DOI Heft:
Erster Band. Vier und zwanzigstes Stück
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.43230#0189
§ f
î.;rwù pu Fs Luut le .zusg esc ZM]UiRn P ts :
Aufrihtis. f
r D- U k. . § 7 ES Erfs
o j .. ſ
C . 23 c . > v.
Z ; z
Volks-
Mit M.
und K satt Köni i s Iz .
M m M Etettifftt. '&sethes;.
iln leuten Srüicke an jeige- t
die Spaniſche und "Engliſche Flote‘
einander lieferte , uiid welches von beiden
Selten mit der größtem Erbitterung und
Wurh, wie man ſelt 100 Jahren kein
_ nunmehro nähere engli ſche offizielle Nach.
richten erſchienen, und es %eſtätiget ſich,
daß die braven Engländer, obgleich ihre
Flotte weit geringer war , als die Spani-
ſche, doch den Sieg erkämpft haben , wel-
chen ſie nun auch als ein ſchönes Gegrnſtück
zu demjenigen Siege rechnen, den ſie am
erſten Junius 1794 über die Franzoſen er-
fochten. Die Engländer nahmen den
Spaniern vier Linienſchiffe, Salvador
del Mundo, von 112, San Joſfef,
: ebenfalls von 112, San Nikolas, von
84 und San Nſidro von 74 Kanonert-
Auch ſtrich {s das Skatiſche Admiral,
deutſhe
, Zeitung
B ſker Ertan
allecgnid. Privileg.
| Z3P, ruthf Sartiſſima Trinidad von: u rz6 : Ki-
" neuen, während dém Angriff die Segel,
welches“ aber | In dem Augenblicke ,
die Erigläuder in Beſi y nehmen tt
von s Spanischen Sch feu befreyt und
sc einer Fregatte buxitt (weggefähct) wure
Beiſpiel gehabt, iſt gellefert worden, nnd d
Nach ſpoaniſchen Peil varnachrichten
. dieſes Admi iralſchiff 4 bis so0 Mann
an Todten und Verwundeten ud wurde
in ſehr üblem Zaſkande zu Cadix einge-
bracht. D Ubrberhaupt hatten die Spanier,
wie der en gliſche Bericht ſagk , auf den 4
genommenen Schiffen 262 Mann an Tod
ten und 342 Verwundete, worunter ſich
der General Don Franciſco Xavier Wint-
huyſen, Chef d'Eſcadre befand.
Engliſchen Schiffen ſind t!§ dc pen
tion 300 Mann gerödtet und verwundet
"§tl;eſhlageze große Spariſſthe Flotte
"h Uh Breſt beſtinttir, “u ficht mit t der
î.;rwù pu Fs Luut le .zusg esc ZM]UiRn P ts :
Aufrihtis. f
r D- U k. . § 7 ES Erfs
o j .. ſ
C . 23 c . > v.
Z ; z
Volks-
Mit M.
und K satt Köni i s Iz .
M m M Etettifftt. '&sethes;.
iln leuten Srüicke an jeige- t
die Spaniſche und "Engliſche Flote‘
einander lieferte , uiid welches von beiden
Selten mit der größtem Erbitterung und
Wurh, wie man ſelt 100 Jahren kein
_ nunmehro nähere engli ſche offizielle Nach.
richten erſchienen, und es %eſtätiget ſich,
daß die braven Engländer, obgleich ihre
Flotte weit geringer war , als die Spani-
ſche, doch den Sieg erkämpft haben , wel-
chen ſie nun auch als ein ſchönes Gegrnſtück
zu demjenigen Siege rechnen, den ſie am
erſten Junius 1794 über die Franzoſen er-
fochten. Die Engländer nahmen den
Spaniern vier Linienſchiffe, Salvador
del Mundo, von 112, San Joſfef,
: ebenfalls von 112, San Nikolas, von
84 und San Nſidro von 74 Kanonert-
Auch ſtrich {s das Skatiſche Admiral,
deutſhe
, Zeitung
B ſker Ertan
allecgnid. Privileg.
| Z3P, ruthf Sartiſſima Trinidad von: u rz6 : Ki-
" neuen, während dém Angriff die Segel,
welches“ aber | In dem Augenblicke ,
die Erigläuder in Beſi y nehmen tt
von s Spanischen Sch feu befreyt und
sc einer Fregatte buxitt (weggefähct) wure
Beiſpiel gehabt, iſt gellefert worden, nnd d
Nach ſpoaniſchen Peil varnachrichten
. dieſes Admi iralſchiff 4 bis so0 Mann
an Todten und Verwundeten ud wurde
in ſehr üblem Zaſkande zu Cadix einge-
bracht. D Ubrberhaupt hatten die Spanier,
wie der en gliſche Bericht ſagk , auf den 4
genommenen Schiffen 262 Mann an Tod
ten und 342 Verwundete, worunter ſich
der General Don Franciſco Xavier Wint-
huyſen, Chef d'Eſcadre befand.
Engliſchen Schiffen ſind t!§ dc pen
tion 300 Mann gerödtet und verwundet
"§tl;eſhlageze große Spariſſthe Flotte
"h Uh Breſt beſtinttir, “u ficht mit t der