DOI issue:
Chronique française et étrangère
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.18610#0208
H)2
L'ART.
Allemagne. — Le monument élevé à la mémoire du géné-
ral-feld-maréchal comte von Wrangel, sur la place de Leipzig,
à Berlin, a été inauguré le i,r novembre, en pre'sence de l'empe-
reur Guillaume, des ministres à portefeuille et d'un grand
nombre de députations civiles et militaires. Le ministre de
la guerre, le général von Kameke, a rappelé dans un long
discours les titres nombreux du feld-maréchal, puis le voile
qui recouvrait la statue a été enlevé aux sons d'une fanfare
militaire.
— Pour l'achèvement de la cathédrale de Cologne, il
faudra continuer les travaux pendant toute l'année prochaine.
Il faudra s'occuper ensuite des vitraux et des paries en bronze,
travail artistique qui exige encore beaucoup de temps. Le total
des dépenses faites et à faire pour la restauration de la cathé-
drale s'élève à la somme de 26 millions de marks, à laquelle
l'Etat a contribué pour 7 millions.
— Les journaux allemands racontent que la direction de
l'Hôtel Central, à Berlin, vient d'offrir à M. Gounod une somme
de io.ogo marks pour conduire dans le jardin d'hiver de cet
établissement deux concerts consacrés à_ ses œuvres. Ils cons-
tatent que l'auteur de Faust a refusé cette proposition, ce qui
est exact. Mais ils ajoutent que M. Gounod a promis de diriger
cet hiver à Berlin un concertau lieu de deux, et qu'il est entré
en pourparlers à ce sujet avec un agent quelconque. Ceci est
inexact. M, Gounod, tout entier aux répétitions de son Tribut
de Zamora, qui doit passer cet hiver a l'Opéra de Paris, a refusé
purement et simplement.
Angleterre. — Par ordre du Lord-Maire, l'immense
tableau de la Bataille d'Ajincoiirt, qui fut offert à la municipa-
lité de Londres, en 1819, par Sir R. Ker Porter, va être res-
tauré et placé dans le Palais communal de Guildhall. La toile
mesure cent pieds de long sur trente de haut et contient mille
figures.
•— Blackfriards Bridge, à Londres, va être décoré de
statues. Un concours aura lieu pour ces sculptures auxquelles
sera consacrée la somme de 25.00 ) livres sterling (625,000 fr.).
Belgique. — Dans sa séance du 4 novembre, la classe des
beaux-arts de l'Académie royale de Belgique a désigné les sujets
suivants pour le programme des concours de l'année 18S2 :
Sujets littéraires. — Première question. — Quel était le
genre de musique qu'exécutaient, au xv'J et au xvr siècle, les
bandes de musiciens employées par les magistrats des villes, par
les souverains et par les corporations de métiers, particulière-
ment dans les provinces belges? Quelle était la composition
instrumentale de ces bandes ? Quelles sont les causes de la dis-
parition totale des morceaux composés à leur usage ?
Deuxième question. —■ Faire l'histoire de la céramique au
point de vue de l'art, dans nos provinces, depuis l'époque
romaine jusqu'au xvnt" siècle.
Troisième question. — Rechercher les origines du bas-
relief et du haut-relief, et faire un examen critique des dévelop-
pements et des modifications que ce mode de sculpture a subis
aux différentes époques de l'art et dans les divers styles.
Quatrième question. — Déterminer les caractères de l'archi-
tecture flamande du xvi" et du xvnc siècle. Indiquer les édifices
des Pays-Bas dans lesquels ces caractères se rencontrent. Donner
l'analyse de ces édifices.
Italie. — Concours pour le monument à Rome de Victor-
Emmanuel. — Art. 1er. — En exécution de la loi du 25 juil-
let 1880 et du décret royal du i3 septembre courant, un con-
cours est ouvert pour les projets d'un monument à élever à la
mémoire de Victor-Emmanuel II, libérateur de la patrie, fonda-
teur de son unité.
Art. 2. — Pourront concourir tous les artistes indistincte-
ment, italiens et étrangers.
Art. 3. — Aucune entrave n'est mise à l'invention des con-
currents, soit en ce qui concerne la conception et le style, soit
pour le choix du lieu où on propose d'élever le monument.
Art. 4. — Les projets ne devront pas dépasser pour la dé-
pense le devis de 9 millions de lires italiennes.
Art. 5. — Les dessins ou modèles devront être exécutés de
façon à démontrer clairement l'idée du concurrent.
Art. f>. — Les projets porteront la signature et l'adresse de
l'auteur, ou bien une devise répétée sur l'enveloppe d'une lettre
cachetée, dans laquelle seront indiqués le nom et le domicile du
concurrent. On n'ouvrira que les enveloppes des projets qui
auront remporté un prix .
Art. 7. — Aux termes de la loi du 27 juillet 1880, le concours
sera clos à cinq heures de l'après-midi du 23 septembre 1881.
Art. 8. — Les projets devront être remis, à partir du
2; août 1881. à la secrétairerie de la commission royale près le
ministère de l'intérieur.
Tous les projets, sauf ceux qui auront remporté un prix,
devront être retirés dans le délai de deux mois à partir de la
date de la publication du jugement.
Art. 9. —Avant le jugement, les projets présentés seront
exposés au public. Le jugement sera publié par la commission
royale dans la Galette officielle, sous forme d'un rapport où
seront exposés les résultats du concours.
Art. 10. — Trois prix, un de 50,000 fr. un de 30,000 fr, et
un de 20,000 fr., seront, respectivement et par ordre de mérite,
décernés aux auteurs des trois meilleurs projets.
Pour obtenir un prix il faudra avoir au moins dix points
favorables.
Les projets auxquels on aura décerné un prix deviendront
la propriété de l'Etat.
Art. 11. — La concession des prix n'engage pas l'Etat en-
, vers les concurrents, en ce qui concerne le choix du projet à
exécuter, et l'auteur du projet choisi ne pourra pas prétendre
{ que l'exécution lui soit confiée de préférence à tout autre.
Art. 12. —■ La commission chargée de la concession des
I prix, du choix du projet à exécuter, de recueillir les offrandes
pour le monument et de veillera la bonne exécution de l'œuvre,
a été nommée par décret royal du 15 courant, et ont été appelés
à en faire partie :
MM. le Président du conseil des ministres, qui en a la pré-
sidence; Giuseppe Bertini, ingénieur; Camillo Boito, ingé-
nieur; Raffaele Canevari, ingénieur ; le comte Carlo Ceppi,
ingénieur; le commandeur Cesare Correnti , député; Giovani
Dupré, sculpteur; le marquis Alessandro Guiccioli , député;
Ferdinando Martini, député ; le commandeur Tullo Massarani,
sénateur; Domenico Morelli. peintre; le commandeur Marco
Tabarrini. sénateur; Vincenzo Vela, sculpteur; le marquis
Francesco Vitelleschi-Nobili, sénateur; le Syndic de Rome;
le président de l'Académie de Saint-Luc de Rome; le baron
Francesco de Renzis, député, secrétaire.
Rome, le 21 septembre 18S0.
Le Président de la Commission royale,
C a i r o l i.
Le Secrétaire de la Commission royale,
De Renzis.
Le Directeur-Gérant: EUGÈNE VÉRON.
L'ART.
Allemagne. — Le monument élevé à la mémoire du géné-
ral-feld-maréchal comte von Wrangel, sur la place de Leipzig,
à Berlin, a été inauguré le i,r novembre, en pre'sence de l'empe-
reur Guillaume, des ministres à portefeuille et d'un grand
nombre de députations civiles et militaires. Le ministre de
la guerre, le général von Kameke, a rappelé dans un long
discours les titres nombreux du feld-maréchal, puis le voile
qui recouvrait la statue a été enlevé aux sons d'une fanfare
militaire.
— Pour l'achèvement de la cathédrale de Cologne, il
faudra continuer les travaux pendant toute l'année prochaine.
Il faudra s'occuper ensuite des vitraux et des paries en bronze,
travail artistique qui exige encore beaucoup de temps. Le total
des dépenses faites et à faire pour la restauration de la cathé-
drale s'élève à la somme de 26 millions de marks, à laquelle
l'Etat a contribué pour 7 millions.
— Les journaux allemands racontent que la direction de
l'Hôtel Central, à Berlin, vient d'offrir à M. Gounod une somme
de io.ogo marks pour conduire dans le jardin d'hiver de cet
établissement deux concerts consacrés à_ ses œuvres. Ils cons-
tatent que l'auteur de Faust a refusé cette proposition, ce qui
est exact. Mais ils ajoutent que M. Gounod a promis de diriger
cet hiver à Berlin un concertau lieu de deux, et qu'il est entré
en pourparlers à ce sujet avec un agent quelconque. Ceci est
inexact. M, Gounod, tout entier aux répétitions de son Tribut
de Zamora, qui doit passer cet hiver a l'Opéra de Paris, a refusé
purement et simplement.
Angleterre. — Par ordre du Lord-Maire, l'immense
tableau de la Bataille d'Ajincoiirt, qui fut offert à la municipa-
lité de Londres, en 1819, par Sir R. Ker Porter, va être res-
tauré et placé dans le Palais communal de Guildhall. La toile
mesure cent pieds de long sur trente de haut et contient mille
figures.
•— Blackfriards Bridge, à Londres, va être décoré de
statues. Un concours aura lieu pour ces sculptures auxquelles
sera consacrée la somme de 25.00 ) livres sterling (625,000 fr.).
Belgique. — Dans sa séance du 4 novembre, la classe des
beaux-arts de l'Académie royale de Belgique a désigné les sujets
suivants pour le programme des concours de l'année 18S2 :
Sujets littéraires. — Première question. — Quel était le
genre de musique qu'exécutaient, au xv'J et au xvr siècle, les
bandes de musiciens employées par les magistrats des villes, par
les souverains et par les corporations de métiers, particulière-
ment dans les provinces belges? Quelle était la composition
instrumentale de ces bandes ? Quelles sont les causes de la dis-
parition totale des morceaux composés à leur usage ?
Deuxième question. —■ Faire l'histoire de la céramique au
point de vue de l'art, dans nos provinces, depuis l'époque
romaine jusqu'au xvnt" siècle.
Troisième question. — Rechercher les origines du bas-
relief et du haut-relief, et faire un examen critique des dévelop-
pements et des modifications que ce mode de sculpture a subis
aux différentes époques de l'art et dans les divers styles.
Quatrième question. — Déterminer les caractères de l'archi-
tecture flamande du xvi" et du xvnc siècle. Indiquer les édifices
des Pays-Bas dans lesquels ces caractères se rencontrent. Donner
l'analyse de ces édifices.
Italie. — Concours pour le monument à Rome de Victor-
Emmanuel. — Art. 1er. — En exécution de la loi du 25 juil-
let 1880 et du décret royal du i3 septembre courant, un con-
cours est ouvert pour les projets d'un monument à élever à la
mémoire de Victor-Emmanuel II, libérateur de la patrie, fonda-
teur de son unité.
Art. 2. — Pourront concourir tous les artistes indistincte-
ment, italiens et étrangers.
Art. 3. — Aucune entrave n'est mise à l'invention des con-
currents, soit en ce qui concerne la conception et le style, soit
pour le choix du lieu où on propose d'élever le monument.
Art. 4. — Les projets ne devront pas dépasser pour la dé-
pense le devis de 9 millions de lires italiennes.
Art. 5. — Les dessins ou modèles devront être exécutés de
façon à démontrer clairement l'idée du concurrent.
Art. f>. — Les projets porteront la signature et l'adresse de
l'auteur, ou bien une devise répétée sur l'enveloppe d'une lettre
cachetée, dans laquelle seront indiqués le nom et le domicile du
concurrent. On n'ouvrira que les enveloppes des projets qui
auront remporté un prix .
Art. 7. — Aux termes de la loi du 27 juillet 1880, le concours
sera clos à cinq heures de l'après-midi du 23 septembre 1881.
Art. 8. — Les projets devront être remis, à partir du
2; août 1881. à la secrétairerie de la commission royale près le
ministère de l'intérieur.
Tous les projets, sauf ceux qui auront remporté un prix,
devront être retirés dans le délai de deux mois à partir de la
date de la publication du jugement.
Art. 9. —Avant le jugement, les projets présentés seront
exposés au public. Le jugement sera publié par la commission
royale dans la Galette officielle, sous forme d'un rapport où
seront exposés les résultats du concours.
Art. 10. — Trois prix, un de 50,000 fr. un de 30,000 fr, et
un de 20,000 fr., seront, respectivement et par ordre de mérite,
décernés aux auteurs des trois meilleurs projets.
Pour obtenir un prix il faudra avoir au moins dix points
favorables.
Les projets auxquels on aura décerné un prix deviendront
la propriété de l'Etat.
Art. 11. — La concession des prix n'engage pas l'Etat en-
, vers les concurrents, en ce qui concerne le choix du projet à
exécuter, et l'auteur du projet choisi ne pourra pas prétendre
{ que l'exécution lui soit confiée de préférence à tout autre.
Art. 12. —■ La commission chargée de la concession des
I prix, du choix du projet à exécuter, de recueillir les offrandes
pour le monument et de veillera la bonne exécution de l'œuvre,
a été nommée par décret royal du 15 courant, et ont été appelés
à en faire partie :
MM. le Président du conseil des ministres, qui en a la pré-
sidence; Giuseppe Bertini, ingénieur; Camillo Boito, ingé-
nieur; Raffaele Canevari, ingénieur ; le comte Carlo Ceppi,
ingénieur; le commandeur Cesare Correnti , député; Giovani
Dupré, sculpteur; le marquis Alessandro Guiccioli , député;
Ferdinando Martini, député ; le commandeur Tullo Massarani,
sénateur; Domenico Morelli. peintre; le commandeur Marco
Tabarrini. sénateur; Vincenzo Vela, sculpteur; le marquis
Francesco Vitelleschi-Nobili, sénateur; le Syndic de Rome;
le président de l'Académie de Saint-Luc de Rome; le baron
Francesco de Renzis, député, secrétaire.
Rome, le 21 septembre 18S0.
Le Président de la Commission royale,
C a i r o l i.
Le Secrétaire de la Commission royale,
De Renzis.
Le Directeur-Gérant: EUGÈNE VÉRON.