DOI issue:
Heft 7
DOI article:Schwindrazheim, Oskar: Deutsche Bauernkunst
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.19988#0036
VLVI'ScM 8H.OLKNLM81'.
2eicknun§en 2N §eben, woänrck ikr eiAentlieker
Wert sekr okt Ze3tört ist. 8reilick soll öns
Lnck keine SnrnrnlnnA von Vorls^en sein, viel-
rnekr will SckwinärnLkeirn irnrner nnr rrsi^en,
WLS nn clen Oinxen sckön nnö cknrnlrteristisck
ist, nber §ernöe öns ^elin^t äen 8e<Zsr2eicknunAen,
nuck ösn ^gnLrellen nickt irnrner.
Oas Werb ist r:unÄckst irn ^.nktrLA öer
„IbekrervereiniAnnx knr äie ?6e^e öer knnst-
leriscken LilännA in HnrnbnrA" kerLns§e§eben,
nrn in äen 2eiten cler Lnnster2iekun§8tL§e clen
I^ekrsrn nnö nnclern Lewoknern cles k,nnclss
eine ^nreZnnA ^u xsbsn: clsk ^nr XnnstpksAe
nncl 8ilöun§ öes bünstlsriscken Qeiükls ünrck-
Lus nickt ^.nsstellnn^swLncle nnü Qnlerien, anck
nickt Zotiscke Xircktürrns nöti§ seien, ÜLÜ viel-
rnekr §erncle elie LLnernlcnnst einen nntürlickeren
Stnnclpnnlct ^nr Lnnst §eben Icünns, sls nlls ÖI-
^ernülcle, inäern sie clsn bünstleriscken Irieb ^nr
^nsbilclunZ cler einfncksten QeAenstsnäe clurck
Qenerationen verfol§en Issse, Lls r:urn Qeben §e-
käri§, nickt nls ein QinZ cler QilclunA.
Ois k'ülle üer Leispiele, nn clenen clies in
Wort nncl 8ilä ASLeiZt wircl, ikre „Icünstleriscke",
nickt nnck „StilZelekrsLrnIceit" Aernsckte /tns-
wskl, sowie clie §nte OrünnnA cles Lnckes in
clrei 1?eils: i. 2nr Qesckickte cler clentscken
QLuernIrunst, 2. ^.Ilxernsine LiAenscknften, z. Lkn-
Lelne LrLSNZnisse cler LLuernbunst, sinü nrn so
rnekr LNLnerbennen, als kier irn ersten ^nlnnf
okne ei§entlicke Vornrbeit ein Werb Zewonnen
werüen rnnkte, <Zns LUZIeick clock eine ab-
sckliebencle OnrstellnnA Zeben will nncl sie nuck
irn Lll§erneinen §ibt, obwokl in cler 8strLcktnn§
einLelner QeZenüen sickerlick besonclere 2nfüIIe
§ewisse QevorLUAnnAen §e§eben knben, wäkrencl
nickt nnwickti§e Oin§e, wie 2. 8. clss ber§iscke
8nns, ÜLS clock ebensowokl LLnern- wie 8ür§er-
kLns ist, ALNL Lus§esckLltet wurüen.
80 bietet clie ^rbeit 3ckwincZrLLkeirn8 rnekr
Lls ein 8nck; sie ist ein 2eicken einer 2eit,
<Zie Lus LnnstAslekrsLrnIceit <Zie We§e Lnr nniven
XnnstübnnA Lnrücb snckt. Qncl rnekr Lls ein
2eicksn rnäckte sie ein Oükrer sein. I)Lb sie
ÜLS wercZe, ist nnser bester Wunsck für ÜLS
Werb. 8.
* »
OL8 8ilc1 cZer clentscken QLnernIcnnst, clLs
ein einLelner kente entwicbsln IcLnn, rnnb ein
lücbsnkLftes ssin, feklt ikrn cZock clie ^.nsckLn-
un§ über weite, LnsZecleknts Qsbiete, be§innen
wir eiZentlick clock erst kente rnit clern §rünü-
licken, einZekenclen 8tnclinin äessen, WLS Lnr
QLnernbnnst Zskört! Oente, ÜL es fast Ln spüt ist!
Irnrnerkin sber ZlLubs ick, ÜLb selbst eine
lüclcenkLfte 2nsLinrnensteIInnA erlcennen lübt,
welcker Reicktnrn eckt volbstürnlicker Lnnst in
nnserer QLnernIcnnst vorkLnclen ist, wis inter-
essLnt, wie vielseiti^ nncl wie wicktiZ ikr 8tn-
clinin ist!
Vorn prirnitivsten bis 2urn böstlickst LnsZe-
stLtteten Qe^enstLncl seken wir eine nnnnter-
brockene Lette sick sckknZen. ÖberLll bsobLckten
wir lebkLften XnnstclrLNA, cler kisr in IscüZIick
Lnrnnti§er OösnnA cles prLktiscken 2wecbes, clort
in reickstern 8ckrnnclc sick betsti§t, übersll
bewnnüern wir urwücksi§e Lnnstferti§Ireit, teck-
nisckes Qssckicb, teckniscken Wits, eiAsnsrtiAe,
von fsst bsstirnrnter 8tLrnrne8persönIickIceit
erfüllte, von HeirnLtluft clnrckkLuckte 8orrn-
nnä 8ckrnncb§eclLnIcen, naive, kLrrnIoss, nn^e-
snckte 3inniZIreit uncl ^ene reckte, frisck Lus
clern Osrsen cinellencle, wnrseleckt nstürlicke,
von ecktern §olünen Hurnor irn tiefsten 8inne
<Zes Wortes erfüllte 8röklickbeit, <Zis iZie IVIntter
sllsr vollcstürnlicken Lunst ist.
Osrn Vollcsliecle ver^IsickbLr in nstionLler
LiAensrt nncl keirnLtlicker 8prscke, in ILeinkeit
nncl OnbefLnxenkeit, in Qröbe nncl liefe, in
8riscks nncl Qesnnclkeit, wircl nnsere Lsnern-
bnnst, wenn wir sie einrnsl reckt bennen, Zerscle
so §nt wie ^enes sn nnseren köcksten nLtionsIen
8ckLtsen xessklt werüen, nncl es ist rnäZIick,
ÜLÜ ikr Linünk Lnf nnsers Lnnst clereinst §e-
rLäe so ^nt spürbsr sein wir<1, wie cler cler
fZerüerscksn uncl sncleren 8LrnrnInn§en nnserer
slten Volbsliecler Lnf unssre OiterLtur!
In <Zsr Volbsbuncle clürfts sie rnLnckes nene
Oickt erZeben, rnLncke 8rL§e läsen kelfen, in cler
Xunst^esckickte, besonclers cler XunstZewerbe-
Aesckickte, wie sckon cles öfteren erwüknt,
<Zes§Ieicken in cler LrforscknnZ cZsr OrLnstLncle
nncl cler <Zes früken IVlittelLlters bännte sis
Zewib nock weit rnekr, Lls Zesckeken, kernn-
§er:o§en werclen, insbesonelere Lber üürlen wir,
wie ZesLAt, Linkub Lnf nnsere Lnnst cler 2n-
bnnft erkokfen.
Oie intirne blLtionLlitLt, <Zie so stLrk wsr,
<Zg6 sie bis in nnsere 1?L§e <Zie versckieclenen
clentscken 8tLrnrne nntersckeiclsn iLÜt, würüen
wir Zewik in nnserer Lnnst ebenso krenäiA be-
Zrüksn, wie wir sis in nnserer OiterLtnr sls 2eicken
üer Qssnnclkeit willlrornrnsn ksiken — wir
knben sie ^L gnck in nnserer 8tL<ZtIrnnst, Lls
sie nock nnbekLNAen, unZelekrt, nnverbilüet wnr,
einstrnLls besessen, nncl clie ^L nock irnrnsr spür-
bsren OkLrsIrternntersckiells nnserer Levölke-
rnnAen bönnten sekr wokl suck in cler Lunst
wieüer Ln clie Oberkgcke bornrnen nncl stsrlr
AennA wsrüen, nrn ein trot-iZes, kestes Lollwerlc
cles Oentscktnrns §e§enübsr <Zer Oiebeüienerei
AsZsn cZss ^.nslLncliscke sn bilclen, einen nie
wsnlcenäen 8slt in äern 8in§en <Zer versckieäenen
8icktnn§en. 8riscke HsilNLtlnkt nncl kZeirnst-
<Znkt Icönnten wir <Zes kerneren wokl Aebrsncken
irn LinfüZen unserer Lnnst in nnsere Osncl-
sckgkt, in äer LsvorLNAnnZ keirnLtlickenIVlLteriLls,
in nnserer OrnLrnentib u. L. rn. Oie Reinkeit
nncl OLNterlceit, äie in reinster fZinAsbe, okne
8snsLtionskLsckerei nnä blonveLntelüstsrnkeit,
in Lesckeiäenkeit ikrs /tnkALben löst, clie köst-
290
2eicknun§en 2N §eben, woänrck ikr eiAentlieker
Wert sekr okt Ze3tört ist. 8reilick soll öns
Lnck keine SnrnrnlnnA von Vorls^en sein, viel-
rnekr will SckwinärnLkeirn irnrner nnr rrsi^en,
WLS nn clen Oinxen sckön nnö cknrnlrteristisck
ist, nber §ernöe öns ^elin^t äen 8e<Zsr2eicknunAen,
nuck ösn ^gnLrellen nickt irnrner.
Oas Werb ist r:unÄckst irn ^.nktrLA öer
„IbekrervereiniAnnx knr äie ?6e^e öer knnst-
leriscken LilännA in HnrnbnrA" kerLns§e§eben,
nrn in äen 2eiten cler Lnnster2iekun§8tL§e clen
I^ekrsrn nnö nnclern Lewoknern cles k,nnclss
eine ^nreZnnA ^u xsbsn: clsk ^nr XnnstpksAe
nncl 8ilöun§ öes bünstlsriscken Qeiükls ünrck-
Lus nickt ^.nsstellnn^swLncle nnü Qnlerien, anck
nickt Zotiscke Xircktürrns nöti§ seien, ÜLÜ viel-
rnekr §erncle elie LLnernlcnnst einen nntürlickeren
Stnnclpnnlct ^nr Lnnst §eben Icünns, sls nlls ÖI-
^ernülcle, inäern sie clsn bünstleriscken Irieb ^nr
^nsbilclunZ cler einfncksten QeAenstsnäe clurck
Qenerationen verfol§en Issse, Lls r:urn Qeben §e-
käri§, nickt nls ein QinZ cler QilclunA.
Ois k'ülle üer Leispiele, nn clenen clies in
Wort nncl 8ilä ASLeiZt wircl, ikre „Icünstleriscke",
nickt nnck „StilZelekrsLrnIceit" Aernsckte /tns-
wskl, sowie clie §nte OrünnnA cles Lnckes in
clrei 1?eils: i. 2nr Qesckickte cler clentscken
QLuernIrunst, 2. ^.Ilxernsine LiAenscknften, z. Lkn-
Lelne LrLSNZnisse cler LLuernbunst, sinü nrn so
rnekr LNLnerbennen, als kier irn ersten ^nlnnf
okne ei§entlicke Vornrbeit ein Werb Zewonnen
werüen rnnkte, <Zns LUZIeick clock eine ab-
sckliebencle OnrstellnnA Zeben will nncl sie nuck
irn Lll§erneinen §ibt, obwokl in cler 8strLcktnn§
einLelner QeZenüen sickerlick besonclere 2nfüIIe
§ewisse QevorLUAnnAen §e§eben knben, wäkrencl
nickt nnwickti§e Oin§e, wie 2. 8. clss ber§iscke
8nns, ÜLS clock ebensowokl LLnern- wie 8ür§er-
kLns ist, ALNL Lus§esckLltet wurüen.
80 bietet clie ^rbeit 3ckwincZrLLkeirn8 rnekr
Lls ein 8nck; sie ist ein 2eicken einer 2eit,
<Zie Lus LnnstAslekrsLrnIceit <Zie We§e Lnr nniven
XnnstübnnA Lnrücb snckt. Qncl rnekr Lls ein
2eicksn rnäckte sie ein Oükrer sein. I)Lb sie
ÜLS wercZe, ist nnser bester Wunsck für ÜLS
Werb. 8.
* »
OL8 8ilc1 cZer clentscken QLnernIcnnst, clLs
ein einLelner kente entwicbsln IcLnn, rnnb ein
lücbsnkLftes ssin, feklt ikrn cZock clie ^.nsckLn-
un§ über weite, LnsZecleknts Qsbiete, be§innen
wir eiZentlick clock erst kente rnit clern §rünü-
licken, einZekenclen 8tnclinin äessen, WLS Lnr
QLnernbnnst Zskört! Oente, ÜL es fast Ln spüt ist!
Irnrnerkin sber ZlLubs ick, ÜLb selbst eine
lüclcenkLfte 2nsLinrnensteIInnA erlcennen lübt,
welcker Reicktnrn eckt volbstürnlicker Lnnst in
nnserer QLnernIcnnst vorkLnclen ist, wis inter-
essLnt, wie vielseiti^ nncl wie wicktiZ ikr 8tn-
clinin ist!
Vorn prirnitivsten bis 2urn böstlickst LnsZe-
stLtteten Qe^enstLncl seken wir eine nnnnter-
brockene Lette sick sckknZen. ÖberLll bsobLckten
wir lebkLften XnnstclrLNA, cler kisr in IscüZIick
Lnrnnti§er OösnnA cles prLktiscken 2wecbes, clort
in reickstern 8ckrnnclc sick betsti§t, übersll
bewnnüern wir urwücksi§e Lnnstferti§Ireit, teck-
nisckes Qssckicb, teckniscken Wits, eiAsnsrtiAe,
von fsst bsstirnrnter 8tLrnrne8persönIickIceit
erfüllte, von HeirnLtluft clnrckkLuckte 8orrn-
nnä 8ckrnncb§eclLnIcen, naive, kLrrnIoss, nn^e-
snckte 3inniZIreit uncl ^ene reckte, frisck Lus
clern Osrsen cinellencle, wnrseleckt nstürlicke,
von ecktern §olünen Hurnor irn tiefsten 8inne
<Zes Wortes erfüllte 8röklickbeit, <Zis iZie IVIntter
sllsr vollcstürnlicken Lunst ist.
Osrn Vollcsliecle ver^IsickbLr in nstionLler
LiAensrt nncl keirnLtlicker 8prscke, in ILeinkeit
nncl OnbefLnxenkeit, in Qröbe nncl liefe, in
8riscks nncl Qesnnclkeit, wircl nnsere Lsnern-
bnnst, wenn wir sie einrnsl reckt bennen, Zerscle
so §nt wie ^enes sn nnseren köcksten nLtionsIen
8ckLtsen xessklt werüen, nncl es ist rnäZIick,
ÜLÜ ikr Linünk Lnf nnsers Lnnst clereinst §e-
rLäe so ^nt spürbsr sein wir<1, wie cler cler
fZerüerscksn uncl sncleren 8LrnrnInn§en nnserer
slten Volbsliecler Lnf unssre OiterLtur!
In <Zsr Volbsbuncle clürfts sie rnLnckes nene
Oickt erZeben, rnLncke 8rL§e läsen kelfen, in cler
Xunst^esckickte, besonclers cler XunstZewerbe-
Aesckickte, wie sckon cles öfteren erwüknt,
<Zes§Ieicken in cler LrforscknnZ cZsr OrLnstLncle
nncl cler <Zes früken IVlittelLlters bännte sis
Zewib nock weit rnekr, Lls Zesckeken, kernn-
§er:o§en werclen, insbesonelere Lber üürlen wir,
wie ZesLAt, Linkub Lnf nnsere Lnnst cler 2n-
bnnft erkokfen.
Oie intirne blLtionLlitLt, <Zie so stLrk wsr,
<Zg6 sie bis in nnsere 1?L§e <Zie versckieclenen
clentscken 8tLrnrne nntersckeiclsn iLÜt, würüen
wir Zewik in nnserer Lnnst ebenso krenäiA be-
Zrüksn, wie wir sis in nnserer OiterLtnr sls 2eicken
üer Qssnnclkeit willlrornrnsn ksiken — wir
knben sie ^L gnck in nnserer 8tL<ZtIrnnst, Lls
sie nock nnbekLNAen, unZelekrt, nnverbilüet wnr,
einstrnLls besessen, nncl clie ^L nock irnrnsr spür-
bsren OkLrsIrternntersckiells nnserer Levölke-
rnnAen bönnten sekr wokl suck in cler Lunst
wieüer Ln clie Oberkgcke bornrnen nncl stsrlr
AennA wsrüen, nrn ein trot-iZes, kestes Lollwerlc
cles Oentscktnrns §e§enübsr <Zer Oiebeüienerei
AsZsn cZss ^.nslLncliscke sn bilclen, einen nie
wsnlcenäen 8slt in äern 8in§en <Zer versckieäenen
8icktnn§en. 8riscke HsilNLtlnkt nncl kZeirnst-
<Znkt Icönnten wir <Zes kerneren wokl Aebrsncken
irn LinfüZen unserer Lnnst in nnsere Osncl-
sckgkt, in äer LsvorLNAnnZ keirnLtlickenIVlLteriLls,
in nnserer OrnLrnentib u. L. rn. Oie Reinkeit
nncl OLNterlceit, äie in reinster fZinAsbe, okne
8snsLtionskLsckerei nnä blonveLntelüstsrnkeit,
in Lesckeiäenkeit ikrs /tnkALben löst, clie köst-
290