DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.25511#0096
Kreis Bitterfeld.
88
erweisen. Ein messingenes Taufbecken hat in seiner Bodenmitte das gewöhnliche
mittelalterlich aufgefasste Flachbild derVerkündigung Mariä, wohl etwas ingrösserm
Maassstabe ausgeführt. Um diese Darstellung ist die verzierte Minuskelschrift des
Stempels Ht !nH)ff fünfmal (und noch drei Buchstaben) zu lesen.
Die Glocke von 0,36 m Durchmesser hat oben vier Schnüre, ist jedoch übrigens
ohne Schmuck und Schrift. Sie gehört in das 15. Jahrhundert.
Die Glocke von 0,65 m Durchmesser hat oben diese Schrift:
ECKART - KVCHGEN GOS - tVUCH MD- LXX-
GOTS - WORT - BLE1WET - EB1CH
Unter dieser Schrift läuft ein sehr gut modellirtes Blattornament um. Die
Glockenform ist ziemlich gedrungen.
Die Glocke von 1,07 m Durchmesser hat oben zwischen vier matten Reifen
mit einzelnen herabhängenden Blättern diese Minuskelschrift:
orn - }tru - üM)i$ - sitn - kntlnritm (dieser
die Kirche geweiht gewesen sein).
Heiligen
maa; demnach wo)
Relief eines Schreins mit
der Figur der h. Katherina
(1!!!!(! - tü!i - !!! - fffff - U' Ausserdem dient als Zierrath an
der Glocke die ziemlich kräftig reliehrte Figur der h. Katharina
mit dem Schwerte.
Wolfen.
Kirchdorf mit Rittergut, Filial von Reuden, 6,5 km nordwestlich von Bitter-
feld gelegen, hat seine Kirche in der Dorfmitte. Dem Kirchensiegel nach würde,
da dieses die Abbildung des h. Evangelisten Johannes trägt, das Gotteshaus ehe-
mals diesem Heiligen geweiht gewesen sein. Das Schilf schliesst wunderlicher-
weise östlich durch vier Seiten eines Zehnecks; der Bau, wohl erst dem 16. oder
17. Jahrhundert angehörig, hat ursprünglich keinen Thurm gehabt, jetzt aber einen
von verputztem Fachwerke in ganzer Schiffsbreite.
Die Glocke von 0,55 m Durchmesser wird oben von vier Schnüren mit spät-
gothisch stilisirten Lilien und Blättern umzogen und zeigt daselbst diese Minuskel-
schrift :
Amtn 3ii! !H Gaaa LXXX1T
Die Form ist sehr niedrig und breit.
Die Glocke von 0,77 m Durchmesser hat oben ein Blattornament. An ihr
stehen einerseits Namen und schliesslich:
CAMPANA H^C EST RESTAVRATA A.F.A. BECKER HALLE
Andererseits ist ein Relief, welches den kreuztragenden Christus mit zwei
Frauen (im Hintergründe) darstellt, angebracht.
88
erweisen. Ein messingenes Taufbecken hat in seiner Bodenmitte das gewöhnliche
mittelalterlich aufgefasste Flachbild derVerkündigung Mariä, wohl etwas ingrösserm
Maassstabe ausgeführt. Um diese Darstellung ist die verzierte Minuskelschrift des
Stempels Ht !nH)ff fünfmal (und noch drei Buchstaben) zu lesen.
Die Glocke von 0,36 m Durchmesser hat oben vier Schnüre, ist jedoch übrigens
ohne Schmuck und Schrift. Sie gehört in das 15. Jahrhundert.
Die Glocke von 0,65 m Durchmesser hat oben diese Schrift:
ECKART - KVCHGEN GOS - tVUCH MD- LXX-
GOTS - WORT - BLE1WET - EB1CH
Unter dieser Schrift läuft ein sehr gut modellirtes Blattornament um. Die
Glockenform ist ziemlich gedrungen.
Die Glocke von 1,07 m Durchmesser hat oben zwischen vier matten Reifen
mit einzelnen herabhängenden Blättern diese Minuskelschrift:
orn - }tru - üM)i$ - sitn - kntlnritm (dieser
die Kirche geweiht gewesen sein).
Heiligen
maa; demnach wo)
Relief eines Schreins mit
der Figur der h. Katherina
(1!!!!(! - tü!i - !!! - fffff - U' Ausserdem dient als Zierrath an
der Glocke die ziemlich kräftig reliehrte Figur der h. Katharina
mit dem Schwerte.
Wolfen.
Kirchdorf mit Rittergut, Filial von Reuden, 6,5 km nordwestlich von Bitter-
feld gelegen, hat seine Kirche in der Dorfmitte. Dem Kirchensiegel nach würde,
da dieses die Abbildung des h. Evangelisten Johannes trägt, das Gotteshaus ehe-
mals diesem Heiligen geweiht gewesen sein. Das Schilf schliesst wunderlicher-
weise östlich durch vier Seiten eines Zehnecks; der Bau, wohl erst dem 16. oder
17. Jahrhundert angehörig, hat ursprünglich keinen Thurm gehabt, jetzt aber einen
von verputztem Fachwerke in ganzer Schiffsbreite.
Die Glocke von 0,55 m Durchmesser wird oben von vier Schnüren mit spät-
gothisch stilisirten Lilien und Blättern umzogen und zeigt daselbst diese Minuskel-
schrift :
Amtn 3ii! !H Gaaa LXXX1T
Die Form ist sehr niedrig und breit.
Die Glocke von 0,77 m Durchmesser hat oben ein Blattornament. An ihr
stehen einerseits Namen und schliesslich:
CAMPANA H^C EST RESTAVRATA A.F.A. BECKER HALLE
Andererseits ist ein Relief, welches den kreuztragenden Christus mit zwei
Frauen (im Hintergründe) darstellt, angebracht.