Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Verband der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein [Editor]
Die Rheinlande: Vierteljahrsschr. d. Verbandes der Kunstfreunde in den Ländern am Rhein — 8.1904

DOI issue:
Heft 7
DOI article:
Rüttenauer, Benno: Wilhelm Trübner
DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.19988#0015

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
wii.Mi.ivl iiröLMir.

clen eZoisiiscken Oli^uewirtsckLft, un<l äie Lesten
iknen, irtloiAeäessen, clert iriicicerl kekren, llLnri
werclen leiäer clie Lerliner bslcl reckt bebLlten
rnit ikrerri I.3rrri tirn clen kkeäer§Ärl§ IVlünckens
Lls LirrrststLclt. Lirrstweilert kat es clarrlit nock
keine Qefakr, Lber sckon kornrnt werliZer äie
IVIslerei Lls äie rr»ocleriie ^rckitektnr in k'rLAe.
Oiese ist es nncl nickt äie IVlnlerei, worin IVlnncken
kente Vorbilä uncl I^ükierin sein knnn. Irnrner
sprickt insn nur von cler 1.etknr§ie cles IVlnnckner
Lierpkilistertuins. ^ber wns knben ?kilisterturn
nncl Lnnst initeinnnäer 2N tnn? In einer Aewissen
^.nsbilc!nn§ äes Lliciuewesens nnter clen Lnnst-
lern 1ie§t eine viel Zrökere Qeknkr knr IVlnncken
nls Lnnstinetropole.

* *

*

^nck sekr erlreulicke LeobncktnnZen bonnte
rnnn nnk äen cliesMkriZen Llünckner ^nsstellnnAen
inncken. Line üer sckönsten ist üiese: clie
Lnnstler änrien keut rnit einern Zebilcleteren
?nblikuin recknen nls vor fünf^ekn unc! 2w3N2i§
^nkren. Wie clie ^.n^en cler IVlnIer, so sinä nnck
clie ^.nZen äes ?nb1il:nin8 kente feiner. Oie
2nkl äerer, cüe in einern Lilele nnck blok innle-
riscken (^nnlitüten sncken, ist sckon sekr §rok.
^.nck clie xroben lcnnstleriscken Lilekte tnn's
nickt rnekr nllein. IVlnn clnrf ^et^t leise sein,
nncl xerncle clen Lckreiern verscklieken cüe
Xunstwnnclerer äns Okr. Ons ?nb1iknrn ist bis
-rn einein ^iernlick weiten Qrncl sckon errnAen.

I^rnker wnr's nickt so. Qerncle clie Qebiläeten
wnren cln äie Lckliinrnsten. Ons Verkältnis
besonclers nnserer Oickter ^ur biläenclen Lnnst
wnr ein nbsolut Inienknftes. Lelbst äie Lesten,
wie etvva ?nn1 He^se, innckten knnin eine ^.ns-
nakine. Oie ^Vstketiker von k'nck nber ver-
wirrten nnä verirrten inekr, nls änk sie nni-
Irlärten . . .

* *

-I-

„bfntnrlick lieZt cler Wert eines Lnnstwerbs
in äern änrin sick änkernilen Qeist. Osr knnst-
leriscke Qeist ist nber Ann? etwss nnäeres nls
äss, wns cler I.Lie sick änrnnter vorstellt. Irniner
snckt äer I.Lis äen Qeist än, wo er nie sein
knnn, nnä knclet ikn äesweZen nickt.

„Wenn nber cler Werr eines Lunstwerlcs
nur in cler Icnnstleriscken OnrstellnnASweise 1ie§t,
so rnuk notwencliAerweise in clieser nnck cler
bünstleriscke Qeist entknlten sein. Qeirn Lbn-
äernisck populären Lnnstwerk 1ie§t cler Qeist
irnrner irn QeZenstnncl, än clns nlcnäerniscks
Lönnen für sick nllein keinen Wert, nlso nnck
keinen Qeist knt, folxlick änrnnf LNAewiesen ist,
äen AsistiZen Wert §nn2 nllein vorn QeAenstnnä
2n be^ieken. Oern künstleriscken Qeist, äen
äer I.nie nickt erlcennt uncl clesweAen als ^nr
nickt vorknnclen betrscktet, stekt cler vorn 1.nien
so kockAesckät^te nnkünstleriscke Qeist §e§en-
über, närnlick cler nns nnäern Qebieten, ?oesie,

Qesckickte, IVliinik nsw., entleknte Qeännlcen-
inknlt. Reine Lnnst ist clein 1.nien keine Lnnst,
rnitkin nnck reinkünstleriscker Qeist kein Qeist...

„Wis in ^eäer Lnnst, liext snck in äer IVlnIerei
äer koke ocler nieäere Qrncl von künstlerisckein
Qeist in äein Zrökeren ocler kleineren IVlnü von
künstlerisckein Lönnen unä äern änrin sick
änkernclen kökeren ocler nieäeren Qrncl von
liünstlerisckein Qesckinnclc. Wns cler 1.nie
Anten Qesckinnck nennt, ist nntürlick §nn2 wns
nncleres, es ist cler nknäeiniscke Qesckinnck, nnä
wo er cliesen verrniilt, wirä er nnr Qesckinnck-
losiZkeit seken . . . On wo äer Qesckinnck nin
köcksten nnsAebilclet ist nnä nin feinsten nnä
incliviclnellsten 2nrn ^.nsclinclc koinrnt, siekt äer
1.nie nur QesckrnLcklosiAkeit, ebenso wie er cln
nnr Qeistlosixlceit knclet, wo cler köckste lcünst-
leriscke Qeist nllein vorknnäen ist."

6ei welckein äentscken ^stketiker ocler
Sckriftsteller, bei welckern Viscker, ?fnn ocler
He^se kätte rnnn vor äreiki§ ^nkren solcke
8ä1r:e lesen können? In V'rnnlireick M. Oort
sprnck sckon 1858 1'keopkil Qnntier ^nn^ Zleicke
Qeännlien nus. I.'on 3 — sckreibt er — clnns
ce äernier ternps confonän I'iäee litternire nvec
1'iäee pittorescine: rien n'est plns äisseinblLble.
8i I'on äisnit c^n'nne natnre rnorte cle Oknrcün,
representnnt nne rsie, un pnc^net äe csleri, un
cksnäron on nn pot cle §res, contient sonvent
cette iäee pittorescine c^ni rnnncine ä cle vsstes
cornpositions c^clicines, pnlinZenesicines, pkilo-
sopkic^nes, kistoric^nes, etknoZrnpkicines et pro-
pketiques, on etonnersit peut-etre bien äes §ens
clu inonäe; rnsis, ä conp sür, 1'on snrprenclrnit
fort pen les nrtistes, tres convnincns ä'nvnnce
cls cette verite.

Qewiil, sie wnren iinrner über^enZt, clie
Lünstler. ^Vber ikre Qeäsnlcen clsrüber Iclnr
3N82nsprecken, cln^n wsren sie selten befäkixt.
8ie betiLckteten clns anck §nr nickt nls ikre
8ncke.

Wilkelrn 1'rübner äenlrl Lnclsrs — clenn von
ikin sinä äis oben ^itierten 8ät2e. Lr knt sick,
äer Aroke Lünstler, nickt Zesckent, nnter clie
Lnnstsckriftsteller 2N Zsken. 8sine QetrLck-
tnn^en über „Oie Verwirrnn^ äer LnnstbeZrikfe"
sinä nber snck ein seltenes Lücklein, clns nnter
clie ersten k'nktoren Zerecknet weräen rnnk, clie
nn cler fortsckreitenclen ästketiscken LilclnnA
nnserer 2eit rnitZewirlrt knben. I'rübner knt
sick clnrnit ein §rokes Verclienst erworben. 80
klnr nnä einfnck nnä sckInZenä sincl clie künst-
leriscken QrnnäbeArikfe in Osntscklnncl nock nie
LnsZesprocken woräen. Oie Qexensät^e von
pkilosopkiscker Iclee unä künstleriscker läee,
von nkncleinisck-Iconventioneller nnä reinkünst-
leriscker, von äekorLtiver nnä rnonurnentnler
IVlslerei sincl rnit einsr solcken 8ckärfe unä
?rä§n3N2 nnä 2UZ1eick rnit so einiäcken Zernein-
verstänälicken Worten äekniert, clnil ss eine
wskre Qnst ist 2u lesen nnä eine wnkre I.nst

270
 
Annotationen