15
hommes, alors qu'il diminuait de 362 hommes
dans la région d'Aberdeen, qui est la seule à
considérer sérieusement (*). Il est donc évi-
dent que la dépression actuelle n'est pas
seulement due à la rareté des commandes,
mais surtout à la concurrence, puisque celle-
ci augmente son personnel. On exécute les
commandes au dehors, au lieu de le faire
rières devront être abandonnées. C'est uu
sacrifice énorme sans doute, une lutte tita-
nesque, mais ils se rendent compte de ce que
les carrières abandonnées ne seront plus
jamais exploitées et que l'industrie sera com-
plètement déplacée. Ils embauchent d'ail-
leurs, dans des conditions irrefusables, les
meilleurs ouvriers anglais.
Monument Granara, au Camposanto de Staglieno, a Gênes.
dans le pays. Les carriers suédois semblent Dans beaucoup d'industries on attribuerait
avoir adopté la tactique de faire une telle la crise aux revendications ouvrières. Il ne
concurrence à Aberdeen qu'une à une les car- peut en être question en Ecosse, car la main-
__ d'ceuvre suit les fluctuations des marchés,
. '_ _ „,m™t^„„0' et les ouvriers s'entendent admirablement
( ) VAberdeen Evening Express se place ici au point de vue
du marché anglais seul. De ce chef, son étude est incomplète. avec leurs employeurs. Les différends inévi-
Suivant les principes exprimés par nous plus haut, la Suède tables se solutionnent amiablement avec le
est aussi bien placée que l'Ecosse pour le marché de l'expor- meilleur esprit de conciliation.
tation. Nous reviendrons plus tard sur cette question.
(n. d. l. r.) Pour les travaux de décoration, monu-
hommes, alors qu'il diminuait de 362 hommes
dans la région d'Aberdeen, qui est la seule à
considérer sérieusement (*). Il est donc évi-
dent que la dépression actuelle n'est pas
seulement due à la rareté des commandes,
mais surtout à la concurrence, puisque celle-
ci augmente son personnel. On exécute les
commandes au dehors, au lieu de le faire
rières devront être abandonnées. C'est uu
sacrifice énorme sans doute, une lutte tita-
nesque, mais ils se rendent compte de ce que
les carrières abandonnées ne seront plus
jamais exploitées et que l'industrie sera com-
plètement déplacée. Ils embauchent d'ail-
leurs, dans des conditions irrefusables, les
meilleurs ouvriers anglais.
Monument Granara, au Camposanto de Staglieno, a Gênes.
dans le pays. Les carriers suédois semblent Dans beaucoup d'industries on attribuerait
avoir adopté la tactique de faire une telle la crise aux revendications ouvrières. Il ne
concurrence à Aberdeen qu'une à une les car- peut en être question en Ecosse, car la main-
__ d'ceuvre suit les fluctuations des marchés,
. '_ _ „,m™t^„„0' et les ouvriers s'entendent admirablement
( ) VAberdeen Evening Express se place ici au point de vue
du marché anglais seul. De ce chef, son étude est incomplète. avec leurs employeurs. Les différends inévi-
Suivant les principes exprimés par nous plus haut, la Suède tables se solutionnent amiablement avec le
est aussi bien placée que l'Ecosse pour le marché de l'expor- meilleur esprit de conciliation.
tation. Nous reviendrons plus tard sur cette question.
(n. d. l. r.) Pour les travaux de décoration, monu-