DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3786#0079
57
combat un "bourrelet de sables, qui s'exhausse avec le temps, devient urrô
isle qui partage le cours du fleuve, et lui forme deux bouches qui ont
chacune leurs brisants ; le remoux de ces brisants rapporte au rivage une
partie du sable que le courant avoit entraîné, et, par cette alluvion, 1rs
deux bouches se resserrent peu-à-peu jusqu'à ce que l'une d'elles l'em-
portent sur l'autre, la moins forte s'obstrue, devient terre ferme avec l'isle ;
et à la bouche qui reste se reforme bientôt un autre bourrelet, une isle,
deux bouches nouvelles, etc. etc. N'est-ce pas là comme on peut le plus
naturellement rendre compte de l'antique géographie des bouches du Nil,
expliquer le voyage de Ménélas dans Homère, le changement du Delta,
dont remplacement a pu d'abord être un golfe, puis une plage, puis une
terre cultivée, couverte de villes superbes et de riches moissons, coupée de
canaux, qui, desséchant ou arrosant avec intelligence le sol, portoient
l'abondance sur toute la surface de ce pays nouveau r Puis, par le laps de
temps, les fléaux des révolutions, et leurs résultats funestes, des points de
dessèchements se seront manifestés:; des parties auront été abandonnées,
d'autres seront devenues salines ; des lacs se seront formés, détruits, et re-
produits avec des formes nouvelles ; les canaux obstrués auront changé de
cours, se seront perdus; et aujourd'hui, dans nos recherches incertaines,
nous demandons où étoient les bouches de Canopc, de Bolbitine, de Béré-
nice, etc. etc.
Les premiers végétaux qui croissent sur les alluvions sont trois à quatre
espèces de soudes : les sables s'amoncellent contre ces plantes; elles s'é-
lèvent de nouveau sur l'amoncellement: leur dépérissement est un engrais
qui fait croître des pnes; ces joncs élèvent encore le sol et le consolident :
le dattier paroît, qui, par son ombre, y conserve l'humidité, et achevé d'y
apporter l'abondance, ainsi qu'on peut le voir aux environs du château
de Racid, dont, au temps de Selim, le canon droit en mer, et qui main-
j tenant
combat un "bourrelet de sables, qui s'exhausse avec le temps, devient urrô
isle qui partage le cours du fleuve, et lui forme deux bouches qui ont
chacune leurs brisants ; le remoux de ces brisants rapporte au rivage une
partie du sable que le courant avoit entraîné, et, par cette alluvion, 1rs
deux bouches se resserrent peu-à-peu jusqu'à ce que l'une d'elles l'em-
portent sur l'autre, la moins forte s'obstrue, devient terre ferme avec l'isle ;
et à la bouche qui reste se reforme bientôt un autre bourrelet, une isle,
deux bouches nouvelles, etc. etc. N'est-ce pas là comme on peut le plus
naturellement rendre compte de l'antique géographie des bouches du Nil,
expliquer le voyage de Ménélas dans Homère, le changement du Delta,
dont remplacement a pu d'abord être un golfe, puis une plage, puis une
terre cultivée, couverte de villes superbes et de riches moissons, coupée de
canaux, qui, desséchant ou arrosant avec intelligence le sol, portoient
l'abondance sur toute la surface de ce pays nouveau r Puis, par le laps de
temps, les fléaux des révolutions, et leurs résultats funestes, des points de
dessèchements se seront manifestés:; des parties auront été abandonnées,
d'autres seront devenues salines ; des lacs se seront formés, détruits, et re-
produits avec des formes nouvelles ; les canaux obstrués auront changé de
cours, se seront perdus; et aujourd'hui, dans nos recherches incertaines,
nous demandons où étoient les bouches de Canopc, de Bolbitine, de Béré-
nice, etc. etc.
Les premiers végétaux qui croissent sur les alluvions sont trois à quatre
espèces de soudes : les sables s'amoncellent contre ces plantes; elles s'é-
lèvent de nouveau sur l'amoncellement: leur dépérissement est un engrais
qui fait croître des pnes; ces joncs élèvent encore le sol et le consolident :
le dattier paroît, qui, par son ombre, y conserve l'humidité, et achevé d'y
apporter l'abondance, ainsi qu'on peut le voir aux environs du château
de Racid, dont, au temps de Selim, le canon droit en mer, et qui main-
j tenant