uere tectg
Loelorum, ^uvgt in fragilem cle3cenclere munclum,
Lr§o g§s, o ^.närsa ?rae3ul 6iZni83ime, cli^nu
Oauclig mente fove, lgeti3 praecorclig 6dri8
Lx8illant, gl)i§Lnt^ue metum 5olennig no3tra.
Ln tidi clelap8U5 8ummi3 certi35imu3 L3tri8,
Lt niea te clocsgm vs5ti§ig, nuntiu3 gcl8um.
l>lomen et okilcium 3i cjuiclsm communiu nodm,
Lu8, ut uterine vÜ8 etiam §raäiamur Ü86em
l^le cleu8 intsntum captanclo pi3ce per uucla3
Iu58it acl 1iumLno3 convertsre retig captu8.
llic e§o per vurlo8 cg8U3, incommoclg rerum
Llurimu, per ri8U8, opprodrig, mills 1adore8,
Lupturae <lgtg ^ju85g msge clevotu8 odivi.
(Schluß sucht.)
Urdellsartoir nud Nrrsdrnckr ans dem mittleren
Ob er sch Um den.
Michetcilt vv» Amtsrichter a. D. P. Beck.
(Fortsetzung.)
Unser Herrgott köunt's machen! — eö kann nnr Gott
noch helfen.
Den hat es — ist überwältigt von Schlaf z. B., oder
Krankheit oder sonst ungünstigen, häuslichen, ökonomischen
Verhältnissen.
Der ist schon b'richt — hat Einsicht, ist schnell gefaßt.
Wie man lebt, stirbt man.
Stille Wässerlein gründen tief.
Das Kälble könnt dir sterben — da hast deine Sach'!?
(zu dem, dessen heftige Begierde nach etwas noch vor der
bestimmten Zeit befriedigt wird).
Könntest ein Bläßte kriegen? (zu einem, dessen heftiges
Begehren man befriedigt).
Wenn ich dich nicht gehalten hätte, wärest nmgefallen
(wenn es unnötig war, einen zu halten, wenn es schien, er
wolle fallen).
Du stehst da, wie St. Neff mit der Lederfeile.
Dich gräth der Bussen — der bekannte Berg, wenn je.
! mand sehr grämlich und übellaunig ist ohne allen Grund.
Du fischest voran Aehren.
Hehle Katzen krätzen gern — schmeichelhaft.
Ich schlage dich zusammen, wie's alte Eisen.
Das führt zu keinen guten Häusern.
Bist so dumm, man könnte Holz aus dir scheiten.
Er blast Trübsal.
Ans etwas steifen sich — sich ans etwas berufen; ans
eine gerade nicht löbliche Handlung sich noch etwas zu gute thn».
Den b'sieht man nicht — ans den nimmt man keine
Rücksicht.
Einem stillen Mund (Maul) ist nicht zu Helsen.
Er ist gleich oben draus.
Der hat seine Ohren auch nicht sauber gewaschen ^ hört
nicht gut.
 
Annotationen