i6
L'ART.
l'illustration graphique de l'histoire de la civilisation à travers le cours des siècles, et, en même
temps, l'on espérait qu'en réunissant ainsi les chefs-d'œuvre de l'industrie artistique de tous les
styles et de toutes les époques, en les rendant accessibles à l'inspiration et à la reproduction, on
arriverait insensiblement à réveiller cet amour du style, de la beauté et de l'élégance qui existait
autrefois jusque dans les plus petits détails et objets de la vie quotidienne, à relever le goût du
public comme des producteurs, et à chasser la banalité désolante qui semblait inséparable du
siècle des inventions, des machines, de l'industrie à la vapeur. Tel est le sens de cette dédicace
royale inscrite sur le fronton du musée national « Meinem Volk zu Ehr und Vorbild » (A mon
peuple, pour l'honneur et l'exemple), laquelle contient le vœu que le travail de nos ancêtres puisse
servir à la génération actuelle de modèle et d'exemple, et non pas seulement être la source d'un
orgueil stérile.
Christian von Weber.
(La suite prochainement.)
Lustre gothique en fer forgé.
(Musée National Bavarois, à Munich.) — Dessin de M11* Herwegen.
L'ART.
l'illustration graphique de l'histoire de la civilisation à travers le cours des siècles, et, en même
temps, l'on espérait qu'en réunissant ainsi les chefs-d'œuvre de l'industrie artistique de tous les
styles et de toutes les époques, en les rendant accessibles à l'inspiration et à la reproduction, on
arriverait insensiblement à réveiller cet amour du style, de la beauté et de l'élégance qui existait
autrefois jusque dans les plus petits détails et objets de la vie quotidienne, à relever le goût du
public comme des producteurs, et à chasser la banalité désolante qui semblait inséparable du
siècle des inventions, des machines, de l'industrie à la vapeur. Tel est le sens de cette dédicace
royale inscrite sur le fronton du musée national « Meinem Volk zu Ehr und Vorbild » (A mon
peuple, pour l'honneur et l'exemple), laquelle contient le vœu que le travail de nos ancêtres puisse
servir à la génération actuelle de modèle et d'exemple, et non pas seulement être la source d'un
orgueil stérile.
Christian von Weber.
(La suite prochainement.)
Lustre gothique en fer forgé.
(Musée National Bavarois, à Munich.) — Dessin de M11* Herwegen.