DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3786#0094
72
ensuite des refrains, où un peu de mélodie étoit noyé dans des ornements
superflus : la voix nasarde d'un chanteur inspiré venoit ajouter encore à la
fastidieuse mollesse des semi-tons du violon, qui, évitant sans cesse la note
du ton, tournoit autour de la seconde, et terminoit toujours par la sensible,
comme dans les seguidilles Espagnoles : ceci pourroit servir à prouver que
le séjour des Arabes en Espagne y a naturalisé ce genre de chant : après
le couplet, le violon reprenoit le même motif avec de nouvelles variations,
que le chanteur déguisoit de nouveau par un mouvement pointé, jusqu'à
faire perdre entièrement le motif, et n'offrir plus que le délire d'une
expression sans principe et sans rhythme : mais c'étoit là ce qui ravissoit
toujours de plus en plus les auditeurs. La danse, qui suivit, fut du même
genre que le chant ; ce n'étoit ni la peinture de la joie ni celle de la
gaieté, mais celle d'une volupté qui arrive très rapidement à une lasciveté,
d'autant plus dégoûtante, que les acteurs, toujours masculins, expriment
de la manière la plus indécente les scènes que l'amour même ne permet
aux deux sexes que dans l'ombre du mystère. .
Caractère physique des Cophtes, des Arabes, des Turcs, des Grecs,
des Juifs, etc.—Femmes Egyptiennes.
De petites affaires éloignoient sans cesse notre grande tournée, et re-
tardoient ce qui faisoit l'objet de mon voyage. Obligé de rapprocher mes
observations autour de moi, je remarquai combien, dans la variété des
figures, il étoit facile de distinguer les races des individus qui composoient
la population de Rosette ; je pensai que cette ville, entrepôt de commerce,
devoit naturellement rassembler toutes les nations qui couvrent le sol de
. l'Egypte,
ensuite des refrains, où un peu de mélodie étoit noyé dans des ornements
superflus : la voix nasarde d'un chanteur inspiré venoit ajouter encore à la
fastidieuse mollesse des semi-tons du violon, qui, évitant sans cesse la note
du ton, tournoit autour de la seconde, et terminoit toujours par la sensible,
comme dans les seguidilles Espagnoles : ceci pourroit servir à prouver que
le séjour des Arabes en Espagne y a naturalisé ce genre de chant : après
le couplet, le violon reprenoit le même motif avec de nouvelles variations,
que le chanteur déguisoit de nouveau par un mouvement pointé, jusqu'à
faire perdre entièrement le motif, et n'offrir plus que le délire d'une
expression sans principe et sans rhythme : mais c'étoit là ce qui ravissoit
toujours de plus en plus les auditeurs. La danse, qui suivit, fut du même
genre que le chant ; ce n'étoit ni la peinture de la joie ni celle de la
gaieté, mais celle d'une volupté qui arrive très rapidement à une lasciveté,
d'autant plus dégoûtante, que les acteurs, toujours masculins, expriment
de la manière la plus indécente les scènes que l'amour même ne permet
aux deux sexes que dans l'ombre du mystère. .
Caractère physique des Cophtes, des Arabes, des Turcs, des Grecs,
des Juifs, etc.—Femmes Egyptiennes.
De petites affaires éloignoient sans cesse notre grande tournée, et re-
tardoient ce qui faisoit l'objet de mon voyage. Obligé de rapprocher mes
observations autour de moi, je remarquai combien, dans la variété des
figures, il étoit facile de distinguer les races des individus qui composoient
la population de Rosette ; je pensai que cette ville, entrepôt de commerce,
devoit naturellement rassembler toutes les nations qui couvrent le sol de
. l'Egypte,