DOI issue:
Nr. 3-4
DOI article:Kronika naukowa
DOI article:Tomicka, Joanna A.: Międzynarodowa konferencja "Emblem studies: The state of the art", Wrocław 7-11.VI.1995 r.
DOI article:Glińska, Maria: Seminarum "50 lat polskich badań nad sztuką Szczecina i Pomorza Zachodniego", Szczecin, 29-30.IX.1995 r.
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.48914#0433
KRONIKA NAUKOWA
spotkały się wystąpienia dr K. Cieślak (Gdańsk) Emblematik
im Lutherischen Milieu - Beispiel Gdańsk/Danzig, dr A.
Dzięcioł (Warszawa) The Symbolics ofthe Book in the Polish
Culture ofthe 17th Century. dr P. Rypsona (Warszawa) Emb-
lematic? Visual? Poetry? dr G. Tuskesa (Budapeszt) Emble-
matic Biographies of Jesuit Sainte in the 1 7th - 18th Century,
dr M. Morawiec i A. Seidel (Wrocław) Das emblematische
Program der Schweidnitzer Friedenskirche in Schrift und
Bild, dr J. Szafarz (Wrocław) Die Funktion der Embleme in
den Beschreibungen Schlesiens im 17 Jahrhundert oraz D.
Chemperka (Lublin) The Poetry of Daniel Naborowski and
the Renaissance and Baroque Emblematics. Inspirations and
Interpretative Contexts.
Wystąpienie prof. dr P.Buchwald-Pelcowej (Warszawa)
The Typology of Polish Emblem Books, ukazując specyfikę
polskiej emblematyki stanowiło ważki komentarz i podsumo-
wanie materiału zaprezentowanego na wystawie Emblematy
w ossolińskich zbiorach druków i rękopisów XVI - XVIII w.
Wystawa ta przygotowana z okazji konferencji przez dr Do-
brosławę Paltt wraz z zespołem Działu Starodruków, prezen-
tując różnorodność polskiej emblematyki XVI - XVIII w.
unaoczniła bogactwo i popularność tego gatunku na ziemiach
dawnej Rzeczypospolitej, ukazując jednocześnie fragment
jednej z najświetniejszych polskich kolekcji, dojakich należą
zbiory Ossolińskich. Katalog towarzyszący wystawie, doku-
mentując. zbiór druków i manuskryptów emblematycznych
autorów polskich, ale także przekładów na język polski oraz
kolejnych edycji, które znajdują się w kolekcji Ossolineum,
stanowi istotną pozycję bibliograficzną. Jest to pierwsza tego
typu publikacja w Polsce ukazująca literaturę emblematyczną
zgromadzoną w jednej kolekcji, jako odrębną całość (ponad
260 pozycji), przy zastrzeżeniu autorki, że katalog XVI-wie-
cznych i XVIII-wiecznych druków wymaga jeszcze uzupeł-
nień).
Interesującego materiału, stanowiącego jednocześnie
podsumowanie najnowszych badań dostarczyły referaty na
temat emblematyki jezuickiej przedstawione przez prof. dr G.
R. Dimlera (Fordham) Recent Developments in Jesuit Emblem
Theory, czy prof. dr K. J. Hóltgena (Erlangen) Protestant
SEMINARIUM "50 LAT POLSKICH
I POMORZA ZACHODNIEGO
Seminarium w Szczecinie zorganizowane zostało przez
Szczeciński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki przy
udziale Muzeum Narodowego, Wojewódzkiego Konserwato-
ra Zabytków i Biura Dokumentacji Zabytków. Seminarium
SHS, włączone w program obchodów 50 lat polskiego Szcze-
cina i Pomorza, poprzedziła sesja archeologów i historyków
(18-20 maja), w czasie której zostały wygłoszone dwa referaty
historyków sztuki dotyczące dziejów ochrony zabytków na
Pomorzu - mgr Zofia Krzymuska-Fafius podjęła temat Uwa-
Words versus Catholic Pictures? Podobnie sesja Court and
Cities z referatami prof. dr A. R. Younga (Nova Scotia) The
Emblem and the Court: Peacham's Manuscript Emblems,
prof. dr J. R. Passa (Northfield, Minnesota) The Production
of Emblems in Niirenberg, ca 1660-1680 oraz prof. dr H.
Durchhardta (Mainz) Krónungsmedaillen przyniosła ciekawą
prezentację aktualnie prowadzonych badań.
Po bardzo intensywnych obradach, uczestnicy konferen-
cji odpoczęli we wspaniałych wnętrzach Auli Leopoldiny
słuchając opery Georga Philippa Telmanna Pimpinone, przy-
gotowanej przez Wrocławską Operę Kameralną. To bardzo
dobre muzycznie i inscenizacyjnie przedstawienie spotkało
się z wielkim uznaniem gości. Barokowa muzyka w baroko-
wych wnętrzach zamknęła ostatni dzień obrad konferencji,
poświęconej w znacznej mierze sztuce baroku. Nazajutrz
odbyło się zwiedzanie Wrocławia. Wycieczka ta była ostat-
nim punktem programu konferencji.
Na owoce tego spotkania przyjdzie jeszcze nieco pocze-
kać, zwłaszcza, że publikacja materiałów konferencyjnych
odbywać się będzie stopniowo w wybranych periodykach,
głównie w "Emblematice", niemniej już teraz można stwier-
dzić iż bardzo miła atmosfera stworzona we Wrocławiu przez
cały zespół organizatorów, sprzyjająca bezpośrednim konta-
ktom między wszystkimi uczestnikami, przynosi efekty w
postaci włączania młodzieży pragnącej zajmować się emble-
matyką w krąg międzynarodowych programów badawczych
i wymiany naukowej. Uznanym specjalistom natomiast, spot-
kanie to stworzyło rzadką okazję przedyskutowania w tak
szerokim gronie wybitnych badaczy wielu zagadnień i porów-
nania opinii.
Na konferencji obecny był przedstawiciel holenderskiego
wydawnictwa IDC (Inter Documentation Company - Microform
Publishers), specjalizującego się w publikowaniu rzadkich i
trudno dostępnych materiałów naukowych, źródłowych. Poja-
wienie się Wima van Dongen, wydawcy serii emblematycznej,
w której opublikowano dotychczas na mikrofiszach 1000 wybra-
nych tytułów i edycji z głównych bibliotek europejskich, dobrze
wróży wymianie informacji i popularyzacji najcenniejszych
zbiorów emblematycznych Ossolineum.
oprac. Joanna A. Tomicka
BADAŃ NAD SZTUKĄ SZCZECINA
SZCZECIN, 29-30.IX.1995 R.
runkowania działalności Wojewódzkiego Konserwatora Za-
bytków w Szczecinie w latach 1945-1950, mgr Krystyna Kro-
man kontynuowała go w wystąpieniu pt. Działalność Woje-
wódzkiego Konserwatora w Szczecinie na tle uwarunkowań
powojennego 50-lecia, ukazując specyfikę pracy służb kon-
serwatorskich w regionie szczególnie trudnym, gdzie inaczej
działały różne naciski polityczne, niż na terenach Polski
przedwrześniowej, a ludność napływowa, przesiedlona, nie
zawsze rozumiała wartość zastanego dziadzictwa kulturowe-
415
spotkały się wystąpienia dr K. Cieślak (Gdańsk) Emblematik
im Lutherischen Milieu - Beispiel Gdańsk/Danzig, dr A.
Dzięcioł (Warszawa) The Symbolics ofthe Book in the Polish
Culture ofthe 17th Century. dr P. Rypsona (Warszawa) Emb-
lematic? Visual? Poetry? dr G. Tuskesa (Budapeszt) Emble-
matic Biographies of Jesuit Sainte in the 1 7th - 18th Century,
dr M. Morawiec i A. Seidel (Wrocław) Das emblematische
Program der Schweidnitzer Friedenskirche in Schrift und
Bild, dr J. Szafarz (Wrocław) Die Funktion der Embleme in
den Beschreibungen Schlesiens im 17 Jahrhundert oraz D.
Chemperka (Lublin) The Poetry of Daniel Naborowski and
the Renaissance and Baroque Emblematics. Inspirations and
Interpretative Contexts.
Wystąpienie prof. dr P.Buchwald-Pelcowej (Warszawa)
The Typology of Polish Emblem Books, ukazując specyfikę
polskiej emblematyki stanowiło ważki komentarz i podsumo-
wanie materiału zaprezentowanego na wystawie Emblematy
w ossolińskich zbiorach druków i rękopisów XVI - XVIII w.
Wystawa ta przygotowana z okazji konferencji przez dr Do-
brosławę Paltt wraz z zespołem Działu Starodruków, prezen-
tując różnorodność polskiej emblematyki XVI - XVIII w.
unaoczniła bogactwo i popularność tego gatunku na ziemiach
dawnej Rzeczypospolitej, ukazując jednocześnie fragment
jednej z najświetniejszych polskich kolekcji, dojakich należą
zbiory Ossolińskich. Katalog towarzyszący wystawie, doku-
mentując. zbiór druków i manuskryptów emblematycznych
autorów polskich, ale także przekładów na język polski oraz
kolejnych edycji, które znajdują się w kolekcji Ossolineum,
stanowi istotną pozycję bibliograficzną. Jest to pierwsza tego
typu publikacja w Polsce ukazująca literaturę emblematyczną
zgromadzoną w jednej kolekcji, jako odrębną całość (ponad
260 pozycji), przy zastrzeżeniu autorki, że katalog XVI-wie-
cznych i XVIII-wiecznych druków wymaga jeszcze uzupeł-
nień).
Interesującego materiału, stanowiącego jednocześnie
podsumowanie najnowszych badań dostarczyły referaty na
temat emblematyki jezuickiej przedstawione przez prof. dr G.
R. Dimlera (Fordham) Recent Developments in Jesuit Emblem
Theory, czy prof. dr K. J. Hóltgena (Erlangen) Protestant
SEMINARIUM "50 LAT POLSKICH
I POMORZA ZACHODNIEGO
Seminarium w Szczecinie zorganizowane zostało przez
Szczeciński Oddział Stowarzyszenia Historyków Sztuki przy
udziale Muzeum Narodowego, Wojewódzkiego Konserwato-
ra Zabytków i Biura Dokumentacji Zabytków. Seminarium
SHS, włączone w program obchodów 50 lat polskiego Szcze-
cina i Pomorza, poprzedziła sesja archeologów i historyków
(18-20 maja), w czasie której zostały wygłoszone dwa referaty
historyków sztuki dotyczące dziejów ochrony zabytków na
Pomorzu - mgr Zofia Krzymuska-Fafius podjęła temat Uwa-
Words versus Catholic Pictures? Podobnie sesja Court and
Cities z referatami prof. dr A. R. Younga (Nova Scotia) The
Emblem and the Court: Peacham's Manuscript Emblems,
prof. dr J. R. Passa (Northfield, Minnesota) The Production
of Emblems in Niirenberg, ca 1660-1680 oraz prof. dr H.
Durchhardta (Mainz) Krónungsmedaillen przyniosła ciekawą
prezentację aktualnie prowadzonych badań.
Po bardzo intensywnych obradach, uczestnicy konferen-
cji odpoczęli we wspaniałych wnętrzach Auli Leopoldiny
słuchając opery Georga Philippa Telmanna Pimpinone, przy-
gotowanej przez Wrocławską Operę Kameralną. To bardzo
dobre muzycznie i inscenizacyjnie przedstawienie spotkało
się z wielkim uznaniem gości. Barokowa muzyka w baroko-
wych wnętrzach zamknęła ostatni dzień obrad konferencji,
poświęconej w znacznej mierze sztuce baroku. Nazajutrz
odbyło się zwiedzanie Wrocławia. Wycieczka ta była ostat-
nim punktem programu konferencji.
Na owoce tego spotkania przyjdzie jeszcze nieco pocze-
kać, zwłaszcza, że publikacja materiałów konferencyjnych
odbywać się będzie stopniowo w wybranych periodykach,
głównie w "Emblematice", niemniej już teraz można stwier-
dzić iż bardzo miła atmosfera stworzona we Wrocławiu przez
cały zespół organizatorów, sprzyjająca bezpośrednim konta-
ktom między wszystkimi uczestnikami, przynosi efekty w
postaci włączania młodzieży pragnącej zajmować się emble-
matyką w krąg międzynarodowych programów badawczych
i wymiany naukowej. Uznanym specjalistom natomiast, spot-
kanie to stworzyło rzadką okazję przedyskutowania w tak
szerokim gronie wybitnych badaczy wielu zagadnień i porów-
nania opinii.
Na konferencji obecny był przedstawiciel holenderskiego
wydawnictwa IDC (Inter Documentation Company - Microform
Publishers), specjalizującego się w publikowaniu rzadkich i
trudno dostępnych materiałów naukowych, źródłowych. Poja-
wienie się Wima van Dongen, wydawcy serii emblematycznej,
w której opublikowano dotychczas na mikrofiszach 1000 wybra-
nych tytułów i edycji z głównych bibliotek europejskich, dobrze
wróży wymianie informacji i popularyzacji najcenniejszych
zbiorów emblematycznych Ossolineum.
oprac. Joanna A. Tomicka
BADAŃ NAD SZTUKĄ SZCZECINA
SZCZECIN, 29-30.IX.1995 R.
runkowania działalności Wojewódzkiego Konserwatora Za-
bytków w Szczecinie w latach 1945-1950, mgr Krystyna Kro-
man kontynuowała go w wystąpieniu pt. Działalność Woje-
wódzkiego Konserwatora w Szczecinie na tle uwarunkowań
powojennego 50-lecia, ukazując specyfikę pracy służb kon-
serwatorskich w regionie szczególnie trudnym, gdzie inaczej
działały różne naciski polityczne, niż na terenach Polski
przedwrześniowej, a ludność napływowa, przesiedlona, nie
zawsze rozumiała wartość zastanego dziadzictwa kulturowe-
415