DOI Artikel:
Ceptowski, Józef; Ceptowski, Jacek: Michał Zöpf-Ceptowski
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.48235#0390
JÓZEF CEPTOWSKI i JACEK CEPTOWSKI
II. 1. Podpis sztukatora (Johanna) Michaela
Zobfta jako właściciela posesji na przedmieściu
Rybaki 133 miasta Poznania w r. 1804
Ił. 2. Wynagrodzenie dla Michała sztukatora
za 7-tygodniową pracę w pałacu pawłowickim,
księgowane w październiku r. 1790
ożenił się z Polką, Zofią Męczyńską (vel Menczyńską vel Męciń-
ską)10. Tutaj też urodziło się pierwsze ich dziecko Zuzanna11.
W połowie 1795 r. przeniósł się do Poznania w okolicy Chwa-
liszewa-Zagórza i tu na przełomie lat 1795/96 przyjął
polskie nazwisko Ceptowski. Wynika to z wzajemnie
uzupełniających się metryk kościelnych parafii pawłowickiej
(1791 i 1792) i parafii kościoła Św. Mikołaja w Zagórzu (1795
i 1796)12. Tu także w r. 1796 ożenił się już spolszczony młodszy
brat Józef Ceptowski z Teresą Karaszkiewiczówną z Chwali-
szewa13. Kolejne dzieci Michała i Zofii Ceptowskich przyszły
na świat na Półwsi 133: Adam Jan (1798), Karol (1801) i An-
toni Jan (1804)14. W 1806 Michał Ceptowski z rodziną prze-
10 AA-Diec.P, Lib. copul. Eccl. paroch. Pawłowice, 1736—1794,
Curia Pawlovicensis, 1791, dies 24 Julii (il. 4).
11 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. paroch. Pawłowice, 1735—1794, anno
1792, dies 10 Augusti (Susauna Cep) il. 5.
12 Ibidem, Lib mort, Eccl, Colleg. S-ti Nicolai, Posnaniae, 1761—
—1805, pag. 63 et pag. 66 (il. 6 i 7); — ibidem, Lib. bapt. Eccl. Colleg.
S-ti Nicolai, Posnaniae 1772—1812, pag. 123 (il. 8).
13 Ibidem, Lib. copul. Eccl. Colleg. St. Nicolai, Posnaniae, 1774—
—1796, pag. 58 (il. 9). — Waysebron czyli Wessebrunn w Górnej Bawarii,
skąd pochodzili liczni znani sztukatorzy niemieccy w XVII i XVIII w.;
por. THIEME-BECKER, Allgemeines Lericon der bildenden Kilnstler,
t. XXXVI, Leipzig 1947, s. 543.
niósł się na zakupiony folwark Marynopol (Mariopole vel Mar-
ienfeld) pod Nowym Młynem w okolicy Swarzędza. Na fol-
warku założył warsztat sztukatorski, w którym uczył zawodu
przodków swoich trzech synów z pierwszego małżeństwa —
Adama, Antoniego i Maksymiliana15, a Karola, przyszłego
profesora rzeźby w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie,
wysłał na studia początkowo do Warszawy, następnie do Wroc-
ławia i Monachium. Po śmierci żony Zofii w r. 1813 16, około
1817 r. ożenił się z Balbiną Lewandowską, której ojciec był
zarządcą folwarku w. okolicy Margonina pod Chodzieżą.
Z małżeństwa tego pochodzą córka Anastazja (1822) i trzech
synów: Konstanty (1824), Józef (1826) i Franciszek (1828)17.
14 AA-Diec.P, Lib. bapt. Eccl. St> Martini 1798—1804, pag. 13, nr
92, pag. 100, nr 54 et pag. 181, nr 41. —■ Na Półwsi 133 miał posiadłość
ogrodową Johann Michael Zopf (patrz wyżej).
15 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. Colleg. Stae Magdalenae, Posnaniae,
1796—1811, pag. 174.
16 Ibidem, Lib. mort. Eccl. Stae Margarethae, Posnaniae, 1812—
—1815, pag. 13.
17 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. Stae Margarethae, Posnaniae, 1822—1824
pag. 86, nr 136; — ibidem, 1826—1832, pag. 57, nr 132 et nr 133; — ibi-
dem, pag. 52, nr 64.
370
II. 1. Podpis sztukatora (Johanna) Michaela
Zobfta jako właściciela posesji na przedmieściu
Rybaki 133 miasta Poznania w r. 1804
Ił. 2. Wynagrodzenie dla Michała sztukatora
za 7-tygodniową pracę w pałacu pawłowickim,
księgowane w październiku r. 1790
ożenił się z Polką, Zofią Męczyńską (vel Menczyńską vel Męciń-
ską)10. Tutaj też urodziło się pierwsze ich dziecko Zuzanna11.
W połowie 1795 r. przeniósł się do Poznania w okolicy Chwa-
liszewa-Zagórza i tu na przełomie lat 1795/96 przyjął
polskie nazwisko Ceptowski. Wynika to z wzajemnie
uzupełniających się metryk kościelnych parafii pawłowickiej
(1791 i 1792) i parafii kościoła Św. Mikołaja w Zagórzu (1795
i 1796)12. Tu także w r. 1796 ożenił się już spolszczony młodszy
brat Józef Ceptowski z Teresą Karaszkiewiczówną z Chwali-
szewa13. Kolejne dzieci Michała i Zofii Ceptowskich przyszły
na świat na Półwsi 133: Adam Jan (1798), Karol (1801) i An-
toni Jan (1804)14. W 1806 Michał Ceptowski z rodziną prze-
10 AA-Diec.P, Lib. copul. Eccl. paroch. Pawłowice, 1736—1794,
Curia Pawlovicensis, 1791, dies 24 Julii (il. 4).
11 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. paroch. Pawłowice, 1735—1794, anno
1792, dies 10 Augusti (Susauna Cep) il. 5.
12 Ibidem, Lib mort, Eccl, Colleg. S-ti Nicolai, Posnaniae, 1761—
—1805, pag. 63 et pag. 66 (il. 6 i 7); — ibidem, Lib. bapt. Eccl. Colleg.
S-ti Nicolai, Posnaniae 1772—1812, pag. 123 (il. 8).
13 Ibidem, Lib. copul. Eccl. Colleg. St. Nicolai, Posnaniae, 1774—
—1796, pag. 58 (il. 9). — Waysebron czyli Wessebrunn w Górnej Bawarii,
skąd pochodzili liczni znani sztukatorzy niemieccy w XVII i XVIII w.;
por. THIEME-BECKER, Allgemeines Lericon der bildenden Kilnstler,
t. XXXVI, Leipzig 1947, s. 543.
niósł się na zakupiony folwark Marynopol (Mariopole vel Mar-
ienfeld) pod Nowym Młynem w okolicy Swarzędza. Na fol-
warku założył warsztat sztukatorski, w którym uczył zawodu
przodków swoich trzech synów z pierwszego małżeństwa —
Adama, Antoniego i Maksymiliana15, a Karola, przyszłego
profesora rzeźby w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie,
wysłał na studia początkowo do Warszawy, następnie do Wroc-
ławia i Monachium. Po śmierci żony Zofii w r. 1813 16, około
1817 r. ożenił się z Balbiną Lewandowską, której ojciec był
zarządcą folwarku w. okolicy Margonina pod Chodzieżą.
Z małżeństwa tego pochodzą córka Anastazja (1822) i trzech
synów: Konstanty (1824), Józef (1826) i Franciszek (1828)17.
14 AA-Diec.P, Lib. bapt. Eccl. St> Martini 1798—1804, pag. 13, nr
92, pag. 100, nr 54 et pag. 181, nr 41. —■ Na Półwsi 133 miał posiadłość
ogrodową Johann Michael Zopf (patrz wyżej).
15 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. Colleg. Stae Magdalenae, Posnaniae,
1796—1811, pag. 174.
16 Ibidem, Lib. mort. Eccl. Stae Margarethae, Posnaniae, 1812—
—1815, pag. 13.
17 Ibidem, Lib. bapt. Eccl. Stae Margarethae, Posnaniae, 1822—1824
pag. 86, nr 136; — ibidem, 1826—1832, pag. 57, nr 132 et nr 133; — ibi-
dem, pag. 52, nr 64.
370