DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3786#0102
80
1105
hardes
et
"Tournée dam le Delta.—Aimés.
Nous partîmes enfin pour le Delta, pour cette tournée si long-
temps attendue, où nous allions fouler un terrain neuf pour tout Eu-
ropéen, et même pour tous autres que les habitans : car les Mame-
louks alloient rarement jusqu'au centre du Delta se faire payer le miri,
ou organiser les avanies. Nous partîmes le 11 Septembre après midi ;
nous traversâmes le Nil en bateau, le général Menou, le général Marmont,
une douzaine de savants ou artistes, et un détachement de deux cents
hommes d'escorte. On avoit cru tout prévoir, et ce que l'on avoit
oublié étoit l'essentiel. Les chevaux que nous devions monter n'avoient
de la race Arabe que les vices ; les voyageurs qui n'étoient point écuyers,
et qui n'avoient que l'alternative d'un cheval sans bride ou d'un âne
sans bât, hésitoient s'ils se mettroient en route, ou renonceroient à un
voyage qu'ils avoient désiré si ardemment et commencé avec tant d'en-
thousiasme : cependant peu-à-peu tout s'arrangea, et nous nous mîmes
en marche. Nous traversâmes les villages de Madie, Elyeusera, Abou-
gueridi, Melahoué, Abouserat, Ralaici, Bereda, Ekbet, Estaone, Elbat,
Elsezri, Souffrano, Elnegars, Madie-di-Berimbal ; et nous arrivâmes à
Berimbal à la nuif fermée. Je place ici la nomenclature peu intéres-
sante de tous ces villages, pour donner une idée de la population de
quatre lieues de pays, et-de l'abondance d'un sol qui nourrit tant d'ha-
bitans et porte tant d'habitations, sans compter ce qu'il fournit au pos-
sesseur titulaire, qui pour le plus souvent fait sa résidence dans la ca-
pitale. A Madie-di-Berimbal nos chameaux tombèrent dans le canal ;
.nous ne fûmes rassemblés qu'à minuit : on ne nous attendoit plus ;
nos
ïfi*
à obt
eux
heures
0 rendîmes
tf de *^
Le gêné
éclaircisser
es : il h
demain ; M<
la curiosité :
è l'antique
permise de s
talion. Nos
que nous y
paroissoit y <
on nous par
tard, notre
en conséque
k espèces <
du pays, c
quelque dii
<ta infidèle
état: ceci
fit d'un ]
N encon
réparer, la
avèrent le!
Cevoir qu',
1105
hardes
et
"Tournée dam le Delta.—Aimés.
Nous partîmes enfin pour le Delta, pour cette tournée si long-
temps attendue, où nous allions fouler un terrain neuf pour tout Eu-
ropéen, et même pour tous autres que les habitans : car les Mame-
louks alloient rarement jusqu'au centre du Delta se faire payer le miri,
ou organiser les avanies. Nous partîmes le 11 Septembre après midi ;
nous traversâmes le Nil en bateau, le général Menou, le général Marmont,
une douzaine de savants ou artistes, et un détachement de deux cents
hommes d'escorte. On avoit cru tout prévoir, et ce que l'on avoit
oublié étoit l'essentiel. Les chevaux que nous devions monter n'avoient
de la race Arabe que les vices ; les voyageurs qui n'étoient point écuyers,
et qui n'avoient que l'alternative d'un cheval sans bride ou d'un âne
sans bât, hésitoient s'ils se mettroient en route, ou renonceroient à un
voyage qu'ils avoient désiré si ardemment et commencé avec tant d'en-
thousiasme : cependant peu-à-peu tout s'arrangea, et nous nous mîmes
en marche. Nous traversâmes les villages de Madie, Elyeusera, Abou-
gueridi, Melahoué, Abouserat, Ralaici, Bereda, Ekbet, Estaone, Elbat,
Elsezri, Souffrano, Elnegars, Madie-di-Berimbal ; et nous arrivâmes à
Berimbal à la nuif fermée. Je place ici la nomenclature peu intéres-
sante de tous ces villages, pour donner une idée de la population de
quatre lieues de pays, et-de l'abondance d'un sol qui nourrit tant d'ha-
bitans et porte tant d'habitations, sans compter ce qu'il fournit au pos-
sesseur titulaire, qui pour le plus souvent fait sa résidence dans la ca-
pitale. A Madie-di-Berimbal nos chameaux tombèrent dans le canal ;
.nous ne fûmes rassemblés qu'à minuit : on ne nous attendoit plus ;
nos
ïfi*
à obt
eux
heures
0 rendîmes
tf de *^
Le gêné
éclaircisser
es : il h
demain ; M<
la curiosité :
è l'antique
permise de s
talion. Nos
que nous y
paroissoit y <
on nous par
tard, notre
en conséque
k espèces <
du pays, c
quelque dii
<ta infidèle
état: ceci
fit d'un ]
N encon
réparer, la
avèrent le!
Cevoir qu',