Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki <Warschau> [Hrsg.]
Biuletyn Historii Sztuki i Kultury — 2.1933/​1934

DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:
Zachwatowicz, Jan: La regulation de la place de la Banque a Varsovie, d'apres le projet de Corazzi
DOI Artikel:
Kruszyński, P. J.: Georges Pencz comme auteur du triptique a la Chapelle Sigismond (Cathedrale de Wawel a Cracovie)
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.34807#0242

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
furent démoties tes dépendances du patais Ogiński, et que par
conséquent on obtint une espace tibre en forme de triangte entre
tes rue Rymarska et Etektoratna. Le tracé de ta rue Rymarska,
formant un bras de ce triangte et coupant ta ptace de biais, a été
conditionné par ta tigne des anciennes fortifications du XVtt-e s.
et qui existaient au centre de ta vitte jusqu'au début du XlX-e s.
En créant ta ptace de ta Banque, on a voutu en premier tieu
aménager ta vue sur te patais, récemment remanié, de ta Commis*
sion Gouvernementate des Recettes et du Trésor (autrefois patais
Zietiński). Pour atteindre ce but, on acquit tes terrains voisins,
et après avoir démoti tes officines, on obtint t'espace aux con-
tours peu gracieux it est vrai, qui forme aujourd'hui ta ptace de ta
Banque.
Corazzi (architecte de ta Commission Gouvernementate des
Recettes et du Trésor) tend à créer, dans son projet de t825, une
conception monumentate (pt. XXtX). En prenant te patais de ta
Commission pour point de départ, it trace sur son axe une targe
rue, débouchant sur ta rue Bietańska. Pour détimiter ta nouvette
rue, it étabtit des „points de vue" sur t'axe du patais — des
rayons secondaires, partant de ces „points de vue" retient tes
angtes du Patais de ta Commission d'un coté, à ceux de t'Hôtet
de ta Monnaie de ['autre, et marquent ta tigne des bâtiments qui
borderaient ta rue projetée. Le reste du terrain forme à peu près
un rectangte, orienté sur t'axe de ['ancien patais Ogiński trans-
formé en Patais du Ministre du Trésor. R t'angte de ta ptace de ta
Banque et de ta rue Etektoratna, Corazzi ptace ta Banque, dont
t'aspect est assez proche de ta Banque de Potogne, construite ptus
tard.
Le ptan de Corazzi na fut jamais réatisé, et tes édifices dont
it fut fauteur, ne reçurent point de cadres urbanistiques appropriés.

P. J. KRUSZYŃSK! — GEORGES PENCZ COMME AUTEUR DU
TR1PHQUE A LA CHAPELLE StGtSMOND (CATHEDRALE
DE WAWEL A CRACOVtE).
C'est en 1519 que te roi Sigismond te Vieux Jagetton ordonna
ta construction d'une chapette qui depuis est connue sous te nom
de ta Chapette Sigismond. Située près de ['ancienne Cathédrate
royate sur te mont Wawet —ette est non seutement te ptus ancien
monument renaissance en Potogne, mais aussi te ptus pur et te
ptus beau monument de t'architecture de ta renaissance au detà
des fUpes. Des artistes itatiens furent convoqués par te Roi et c'est

XXVt
 
Annotationen