Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort — 33.1922
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.10456#0260
DOI Artikel:
Weiheit des Phropheten
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.10456#0260
248
INNEN-DEKORATION
LUDWIG K02MA—BUDAPESTER WERKSTATTE
BLICK ZUM FENSTER IM SPEISE-ZIMMER
WEISHEIT DES PROPHETEN
AUS DEM ARABISCHEN
Nun sage mir, in welchen vier Sachen sind alle Ge-
schöpfe gleich?« . . »Im Essen und Trinken, in der
Süße des Schlafs, in der Liebe und im Todeskampf sind
alle Geschöpfe gleich« . . »Nun sage mir, welche Nahrung
verursacht keine Krankheiten?« »Das, was nur mit hung-
rigem Magen genossen wird, und was so genossen wird,
daß die Rippen mit ihm nicht erfüllt werden; wie Galenus,
der Arzt sagt: Wer Nahrung zu sich nehmen will, der
gehe langsam zu Werk; so wird er nicht fehl gehen . .
Und um mit seinen Worten abzuschließen, — Segen und
Heil auf ihn! — der Magen ist das Haus der Krankheit
und Diät der Heilung Anfang« . . »Nun sage mir, welches
ist die vorteilhafteste Speise?« — »Jene, welche Frauen
zubereiten, welche wenig Mühe kosten und leicht ver-
daulichsind« .. »Welches ist das vortrefflichste Essen?« ..
»Fleisch; wie der Prophet, — Gott segne ihn und spende
ihm Heil! — sagt: Das vortrefflichste Essen ist Fleisch,
denn es ist die Wonne dieser Welt und des Jenseits« . .
»Was sagst du zum Warmbad?« »Niemand soll mit
vollen Magen baden. Und der Prophet, — Gott segne
ihn und spende ihm Heil! — sagt: Das Glück des Hauses
ist das Bad; denn es reinigt den Leib und erinnert ans
höllische Feuer.« »Welches Bad ist das Beste?« »Das Bad,
welches süßes Wasser, weiten Raum und reine Luft hat,
sodaß seine Lüfte Herbst, Sommer, Frühling und Winter
in sich vereinen« . . »Nun sage mir, wie man sich gegen
seine Familie und Anverwandten zu verhalten hat?« »Ein
Mensch hat keine Ruhe ohne ein schönes Betragen; er
soll seiner Familie geben was ihr gebührt, und seinen
Brüdern was ihnen geziemt.« »Nun aber frage ich dich
nach den andern Brüdern, den Bekanntschaften!« »Was
die Bekanntschaften anlangt, so erlangst du durch sie
Vergnügen, gute Sitte, gefällige Rede und angenehmen
Umgang; so bereite du ihnen auch Vergnügen in ver-
schwenderischer Weise, wie sie es mit dir tun, und ver-
kehre mit ihnen mit heiterem Gesicht und freundlichen
Worten, — wie sie es auch mit dir tun . . Auf diese Weise
wird dein Leben angenehm sein!« .... aus »iooi nacht..
★
TAFEL-GERÄT. Starke Naturen lieben das Echte
und Massive und begnügen sich nicht mit Ersatz.
Napoleon befahl, wie berichtet wird, seiner Umgebung
die Anschaffung von massivem Silber-Tafelgerät. Er
haßte die hohlen und leichten Silbergeräte und konnte
ȟber eine nicht massive Kaffee-Kanne ebenso in Zorn
geraten, wie über eine schlecht sitzende Uniform« . . i.D.
INNEN-DEKORATION
LUDWIG K02MA—BUDAPESTER WERKSTATTE
BLICK ZUM FENSTER IM SPEISE-ZIMMER
WEISHEIT DES PROPHETEN
AUS DEM ARABISCHEN
Nun sage mir, in welchen vier Sachen sind alle Ge-
schöpfe gleich?« . . »Im Essen und Trinken, in der
Süße des Schlafs, in der Liebe und im Todeskampf sind
alle Geschöpfe gleich« . . »Nun sage mir, welche Nahrung
verursacht keine Krankheiten?« »Das, was nur mit hung-
rigem Magen genossen wird, und was so genossen wird,
daß die Rippen mit ihm nicht erfüllt werden; wie Galenus,
der Arzt sagt: Wer Nahrung zu sich nehmen will, der
gehe langsam zu Werk; so wird er nicht fehl gehen . .
Und um mit seinen Worten abzuschließen, — Segen und
Heil auf ihn! — der Magen ist das Haus der Krankheit
und Diät der Heilung Anfang« . . »Nun sage mir, welches
ist die vorteilhafteste Speise?« — »Jene, welche Frauen
zubereiten, welche wenig Mühe kosten und leicht ver-
daulichsind« .. »Welches ist das vortrefflichste Essen?« ..
»Fleisch; wie der Prophet, — Gott segne ihn und spende
ihm Heil! — sagt: Das vortrefflichste Essen ist Fleisch,
denn es ist die Wonne dieser Welt und des Jenseits« . .
»Was sagst du zum Warmbad?« »Niemand soll mit
vollen Magen baden. Und der Prophet, — Gott segne
ihn und spende ihm Heil! — sagt: Das Glück des Hauses
ist das Bad; denn es reinigt den Leib und erinnert ans
höllische Feuer.« »Welches Bad ist das Beste?« »Das Bad,
welches süßes Wasser, weiten Raum und reine Luft hat,
sodaß seine Lüfte Herbst, Sommer, Frühling und Winter
in sich vereinen« . . »Nun sage mir, wie man sich gegen
seine Familie und Anverwandten zu verhalten hat?« »Ein
Mensch hat keine Ruhe ohne ein schönes Betragen; er
soll seiner Familie geben was ihr gebührt, und seinen
Brüdern was ihnen geziemt.« »Nun aber frage ich dich
nach den andern Brüdern, den Bekanntschaften!« »Was
die Bekanntschaften anlangt, so erlangst du durch sie
Vergnügen, gute Sitte, gefällige Rede und angenehmen
Umgang; so bereite du ihnen auch Vergnügen in ver-
schwenderischer Weise, wie sie es mit dir tun, und ver-
kehre mit ihnen mit heiterem Gesicht und freundlichen
Worten, — wie sie es auch mit dir tun . . Auf diese Weise
wird dein Leben angenehm sein!« .... aus »iooi nacht..
★
TAFEL-GERÄT. Starke Naturen lieben das Echte
und Massive und begnügen sich nicht mit Ersatz.
Napoleon befahl, wie berichtet wird, seiner Umgebung
die Anschaffung von massivem Silber-Tafelgerät. Er
haßte die hohlen und leichten Silbergeräte und konnte
ȟber eine nicht massive Kaffee-Kanne ebenso in Zorn
geraten, wie über eine schlecht sitzende Uniform« . . i.D.