DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8922#0200
XLIX. *3?
DER MIT DER
LANZE DES
ACHILLES
VERWUNDETE UND AUCH GEHEILTE
TELEPHUS.
------Quß cuspide vulnus
Senf erat, häc ipsä cufpide fenßt opem.
Propert. L. x. El. i.
Elbphüs war aus der Liebe des Hercules und der Augea hervorge-
kommen. Diefe Prinzessin wolte die Schwachheit, welche fie dem
Sohne des Jupiter zu Gefallen begangen hatte, verbergen, daher fez-
te fie ihr Kind weg, und weil sie fich vor dem Eyser ihres Vaters A-
leus furchten mufte, ssöhe fie zu dem Mysischen Konige Teuthras
welcher ohne Kinder war und fie an Kindes Statt annähme. Viele Jahre darnach
nahm fich Idas , der Sohn des Aphareus vor, den Teuthras vom Throne zu fto-
fen. Und zu eben der Zeit kam Telephus, welchen eine Hirich-Kuh 1 gesauget
und aewifie Hirten auferzogen hatten, nach Mysien , dieweil er nach dem Aus-
spruche eines Orakels die gewifle Hosnung hatte, feine Mutter daselbft zu sinden.
Teuthras aber hatte demfelben feine Tochter Augea zum Weibe nebft feiner
Crone verfprochen, welch er ihn von seinen Feinde erlosen wurde. Telephus nahm
die Bedingung an , Hellte fich an die Spitze der Mysier und überwand den Idas.
Der Königin Myfien. hielte fein Wort. Augea aber felbst hielte sich zu gut vor
einen {Werblichen Liebhaber, nachdem fie fchon einem Halbgott in den Armen ge-
legen , daher fie den Entfchlufs falTete, den Telephus in der Hochzeit-Nacht ums
Leben zu bringen. Sie hatte den Arm fchon in die Hohe gehaben, als ihr die
Gotter einen entfetzlichen Drachen vorkommen liefen, bey deifen Anblick fie den
Degen aus der Hand fallen lies und die Ubelthat, welche fie im Sinne gehabt
hatte, sreywillig bekante. Telephus aber empsand diefes bofe Vorhaben fehr
hoch, und war im Begriff ihr den Lohn dafür zu geben, als Augea den Her-
cules um Hülse anruste, da denn dieser junge Herr aus ihren Reden merkte, dass
sie seine Mutter sey und sie wieder in ihr Vaterland siihrete.
Nach dem Tode des Teuthras, herrschete Telephus über die Mysier und heyra-
thete
ANMERKUNGEN.
i Hirsch-Kwh.] Daher er eben den Nahmen Telephus bekommen , von dem griechischen Wort» Elapbot, welches einen
Hirsch oder Hirsch-Kuh bedeutet.
LI z
DER MIT DER
LANZE DES
ACHILLES
VERWUNDETE UND AUCH GEHEILTE
TELEPHUS.
------Quß cuspide vulnus
Senf erat, häc ipsä cufpide fenßt opem.
Propert. L. x. El. i.
Elbphüs war aus der Liebe des Hercules und der Augea hervorge-
kommen. Diefe Prinzessin wolte die Schwachheit, welche fie dem
Sohne des Jupiter zu Gefallen begangen hatte, verbergen, daher fez-
te fie ihr Kind weg, und weil sie fich vor dem Eyser ihres Vaters A-
leus furchten mufte, ssöhe fie zu dem Mysischen Konige Teuthras
welcher ohne Kinder war und fie an Kindes Statt annähme. Viele Jahre darnach
nahm fich Idas , der Sohn des Aphareus vor, den Teuthras vom Throne zu fto-
fen. Und zu eben der Zeit kam Telephus, welchen eine Hirich-Kuh 1 gesauget
und aewifie Hirten auferzogen hatten, nach Mysien , dieweil er nach dem Aus-
spruche eines Orakels die gewifle Hosnung hatte, feine Mutter daselbft zu sinden.
Teuthras aber hatte demfelben feine Tochter Augea zum Weibe nebft feiner
Crone verfprochen, welch er ihn von seinen Feinde erlosen wurde. Telephus nahm
die Bedingung an , Hellte fich an die Spitze der Mysier und überwand den Idas.
Der Königin Myfien. hielte fein Wort. Augea aber felbst hielte sich zu gut vor
einen {Werblichen Liebhaber, nachdem fie fchon einem Halbgott in den Armen ge-
legen , daher fie den Entfchlufs falTete, den Telephus in der Hochzeit-Nacht ums
Leben zu bringen. Sie hatte den Arm fchon in die Hohe gehaben, als ihr die
Gotter einen entfetzlichen Drachen vorkommen liefen, bey deifen Anblick fie den
Degen aus der Hand fallen lies und die Ubelthat, welche fie im Sinne gehabt
hatte, sreywillig bekante. Telephus aber empsand diefes bofe Vorhaben fehr
hoch, und war im Begriff ihr den Lohn dafür zu geben, als Augea den Her-
cules um Hülse anruste, da denn dieser junge Herr aus ihren Reden merkte, dass
sie seine Mutter sey und sie wieder in ihr Vaterland siihrete.
Nach dem Tode des Teuthras, herrschete Telephus über die Mysier und heyra-
thete
ANMERKUNGEN.
i Hirsch-Kwh.] Daher er eben den Nahmen Telephus bekommen , von dem griechischen Wort» Elapbot, welches einen
Hirsch oder Hirsch-Kuh bedeutet.
LI z