MICHAŁ ROŻEK
de S* lgnące Loyola. Le marbre noir fut amene de la
proche Czerna. On le commanda chez Adam Niego-
wicz. Par contrę, le caractere baroąue de 1’interieur
de 1’eglise lui fut donnę dans les annees 1687—92.
Alors, & 1’ouest, on eleva la faęade, liant a la yersion
cracovienne del Gesu, 1’eglise des Sts Pierre et Paul.
Au XVIII s. 1’eglise de St Etienne ne subit pas
de grands changements. En l’an 1732 on la reprit aux
Jesuites et en 1758 l’ćveque Stanislas Kostka Załuski
la remit & l’Universite de Jagellon. Negligee, aban-
donnee, pas restauree depuis bien des annees, 1’ćglise
peu & peu se penchait vers son declin. L’inevitable
et destructif procds de 1’action du temps et le manąue
de bons soins firent le reste. En Fan 1797 on transfera
la paroisse au couvent des Carmelites & Piasek.
Quatre ans plus tard on vendit les objets du culte et
en 1802 1’eglise de S* Etienne fut ddtruite.
de S* lgnące Loyola. Le marbre noir fut amene de la
proche Czerna. On le commanda chez Adam Niego-
wicz. Par contrę, le caractere baroąue de 1’interieur
de 1’eglise lui fut donnę dans les annees 1687—92.
Alors, & 1’ouest, on eleva la faęade, liant a la yersion
cracovienne del Gesu, 1’eglise des Sts Pierre et Paul.
Au XVIII s. 1’eglise de St Etienne ne subit pas
de grands changements. En l’an 1732 on la reprit aux
Jesuites et en 1758 l’ćveque Stanislas Kostka Załuski
la remit & l’Universite de Jagellon. Negligee, aban-
donnee, pas restauree depuis bien des annees, 1’ćglise
peu & peu se penchait vers son declin. L’inevitable
et destructif procds de 1’action du temps et le manąue
de bons soins firent le reste. En Fan 1797 on transfera
la paroisse au couvent des Carmelites & Piasek.
Quatre ans plus tard on vendit les objets du culte et
en 1802 1’eglise de S* Etienne fut ddtruite.