Denon, Dominique Vivant: Voyage dans la basse et la haute Égypte, pendant les campagnes du général Bonaparte (Band 1) (London, 1802)

AVIS DE L'ÉDITEUR.

JUSQU'A ce jour, toutes les relations des voyageurs qui ont décrit
l'Egypte, ont été reçues avec avidité, et les éditions de leurs voyages ont
été successivement et rapidement enlevées, ainsi que les traductions qui
en ont été faites presque dans toutes les langues.

Cependant les récits de ces voyageurs, et surtout de ceux qui avaient
parcouru la Haute-Egypte, étaient si imparfaits ; leurs moyens de visiter,
d'examiner, et de représenter les monumens que ce pays recelé encore,
étaient si bornés, que leurs relations servaient plutôt à exciter la curiosité
qu'à la satisfaire.

A l'intérêt général que ce pays inspire, soit par l'importance que lui
donnent sa fertilité et sa situation, soit par les souvenirs historiques qu'il
retrace à l'imagination, se joint en ce moment l'intérêt des grands événe-
mens militaires dont il vient d'être le théâtre ; aussi la curiosité est-elle
doublement excitée lorsqu'il paraît aujourd'hui quelque nouvelle publi-
cation sur l'Egypte. Deux grandes nations y ont paru tour-à-tour victo^
rieuses. Elles aimeront toujours à revoir les images des lieux et des monu-
mens témoins de leurs exploits, tandis que leurs savants y chercheront
de nouveaux sujets d'étude. Par quelle fatalité se fait-il que des rivalités

d'ambition