DOI Heft:
Heft 14
DOI Artikel:Ein niederrheinisches Bürgerhaus
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19988#0391
Oadrisl v. 8ei<51. Hau8 I^o8oriu8 in OÜ88e16ork. 8tra886N8eits.
^ILVLir^IILI^I8c:8L8
8ckon okt ist in äiesen Llöttern ank äen
eixentninlicken fLrbiZen I^ei^ äer nieäerrkei-
niseken Lanweise kin§ewiesen woräen: wis
frnker in nnsern 8töZtcken äie ffönser änstanäen,
blsnZrnn oäer §ran§rün ^etünckt (okne sckwsr^e
Laiben), ciie K,äc1en, üie filanstür nnü cier 8oclcei
in woklLbAewoxenen rneist xrünen 'l'önen ÜLLN
^estiinint, über üein Qan^en ein rotes Oack: trotr:-
clern nirZenclwo ein Lanrneister, cler ^u§en kst
2N seken, trot^ Villenbolonien nncl „Linfnrnilien-
könsern". ^VIIe irn Innrnel alter ocler inoüerner
3tilsrckitelctur (üis Wiener ist )et2t clss kleneste).
Oncl nnn kncle ick in cler InnclernLnnstrLbe 2N
Oüsselüorf, nnAebnnt nn äie Lrinseli^sten Ln-
sernen, nnverinntet ein Hnns, üessen Voräer-
seits irn oberen 17eil suss ^lücblickste cliese
Lleinente LnkAreikt nncl nickt nnr fnrbiZ eine
lusti^e Wirbnnx Zewinnt, sonclern onck clnrck
clie ^esckicbte VerteilnnA von Lwei kslben
Qiebeln, clie reckts nncl linlcs einein clritten nin
etwa LnüertkLlb IVIeter vorsprinZen, äas ?roblsin
einer k'LSsnclenLnftsilunx urn eine änberst xlüclc-
licks kiösnnZ bereickert. IVlsn ver§1eicke einniLl
cliesen so selbstverstüncllick ein^efüxten LLlIcon
rnit öen üblicken Ln^eblebten 8tLrenb3sten, rnon
verkolAe, wie selbst clie OLckrinne kier in ein-
kLckster Weise als knnstlerisckes Llernent anf-
^eAiikfen wircl, nrn clie k'Iücke einLUteilen.
Lnälick ein (wnkrsckeinlick )nn§er) nieäer-
rkeiniscker LLnrneister, clern clie ^VnZen snf-
ASALN^en sincl äxcfür, cls6 clis eiZentüinlicken
Lnnweisen nnserer QLnclsckLkten clnrckLns nickts
2nfä1Ii^es, sonöern ans öern Loclen nnä clein
XlirnL notwenüix Qsworclenes sincl: wer sollte
Lnclers clenben! Qncl wns innk ick, 6n§s rnit
clein pkotoAiLpkiscken ^ppsrLt nnrüclcencl, er-
fLkren : Lin IVlünckener, OLbriel von 8eic11, ist
cler LLnineister, cler nns Lin tclieclerrkein cliesen
ersten vernünftiAen 8ckritt vortnn innk. I-'reilick
tnt er nnr kier, wss er in IVlüncken IsnAe tot:
nber ick bin sicker, seine clorti^en Lanten, seine
Qnnclksnser in lälr:, ksben kier nnten sckon
ikre nnLNAebiLckts blsckLkinnnA §efnnclen. (^Ver
rnnckt sick clie IVlüke, in cler Villenkolonie Qrsfen-
ber^ ÜLNLck ^n sncken?) lDskl sber er selbst
erst knr nnsere Verkültnisse clie KInt2LnwencInnA
Liekt, ist ein 8sweis( clsk wir ünrck internLtio-
nnlen 3ti1nnterrickt blincl ^einackte ^Vrckitelrten,
Lber wenix SLNineister rnekr kLben. Ifnn wirä
INLN eine 2eitlsn^ über öns veiiücbte Hnns
sckirnpfen — wie rnsn sckon reicklick tnt — nncl
äLnn wirü rnLn eines l'a^es seines^leicken sekn.
Oie Hofseite kötte sckon eker nnf clen
IVlünckener rnten lnssen, sie ist sber Lbweckselncl
§enn§ AeZen clie 1nn§weili^e Qewoknkeit. Oer
LLnkerr clieses nieöerrkeiniscken ÜLnses ist cler
OLitenLickitelrt Rosorins, ikrn Zebükrt )ecle ^.n-
erlrennnnA. 8.
Oabrisl v. 8sic11. Hau8 Ao8oriu8 in OÜ886lücrr5. Oart6r»86it6.
^ILVLir^IILI^I8c:8L8
8ckon okt ist in äiesen Llöttern ank äen
eixentninlicken fLrbiZen I^ei^ äer nieäerrkei-
niseken Lanweise kin§ewiesen woräen: wis
frnker in nnsern 8töZtcken äie ffönser änstanäen,
blsnZrnn oäer §ran§rün ^etünckt (okne sckwsr^e
Laiben), ciie K,äc1en, üie filanstür nnü cier 8oclcei
in woklLbAewoxenen rneist xrünen 'l'önen ÜLLN
^estiinint, über üein Qan^en ein rotes Oack: trotr:-
clern nirZenclwo ein Lanrneister, cler ^u§en kst
2N seken, trot^ Villenbolonien nncl „Linfnrnilien-
könsern". ^VIIe irn Innrnel alter ocler inoüerner
3tilsrckitelctur (üis Wiener ist )et2t clss kleneste).
Oncl nnn kncle ick in cler InnclernLnnstrLbe 2N
Oüsselüorf, nnAebnnt nn äie Lrinseli^sten Ln-
sernen, nnverinntet ein Hnns, üessen Voräer-
seits irn oberen 17eil suss ^lücblickste cliese
Lleinente LnkAreikt nncl nickt nnr fnrbiZ eine
lusti^e Wirbnnx Zewinnt, sonclern onck clnrck
clie ^esckicbte VerteilnnA von Lwei kslben
Qiebeln, clie reckts nncl linlcs einein clritten nin
etwa LnüertkLlb IVIeter vorsprinZen, äas ?roblsin
einer k'LSsnclenLnftsilunx urn eine änberst xlüclc-
licks kiösnnZ bereickert. IVlsn ver§1eicke einniLl
cliesen so selbstverstüncllick ein^efüxten LLlIcon
rnit öen üblicken Ln^eblebten 8tLrenb3sten, rnon
verkolAe, wie selbst clie OLckrinne kier in ein-
kLckster Weise als knnstlerisckes Llernent anf-
^eAiikfen wircl, nrn clie k'Iücke einLUteilen.
Lnälick ein (wnkrsckeinlick )nn§er) nieäer-
rkeiniscker LLnrneister, clern clie ^VnZen snf-
ASALN^en sincl äxcfür, cls6 clis eiZentüinlicken
Lnnweisen nnserer QLnclsckLkten clnrckLns nickts
2nfä1Ii^es, sonöern ans öern Loclen nnä clein
XlirnL notwenüix Qsworclenes sincl: wer sollte
Lnclers clenben! Qncl wns innk ick, 6n§s rnit
clein pkotoAiLpkiscken ^ppsrLt nnrüclcencl, er-
fLkren : Lin IVlünckener, OLbriel von 8eic11, ist
cler LLnineister, cler nns Lin tclieclerrkein cliesen
ersten vernünftiAen 8ckritt vortnn innk. I-'reilick
tnt er nnr kier, wss er in IVlüncken IsnAe tot:
nber ick bin sicker, seine clorti^en Lanten, seine
Qnnclksnser in lälr:, ksben kier nnten sckon
ikre nnLNAebiLckts blsckLkinnnA §efnnclen. (^Ver
rnnckt sick clie IVlüke, in cler Villenkolonie Qrsfen-
ber^ ÜLNLck ^n sncken?) lDskl sber er selbst
erst knr nnsere Verkültnisse clie KInt2LnwencInnA
Liekt, ist ein 8sweis( clsk wir ünrck internLtio-
nnlen 3ti1nnterrickt blincl ^einackte ^Vrckitelrten,
Lber wenix SLNineister rnekr kLben. Ifnn wirä
INLN eine 2eitlsn^ über öns veiiücbte Hnns
sckirnpfen — wie rnsn sckon reicklick tnt — nncl
äLnn wirü rnLn eines l'a^es seines^leicken sekn.
Oie Hofseite kötte sckon eker nnf clen
IVlünckener rnten lnssen, sie ist sber Lbweckselncl
§enn§ AeZen clie 1nn§weili^e Qewoknkeit. Oer
LLnkerr clieses nieöerrkeiniscken ÜLnses ist cler
OLitenLickitelrt Rosorins, ikrn Zebükrt )ecle ^.n-
erlrennnnA. 8.
Oabrisl v. 8sic11. Hau8 Ao8oriu8 in OÜ886lücrr5. Oart6r»86it6.