wissen die Polizei zu bestechen
herrschen von der Nation bis nach
Porte Maillot
und pflanzen ihren täglichen Freiheitsbaum
IN MEMORIAM
dixseptcent — quatrevingt — neuf
Denn der erste der Freiheitsbäume
war kein Baum gleich den andern Freiheits"
bäumen
er schoss auf aus dem nervösen Boden bis
zu den Wolken
und ist in dem fünfzehnten Jahre seines
Wachstums in den Himmel geklommen.
Das eiserne Gerüst das Eifel aufrichtete
zur Stütze seiner zarten Glieder
besteht bis auf den heutigen Tag noch
und seine phrygische Mütze
höher als das Monument im Hudson
ist nur bei 5 fr. mit Ascenseur zu erreichen.
Oben: die Sonne immer dieselbe
unten: die Seine, die Spree, der Tiber, die
Themse
und unendlich weit hinter dem Gare du
Nord verwischt
die vagen färben der Kähnchen auf der
Schelde ....
Uebersetzt von A. G. W.
Odenwald
Schlafe.
Hier schlafen die Winde der Welt in der
Dämmerung ein.
Komm
hauche du deine Seele der Seele des Abend-
sein.
Ueber Wäldern und müdem Getiere schlum-
mert der Friede des Herrn.
Ringendes Dunkel befreit sich stille am
ersten Stern.
Herr wolle geruhsam dich neigen.
Blau uns der Abend befällt.
Vom Sternenfittich geschwungen steigt nie-
der die andere Welt.
Des Abends rinnend Verkühlen
entlöst
und wir sind nichts mehr.
Nur Hauch von ewgen Gefühlen über dem
Menschen-Meer.
Kurt Heynicke
Gedichte
Werner Schumitz
An K. Kr.
Lüge grellt Abend Schrecktag
Stickt Himmel
Rote Schuhe
Grüne Füsse
Haare Scham Schleim
Brüste lappen
Lüge
Peitsche knallt
Schreien gellt
Lüge
Weg übertanzt rote Schuhe
Kniee kahnen schwarz gelbes Kleid
Gesäss schleppkahnsegelt
Brütet Hass schwer
Du
Hass
Schreit Seele nächtet falscher irrer Strasse
Sucht Herz
Zerbrach Herz staubwindverweht über
Strasse
Schwarzer Kohlenstaub zerfahren
Veratmet lungenfasernd Hass Hass
Leib schreit Marterpfahl
Bilsenkraut Stechapfel wuchern umliegen
Haupt
Antlitz schattenstarr düsterbleich zerwühlt
Wetter Hagelschlag
Hass
Träume kriechen schwarze Schlangen Mund
Schwarze Katze springen beissen Gurgel
Fledermäuse vampyren Brüste
Gorialla raspelt Maiskolben auf ab
Auf ab raus rein Bauch
Stöhnst wund . . wirfst herum . .
Hass
Erstickt Schrein ersäuft in Schweiss
Stinkt Hass . . stinkt
Grellrotdüster flattern Fetzen Fahne.....
* *
*
Hoch zu Dir
In Mir
Du
Schwarzer Glanz
Du Gemsensprung zu Mir
Hoch den letzten Grat
Hochüberstürzt
Tief unten Wälder Nebel Wolken
Aller Menschen Ueberzeltung
Dumpfe Maulwurfserde Hügel Dome Paläste
Parlamente und Gesetze
Hei Du Ich Mensch
I9O
herrschen von der Nation bis nach
Porte Maillot
und pflanzen ihren täglichen Freiheitsbaum
IN MEMORIAM
dixseptcent — quatrevingt — neuf
Denn der erste der Freiheitsbäume
war kein Baum gleich den andern Freiheits"
bäumen
er schoss auf aus dem nervösen Boden bis
zu den Wolken
und ist in dem fünfzehnten Jahre seines
Wachstums in den Himmel geklommen.
Das eiserne Gerüst das Eifel aufrichtete
zur Stütze seiner zarten Glieder
besteht bis auf den heutigen Tag noch
und seine phrygische Mütze
höher als das Monument im Hudson
ist nur bei 5 fr. mit Ascenseur zu erreichen.
Oben: die Sonne immer dieselbe
unten: die Seine, die Spree, der Tiber, die
Themse
und unendlich weit hinter dem Gare du
Nord verwischt
die vagen färben der Kähnchen auf der
Schelde ....
Uebersetzt von A. G. W.
Odenwald
Schlafe.
Hier schlafen die Winde der Welt in der
Dämmerung ein.
Komm
hauche du deine Seele der Seele des Abend-
sein.
Ueber Wäldern und müdem Getiere schlum-
mert der Friede des Herrn.
Ringendes Dunkel befreit sich stille am
ersten Stern.
Herr wolle geruhsam dich neigen.
Blau uns der Abend befällt.
Vom Sternenfittich geschwungen steigt nie-
der die andere Welt.
Des Abends rinnend Verkühlen
entlöst
und wir sind nichts mehr.
Nur Hauch von ewgen Gefühlen über dem
Menschen-Meer.
Kurt Heynicke
Gedichte
Werner Schumitz
An K. Kr.
Lüge grellt Abend Schrecktag
Stickt Himmel
Rote Schuhe
Grüne Füsse
Haare Scham Schleim
Brüste lappen
Lüge
Peitsche knallt
Schreien gellt
Lüge
Weg übertanzt rote Schuhe
Kniee kahnen schwarz gelbes Kleid
Gesäss schleppkahnsegelt
Brütet Hass schwer
Du
Hass
Schreit Seele nächtet falscher irrer Strasse
Sucht Herz
Zerbrach Herz staubwindverweht über
Strasse
Schwarzer Kohlenstaub zerfahren
Veratmet lungenfasernd Hass Hass
Leib schreit Marterpfahl
Bilsenkraut Stechapfel wuchern umliegen
Haupt
Antlitz schattenstarr düsterbleich zerwühlt
Wetter Hagelschlag
Hass
Träume kriechen schwarze Schlangen Mund
Schwarze Katze springen beissen Gurgel
Fledermäuse vampyren Brüste
Gorialla raspelt Maiskolben auf ab
Auf ab raus rein Bauch
Stöhnst wund . . wirfst herum . .
Hass
Erstickt Schrein ersäuft in Schweiss
Stinkt Hass . . stinkt
Grellrotdüster flattern Fetzen Fahne.....
* *
*
Hoch zu Dir
In Mir
Du
Schwarzer Glanz
Du Gemsensprung zu Mir
Hoch den letzten Grat
Hochüberstürzt
Tief unten Wälder Nebel Wolken
Aller Menschen Ueberzeltung
Dumpfe Maulwurfserde Hügel Dome Paläste
Parlamente und Gesetze
Hei Du Ich Mensch
I9O