DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.34831#0405
88
GRUPPE III: METALLINDUSTRIE
,,eiserne" Fleifs des rheinischen, des bergischen und des märkischen Landes das Erstaunen jedes
Besuchers, des Laien kaum mehr wie des Fachmannes, erregte. Infolge ihrer Mannigfaltigkeit
gewährte sie schon von selbst ein sehr lebendiges Bild, das noch an Wirkung gewann durch die
sachgemäfse und geschickte Anordnung dieser schier unübersehbaren Fülle des zur Schau Ge-
stellten, — eine schwierige Aufgabe, der sich der Vorsitzende der Gruppe III, Herr Ingenieur
Lührmann, in bewundernswerter Weise entledigte. Er wurde hierbei aufs wirksamste unterstützt
durch den künstlerischen Rat des Herrn Architekten Ernst Roeting.
Schon aus räumlichen Gründen hatte man sich behufs Entlastung der überaus umfangreichen
Gruppe veranlafst gesehen, die Edelmetallwaren auszuscheiden und der Abteilung des Kunstgewerbes
zu überweisen. Es handelte sich in diesem Falle ja auch meist um Schaustücke, die mehr von
der Handfertigkeit und dem künstlerischen Können ihrer Hersteller zeugen. Auch die Waffen,
soweit Schufswaffen in Betracht kamen, waren aufserhalb der Gruppe, in den Gebäuden von Krupp,
der Rheinischen Metallwaren- und Maschinenfabrik und der Jagdbeute-Ausstellung ausgestellt. Im
übrigen sahen wir alle halbedlen Metalle und die Fabrikate aus solchen, vom groben Halbfabrikat
bis zu den ins kleinste ausgearbeiteten, von
Schliff und Politur blinkenden Fertigfabrikaten
vertreten. Obschon eine Anzahl Ausstellungs-
gegenstände, welche dieser Gruppe angehören,
mehrfach auch in anderen Gruppen und Hallen
Aufstellung gefunden hatten, sollen im nach-
folgenden doch nur die in dem der Gruppe III
in der Haupt - Industriehalle zugewiesenen
Raum untergebrachten
besprochen werden.
Der beschränkte Um-
fang dieser Abhandlung
gestattet es leider nicht,
alle Firmen namentlich
anzuführen; wir ver- ,
weisen in dieser Hin-
sicht auf den offiziellen
Katalog.
Den weitesten Raum
nahmen naturgemäfs die
Eisen- und Stahl-
waren ein. Die Aus-
steller dieser Unter-
abteilung hatten sich
mehrfach zu örtlich
gruppierten Sammel-
Ausstellungen ver-
einigt, die in ihrer
zusammengefafsten
und übersichtlichen
Anlage, geschmackvoll
aufgebaut und dem
Material entsprechend
dekoriert, ein reiches
Bild der betreffenden
Industrien boten. In
dieser Abteilung fanden
wir hauptsächlich
Gufswaren aus Stahl-
gufs, Gufseisen, Tem-
pergufs, geschmiedete
und geprefste Gegen-
stände für den
Maschinen- und Eisen-
bahnbau, für die Land-
wirtschaft, den Wagen-
bau, das Bauwesen und
alle häuslichen Ver-
wendungszwecke und
zwar in ihrer weniger
vorgeschrittenen Bear-
beitung wie auch im gebrauchsfertigen Zustande.
Von bemerkenswerten Halbfabrikaten
seien hier angeführt die Eisen-, Stahl- und
Tempergufswaren von H. Bovermann Nachf.,
Gevelsberg, Fremerey & Stamm, Köln, Ferd.
Boniver, Mettmann, welcher letztere gegossene
Rohrverbindungsstücke reichhaltig ausstellte.
Geschmiedete und geprefste Halbfabrikate und
zum Teil auch fertig bearbeitete Stücke führten
vor v. d. Becke & Co., Dortmund, A. Halbfafs, Werl i. W. Flanschen-Federn für Fahrzeuge und
sonstige Zwecke stellten u. a. aus: Dittmann & Neuhaus, Herbede, Schmitz & Steffen, Hagen.
Ketten zeigten J. D. Theile, Schwerte, und Karl Schlieper, Grüne. Lohmann & Soeding, Witten,
und Eckart, Sondermann & Co., Herbede, zeigten Schaufeln, Spaten, Pflugscharbleche. Beachtens-
wert waren die reichhaltigen und interessanten Sammlungen geprefster und gestanzter Faconteile:
Schrauben, Stifte, Stollen, Griffel, Bau- und Eisenbahn-Befestigungsmaterial. Die Fabrikation der
schweren Werkzeuge und Geräte für Schmiede, Schlosser, Berg- und Hüttenarbeiter, für den Eisen-
bahn- und Wegebau, die Land- und Hauswirtschaft hat ihre Arbeitsstätten vornehmlich in der alten
Grafschaft Mark. Die Fabrikanten des Hagener Gebietes, des Volme- und Ennepe-Thaies, die
schon auf der Ausstellung des Jahres 1880 in einer geschlossenen Vereinigung aufgetreten waren,
brachten ihre Schaufeln, Gabeln, Hauen, Plantagenmesser und sonstigen Geräte für Gartenbau und
Feldwirtschaft, die nach allen Weltteilen exportiert werden, daneben Ambosse, Hämmer und schwere
Werkzeuge verschiedenster Bestimmung. Von den Ausstellern der Hagener Abteilung erwähnen
wir namentlich noch die Firma Fried. Beyersmann & Co., Hagen i. W., die an ihrem Aufbau ver-
schiedenartige Materialien für die Telegraphie und eine Reihe mechanischer Einrichtungen für die
H. Bovermann Nachf., Gevelsberg
GRUPPE III: METALLINDUSTRIE
,,eiserne" Fleifs des rheinischen, des bergischen und des märkischen Landes das Erstaunen jedes
Besuchers, des Laien kaum mehr wie des Fachmannes, erregte. Infolge ihrer Mannigfaltigkeit
gewährte sie schon von selbst ein sehr lebendiges Bild, das noch an Wirkung gewann durch die
sachgemäfse und geschickte Anordnung dieser schier unübersehbaren Fülle des zur Schau Ge-
stellten, — eine schwierige Aufgabe, der sich der Vorsitzende der Gruppe III, Herr Ingenieur
Lührmann, in bewundernswerter Weise entledigte. Er wurde hierbei aufs wirksamste unterstützt
durch den künstlerischen Rat des Herrn Architekten Ernst Roeting.
Schon aus räumlichen Gründen hatte man sich behufs Entlastung der überaus umfangreichen
Gruppe veranlafst gesehen, die Edelmetallwaren auszuscheiden und der Abteilung des Kunstgewerbes
zu überweisen. Es handelte sich in diesem Falle ja auch meist um Schaustücke, die mehr von
der Handfertigkeit und dem künstlerischen Können ihrer Hersteller zeugen. Auch die Waffen,
soweit Schufswaffen in Betracht kamen, waren aufserhalb der Gruppe, in den Gebäuden von Krupp,
der Rheinischen Metallwaren- und Maschinenfabrik und der Jagdbeute-Ausstellung ausgestellt. Im
übrigen sahen wir alle halbedlen Metalle und die Fabrikate aus solchen, vom groben Halbfabrikat
bis zu den ins kleinste ausgearbeiteten, von
Schliff und Politur blinkenden Fertigfabrikaten
vertreten. Obschon eine Anzahl Ausstellungs-
gegenstände, welche dieser Gruppe angehören,
mehrfach auch in anderen Gruppen und Hallen
Aufstellung gefunden hatten, sollen im nach-
folgenden doch nur die in dem der Gruppe III
in der Haupt - Industriehalle zugewiesenen
Raum untergebrachten
besprochen werden.
Der beschränkte Um-
fang dieser Abhandlung
gestattet es leider nicht,
alle Firmen namentlich
anzuführen; wir ver- ,
weisen in dieser Hin-
sicht auf den offiziellen
Katalog.
Den weitesten Raum
nahmen naturgemäfs die
Eisen- und Stahl-
waren ein. Die Aus-
steller dieser Unter-
abteilung hatten sich
mehrfach zu örtlich
gruppierten Sammel-
Ausstellungen ver-
einigt, die in ihrer
zusammengefafsten
und übersichtlichen
Anlage, geschmackvoll
aufgebaut und dem
Material entsprechend
dekoriert, ein reiches
Bild der betreffenden
Industrien boten. In
dieser Abteilung fanden
wir hauptsächlich
Gufswaren aus Stahl-
gufs, Gufseisen, Tem-
pergufs, geschmiedete
und geprefste Gegen-
stände für den
Maschinen- und Eisen-
bahnbau, für die Land-
wirtschaft, den Wagen-
bau, das Bauwesen und
alle häuslichen Ver-
wendungszwecke und
zwar in ihrer weniger
vorgeschrittenen Bear-
beitung wie auch im gebrauchsfertigen Zustande.
Von bemerkenswerten Halbfabrikaten
seien hier angeführt die Eisen-, Stahl- und
Tempergufswaren von H. Bovermann Nachf.,
Gevelsberg, Fremerey & Stamm, Köln, Ferd.
Boniver, Mettmann, welcher letztere gegossene
Rohrverbindungsstücke reichhaltig ausstellte.
Geschmiedete und geprefste Halbfabrikate und
zum Teil auch fertig bearbeitete Stücke führten
vor v. d. Becke & Co., Dortmund, A. Halbfafs, Werl i. W. Flanschen-Federn für Fahrzeuge und
sonstige Zwecke stellten u. a. aus: Dittmann & Neuhaus, Herbede, Schmitz & Steffen, Hagen.
Ketten zeigten J. D. Theile, Schwerte, und Karl Schlieper, Grüne. Lohmann & Soeding, Witten,
und Eckart, Sondermann & Co., Herbede, zeigten Schaufeln, Spaten, Pflugscharbleche. Beachtens-
wert waren die reichhaltigen und interessanten Sammlungen geprefster und gestanzter Faconteile:
Schrauben, Stifte, Stollen, Griffel, Bau- und Eisenbahn-Befestigungsmaterial. Die Fabrikation der
schweren Werkzeuge und Geräte für Schmiede, Schlosser, Berg- und Hüttenarbeiter, für den Eisen-
bahn- und Wegebau, die Land- und Hauswirtschaft hat ihre Arbeitsstätten vornehmlich in der alten
Grafschaft Mark. Die Fabrikanten des Hagener Gebietes, des Volme- und Ennepe-Thaies, die
schon auf der Ausstellung des Jahres 1880 in einer geschlossenen Vereinigung aufgetreten waren,
brachten ihre Schaufeln, Gabeln, Hauen, Plantagenmesser und sonstigen Geräte für Gartenbau und
Feldwirtschaft, die nach allen Weltteilen exportiert werden, daneben Ambosse, Hämmer und schwere
Werkzeuge verschiedenster Bestimmung. Von den Ausstellern der Hagener Abteilung erwähnen
wir namentlich noch die Firma Fried. Beyersmann & Co., Hagen i. W., die an ihrem Aufbau ver-
schiedenartige Materialien für die Telegraphie und eine Reihe mechanischer Einrichtungen für die
H. Bovermann Nachf., Gevelsberg