DOI Heft:
Heft 11
DOI Artikel:Fries, Friedrich: Die Primitiven der kunsthistorischen Ausstellung, [1]
DOI Artikel:Sebaldt, Käte: Die Nacht: eine Szene
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19988#0241
OiL Oiriivlii'iVObl vLir LvirZi'iiisi'oiriZciiLKl ^OLS'rLQi.iir-iQ.
^ublsuAe sn Oirk 8out8, 6s6 e8 äock Ll8 un-
rnö§1ick er^ckeint LNLrnrekrrren, eiir Lun8t1sr,
6er 8eir> §Luxe8 Oebeu lLn§ 80 3eIb8i3ruZiA wsr
irirä e5 Lucb 5eirierri ALuxeu We3en NLcli 8eiri
iriuHte, bLbe 8icb nun rnit eiiierri IVlsI vorr eiiierri
Lnäsrii iii5 LcblepptLii nekiiieii Is88en. Oie
nie6erlsn6i8cke IVlLlwei^e wsr vielleicbt sucb
Lrn blieäerrbein von 6en 8e8te1Iern verlLUAt
worben, eben50 wie niLn in Lolrnsr ini ^Lbre
1462 von 6eni 6orti§en IVlLlerrnei8tsr Ln8pLr
I5enni3nn loräerts, 636 er 6en be8telltsn ^ltsr
niit äen Lllerbe8ten Ole^kLrbsu „uik 625
Iieblicb8te U88rno1s". ^ber 635 be^oZ 8icb 6unn
vor Lllern sul 6ie 8cbönen leucbtenöen 8LltiAen
k'srben 6er blie6erlän6er, 6ie niit ibreni tielen
iL
LlblL 82LHL VObl lVllRI^M LOL.
QsstLltsri:
Osr VsrurrsiltS. Osr Wartsr.
Oer LctilissLer. Ois I^oiirie IVleektiläis.
Liirs Oekäri§ni826ll6 roit V6r§itt6rt6m IHri8t6r, 2wi8ck6rl cl6886ri
8täb6ii 6ir» K.ab6 8it2t. Lili l'iscli roit cloin Xru^iüx uriä
6iri6rri 6ucb. 2w6i 8tübl6.
Oer Lcblieber
(sin bskäblAsi scblvsifälliAsr IVlLrin, sprickt 2u 6sin ktsbsn).
Ou 6a! b38t 6u 6en ScbnLbel blunlr §e-
wet^t? Ou 6u! bLnn8t 6ie 2eit nicbt ubwLrten?
8cbwLrxe HunAerbräke! — HunZer, HunZer!
I )L — HunAsr ksben 8is ulle — uber '8 i8t
bein reinlicb Qe^cbäkt — 6u lieber Qott!
(Lr rücbt clic 8acb6ii auk ä^rri l'i^cb xurecbt. I^irrirrit
äL8 Xru2iüx uricl betracbtet 68, 8te11t 68 wieäer biri.)
Oeni Herrn kuben 6ie Oippen ^exittert, 6er
bLt nickt8 LU8§ericbtet. blee, 6er HLlunbe §ebt
bÖ8, bö5 in 6ie Owi§bsit. IVlicb tät'8 Icein Wun6er
nebrnen, wenn er lucbt! — Oer Herr war Aruu
ini Oe8icbt. Hut ikn lun^ §enu§ 6er2wi8cben
Zebsbt. — Ou! (2UM krsbsn) niLckt'5 6ir WL8 LU8,
ob 6er Xnocben bu6kerti§ wsr?
Oie LuükertiAen! — Orn! Hub ibrer rnuncb
einen bennsn Zelernt — von 6er 8orte un6
von 6er — uber — (Lvm irLben) 6einer 6er Ü5
obne Xurxweil, 6sr bennt nit un6 6er tobt nit,
6er i8 wie ein Xlotx.
VVie ein XlotL i8t 6er —
Oer Wärter.
Hier berein 50II er, bier — 6ie bockwür6i§8te
8cbwe5ter will rnit ikrn re6en.
Oer 8cb1ie6er.
Oie 50II beten §ebn, 06er, be38er, 8cblLken.
Ou5 rnükt 8icb nit. Wn8 tut un8er HerrZott
rnit 80 'ner H.L8-8ee1? OaÜ 6ocb 6ern 8Ltan
wL8 ikrn Asbört! Oie Qier von 6en HeiÜAen,
6ie nie §enu§ bönnen brieZen.
trsn3pLrenten Qlanse nun Lucb 6ie 6eut8cben
Xircken 8cbniüclcen 8oIIten, wäkrenü 6ie ^n-
or6nun§* 6e8 Qsnxeu un6 6ie Qe5t3ltun§ 6er
O^peu 8icker 6eni Xün8tler Über1s58en blieb.
L8 i8t vielrnekr §era6e an 6ie8eni 8iI6e 6eut-
lick erbennbLr, wis 6is weni^er LU8§eprä§ten
?er8önlicblceiten 6sn irnrnsr 8türlcer vor6rin§en6en
nie6er1än6i8cben Llenienten Iceinen Wi6er5tsn6
rnekr ent§eAen8et2en bonnten un6 wie 6ie
Xölni^cke 8ckule ILNA8LNI uber 8icber 6ern
Ver1u8t 6er 8elb5t3n6i§lceit un6 6uinit ikrern
OnterZLNAe ent§SAen§ekt.
* <Isr Liror<jirunA wurcls sllsr<!iii§s nock rnsnckinsl
sin Aslskrtsr Ssirat bsi§e^sbsn.
Oer XVürtsr (scKiäAt llus Xrsu^).
Wenn rner Oucb re6en kört! Oie Oocb-
wür6i§8te —
Osr 8cb1isller (nscKLKsnä).
^L, 6er Hockwür6iA8ts kut nix LU8Aerickt',
un 6ie Oockwür6i§8te wir6'8 sucb nit. —
OrLuen8per8onen 8o1Isn 6sni HerrZott nit vor-
Areiken. OrLuen5per80nen ^eköreu in8 Oett 06er
uuk 6ie Xniee!
(kls kubsn sick inskr Itsbsn UIN <Ü6 Oittsr ^sssininslt
ktsn kört sin Xlirrsn ivis von Lnsinsnösrstosssnöen klissn-
Irsttsn. Oskükrt von 2wei ^.ukseksrn srscksint üer OeksnAsns
in üsr 2sIIs. ILr ist xsksssslt. Ois beiüsn ^tukssksr ^isksn
sick Lurüclc. Oer Osksn^sns ILsst sick suk sinsn Stukl kullsu.
ülr ist tsilnukrnlos.)
Oer 3cb1ie6er (inurinslnü).
OlutiZer Huri6!
Oer Würter
(^utinüti§ unü kurcktssin, nsksrt sick üsrn Oskssssltsn, sckIÄAt
vvisüei üss I^rsus. Outinüti^).
Oie Hocbwür6iA8te but 8ckou Wuu6er §etsu,
6ie buuu 6eu Oeuteu 625 Herx iru Oeib wen-
6eu! —. Olabt ^uteu IVlut! IVlir 8iu LllxuruLl
8üu6er. (Osr Oskunxsne bsrnerlct ikn AUI nickt.)
Oer Würter.
Oer kre88eu 6ie VäZel LU8 6er HLu6, uu 6ie
Wa38sr, 6ie burt uu Icru8ti§ 8iu, 6ie reuueu
Ouck wie6er Iu8ti§ 6erker. (Wsxt ss, ikn sin wsni^
LN ÜSI Scknltsr 2U bsrükrsn.) Xorurut 6ock xu Oucb,
6eubt LU Ouer ewi§ Heil!
(Osr OsksnAsns scksut übsr ikn kinaus unü siskt üis
irsben. Linsr üsr irubsn klisAt suk üsn 1?isck. Osr WLrtsr
sckIL^t üis KILnüs vor üis ituAsn.
Osr Osksn^sns bsws^t üsn XsißssünAsr üer Askssseltsn
lksnü in rnscksniscksrn 1'slct As§sn üsn kisbsn. Osr ktsbs
ksclct spielsnü 2u.
Osr Lckliesser luusckt un^süulüi^.
IVIsn kört in 2wiscksnrÄurnsn sin sintöni^ss Oocken.
Ltills — — — Isnxs Stille.)
Oer 8cblie6er (korckt).
Icb bab 6eu Oiu8cb1u6, bub 6ie I^uu6-
weuu 8ie uit baI6 borurut — (Wisüsr Stiils.)
452
^ublsuAe sn Oirk 8out8, 6s6 e8 äock Ll8 un-
rnö§1ick er^ckeint LNLrnrekrrren, eiir Lun8t1sr,
6er 8eir> §Luxe8 Oebeu lLn§ 80 3eIb8i3ruZiA wsr
irirä e5 Lucb 5eirierri ALuxeu We3en NLcli 8eiri
iriuHte, bLbe 8icb nun rnit eiiierri IVlsI vorr eiiierri
Lnäsrii iii5 LcblepptLii nekiiieii Is88en. Oie
nie6erlsn6i8cke IVlLlwei^e wsr vielleicbt sucb
Lrn blieäerrbein von 6en 8e8te1Iern verlLUAt
worben, eben50 wie niLn in Lolrnsr ini ^Lbre
1462 von 6eni 6orti§en IVlLlerrnei8tsr Ln8pLr
I5enni3nn loräerts, 636 er 6en be8telltsn ^ltsr
niit äen Lllerbe8ten Ole^kLrbsu „uik 625
Iieblicb8te U88rno1s". ^ber 635 be^oZ 8icb 6unn
vor Lllern sul 6ie 8cbönen leucbtenöen 8LltiAen
k'srben 6er blie6erlän6er, 6ie niit ibreni tielen
iL
LlblL 82LHL VObl lVllRI^M LOL.
QsstLltsri:
Osr VsrurrsiltS. Osr Wartsr.
Oer LctilissLer. Ois I^oiirie IVleektiläis.
Liirs Oekäri§ni826ll6 roit V6r§itt6rt6m IHri8t6r, 2wi8ck6rl cl6886ri
8täb6ii 6ir» K.ab6 8it2t. Lili l'iscli roit cloin Xru^iüx uriä
6iri6rri 6ucb. 2w6i 8tübl6.
Oer Lcblieber
(sin bskäblAsi scblvsifälliAsr IVlLrin, sprickt 2u 6sin ktsbsn).
Ou 6a! b38t 6u 6en ScbnLbel blunlr §e-
wet^t? Ou 6u! bLnn8t 6ie 2eit nicbt ubwLrten?
8cbwLrxe HunAerbräke! — HunZer, HunZer!
I )L — HunAsr ksben 8is ulle — uber '8 i8t
bein reinlicb Qe^cbäkt — 6u lieber Qott!
(Lr rücbt clic 8acb6ii auk ä^rri l'i^cb xurecbt. I^irrirrit
äL8 Xru2iüx uricl betracbtet 68, 8te11t 68 wieäer biri.)
Oeni Herrn kuben 6ie Oippen ^exittert, 6er
bLt nickt8 LU8§ericbtet. blee, 6er HLlunbe §ebt
bÖ8, bö5 in 6ie Owi§bsit. IVlicb tät'8 Icein Wun6er
nebrnen, wenn er lucbt! — Oer Herr war Aruu
ini Oe8icbt. Hut ikn lun^ §enu§ 6er2wi8cben
Zebsbt. — Ou! (2UM krsbsn) niLckt'5 6ir WL8 LU8,
ob 6er Xnocben bu6kerti§ wsr?
Oie LuükertiAen! — Orn! Hub ibrer rnuncb
einen bennsn Zelernt — von 6er 8orte un6
von 6er — uber — (Lvm irLben) 6einer 6er Ü5
obne Xurxweil, 6sr bennt nit un6 6er tobt nit,
6er i8 wie ein Xlotx.
VVie ein XlotL i8t 6er —
Oer Wärter.
Hier berein 50II er, bier — 6ie bockwür6i§8te
8cbwe5ter will rnit ikrn re6en.
Oer 8cb1ie6er.
Oie 50II beten §ebn, 06er, be38er, 8cblLken.
Ou5 rnükt 8icb nit. Wn8 tut un8er HerrZott
rnit 80 'ner H.L8-8ee1? OaÜ 6ocb 6ern 8Ltan
wL8 ikrn Asbört! Oie Qier von 6en HeiÜAen,
6ie nie §enu§ bönnen brieZen.
trsn3pLrenten Qlanse nun Lucb 6ie 6eut8cben
Xircken 8cbniüclcen 8oIIten, wäkrenü 6ie ^n-
or6nun§* 6e8 Qsnxeu un6 6ie Qe5t3ltun§ 6er
O^peu 8icker 6eni Xün8tler Über1s58en blieb.
L8 i8t vielrnekr §era6e an 6ie8eni 8iI6e 6eut-
lick erbennbLr, wis 6is weni^er LU8§eprä§ten
?er8önlicblceiten 6sn irnrnsr 8türlcer vor6rin§en6en
nie6er1än6i8cben Llenienten Iceinen Wi6er5tsn6
rnekr ent§eAen8et2en bonnten un6 wie 6ie
Xölni^cke 8ckule ILNA8LNI uber 8icber 6ern
Ver1u8t 6er 8elb5t3n6i§lceit un6 6uinit ikrern
OnterZLNAe ent§SAen§ekt.
* <Isr Liror<jirunA wurcls sllsr<!iii§s nock rnsnckinsl
sin Aslskrtsr Ssirat bsi§e^sbsn.
Oer XVürtsr (scKiäAt llus Xrsu^).
Wenn rner Oucb re6en kört! Oie Oocb-
wür6i§8te —
Osr 8cb1isller (nscKLKsnä).
^L, 6er Hockwür6iA8ts kut nix LU8Aerickt',
un 6ie Oockwür6i§8te wir6'8 sucb nit. —
OrLuen8per8onen 8o1Isn 6sni HerrZott nit vor-
Areiken. OrLuen5per80nen ^eköreu in8 Oett 06er
uuk 6ie Xniee!
(kls kubsn sick inskr Itsbsn UIN <Ü6 Oittsr ^sssininslt
ktsn kört sin Xlirrsn ivis von Lnsinsnösrstosssnöen klissn-
Irsttsn. Oskükrt von 2wei ^.ukseksrn srscksint üer OeksnAsns
in üsr 2sIIs. ILr ist xsksssslt. Ois beiüsn ^tukssksr ^isksn
sick Lurüclc. Oer Osksn^sns ILsst sick suk sinsn Stukl kullsu.
ülr ist tsilnukrnlos.)
Oer 3cb1ie6er (inurinslnü).
OlutiZer Huri6!
Oer Würter
(^utinüti§ unü kurcktssin, nsksrt sick üsrn Oskssssltsn, sckIÄAt
vvisüei üss I^rsus. Outinüti^).
Oie Hocbwür6iA8te but 8ckou Wuu6er §etsu,
6ie buuu 6eu Oeuteu 625 Herx iru Oeib wen-
6eu! —. Olabt ^uteu IVlut! IVlir 8iu LllxuruLl
8üu6er. (Osr Oskunxsne bsrnerlct ikn AUI nickt.)
Oer Würter.
Oer kre88eu 6ie VäZel LU8 6er HLu6, uu 6ie
Wa38sr, 6ie burt uu Icru8ti§ 8iu, 6ie reuueu
Ouck wie6er Iu8ti§ 6erker. (Wsxt ss, ikn sin wsni^
LN ÜSI Scknltsr 2U bsrükrsn.) Xorurut 6ock xu Oucb,
6eubt LU Ouer ewi§ Heil!
(Osr OsksnAsns scksut übsr ikn kinaus unü siskt üis
irsben. Linsr üsr irubsn klisAt suk üsn 1?isck. Osr WLrtsr
sckIL^t üis KILnüs vor üis ituAsn.
Osr Osksn^sns bsws^t üsn XsißssünAsr üer Askssseltsn
lksnü in rnscksniscksrn 1'slct As§sn üsn kisbsn. Osr ktsbs
ksclct spielsnü 2u.
Osr Lckliesser luusckt un^süulüi^.
IVIsn kört in 2wiscksnrÄurnsn sin sintöni^ss Oocken.
Ltills — — — Isnxs Stille.)
Oer 8cblie6er (korckt).
Icb bab 6eu Oiu8cb1u6, bub 6ie I^uu6-
weuu 8ie uit baI6 borurut — (Wisüsr Stiils.)
452