Zusätze und Berichtigungen.
S. 17. Graba, 2) Glocke. Es ist Herrn Superintendent Dr. Füsslein gelungen,
die Inschriften fast vollständig zu lesen. Sie lauten:
Redderer ut sociis ego consona rupta revixi.
Alberti ducis auspicio Elisabet Mari (aeque)
Dux Brunsvica fuit cui conjux (statt: quae, duxBrunsvica, conjux fuit). Arceat —
Aetlierea Rector (auch uncorrect) vim belli, fulminis, ignis;
und:
Nu bin ich wieder neu. So oft du mich wirst hören,
So bitte deinen Gott, dass er dich woll beleren,
Das unser Vaterland beschütz sey spat und früh
Und dessen obrigkeit in Stetten Wachstum blüh.
S. 18. GrosskochJberg. Zu den Literaturangaben für den Ort ist hinzuzufügen:
Gelbke, Kirchen-und Schulverfassung des Herzogth. Gotha II (1799), S. 503; ZU der Kirche
(S. 19): dasselbe, S. 505.
S. 46. Herr Graf Henckel von Donnersmarck wohnt nicht auf Hirschwinkel,
sondern auf Hirschhügel.
Ii
S. 17. Graba, 2) Glocke. Es ist Herrn Superintendent Dr. Füsslein gelungen,
die Inschriften fast vollständig zu lesen. Sie lauten:
Redderer ut sociis ego consona rupta revixi.
Alberti ducis auspicio Elisabet Mari (aeque)
Dux Brunsvica fuit cui conjux (statt: quae, duxBrunsvica, conjux fuit). Arceat —
Aetlierea Rector (auch uncorrect) vim belli, fulminis, ignis;
und:
Nu bin ich wieder neu. So oft du mich wirst hören,
So bitte deinen Gott, dass er dich woll beleren,
Das unser Vaterland beschütz sey spat und früh
Und dessen obrigkeit in Stetten Wachstum blüh.
S. 18. GrosskochJberg. Zu den Literaturangaben für den Ort ist hinzuzufügen:
Gelbke, Kirchen-und Schulverfassung des Herzogth. Gotha II (1799), S. 503; ZU der Kirche
(S. 19): dasselbe, S. 505.
S. 46. Herr Graf Henckel von Donnersmarck wohnt nicht auf Hirschwinkel,
sondern auf Hirschhügel.
Ii