Heidelberger Zeitung (61) (1919 (Juli bis August))

Ufbeiv.

landsrv-,

'"lelkar.e -

'ittelkurt,

lNLLumP,^

^rtoffcln

Dufbeso^
D-steÜung
durch d„j
Dürger.

N'Eisteranii.

chda-Bü

rgq.

en.

auf die Ma.

6iirgermcistn.
^Mliston M
id.

Vürgrrmeist«.

tter be;!v.
onenr

von Flrlsch,
-e Aaweismig
cieidetbrrg gc«
ig zu achmrn.

mann, Hridrl.
ustav Sajons,

»f"

n «rieg^

reinrich"

reinrich

ttstellen,

Polster'

Küchen'

zgegen"

bel unb

^26v

Aus Ltadt und Umgegend

» Bon der Uuioersitat. Aum NaMolger Eeh.
Kirchsnrats Lemme ist Professor Dr. Ielke von
b«r Universität Rostock berufeir worden. Prof.
Ielke hat dni Nuf ansenmmnen.

* Naturyistortsch-Rtediziliischer Verein. Der Ber-
ein lästt seincn Mitgliedern und den mit ihm im
Tauschverkehr stehenden Bereinen und gelehrten
Eesillschaften das erste Heft des 14. Vandes sei-
ner Verhandlungen zugehen. dessen Fertigstellung
sich durch die Schwierigteiten im Buchdruckgewerbe
lei.ber etwas verzögert hat. Das mit 9 Tafeln
ausgestattete. umfangreiche Heft bringt zunächst dio
Vereinsnachrichlen über die letzten Jahre. unter
dcnen besonders die zahlreichen. in der msd zini-
fchen Seltion während der Kriegszeit gehaltenen
Vorträge hcrvoräuhcben sind. Auf dem Felbe der
Ehre sind 7 Mitglieder geblieben: z. Zt. zählt der
Verein 212 Mitglicder. An wissenschaftlickftn Vei-
trägen enthält das Heft eine Arbeit von Frau Dr.
Kinzig über den Bau der Statocysten ciniaer
dekapoder Lrustacern (Preisarbeit) und eine ver-
gleichend-anatomische Untersuchung von Dr. A.
S a ck.

* Die Abschicdsvorlesung des Eeh. Klrchenrats
Dr- Lemme war eine schlichite aber eindrucksvolle
Kundsebuug. Nicht nur die Zuhörer. sondern auch
die ältereir Schü.er, zumeist badische Eeistliche,
hatten sich vers-amnrelt, uni den von seinerm Amte
»uriicktretenden Eelohrten, Lessen erst jüngst er-
schiensne Dogmatik ein glcmzender Vowels seiner
Produktioität und Schakfenskvcrft ist,. iM chren.
Als Vertreter der derzeitigen Zulhörer sprach stud.
theol. H u st den Dank a>us. dabei betoneud. dasi der
eck^tefte DanL sich in die Tat umrsetzen. in der er-
zicherischen Arbeit am religiösen Mfbau des Dol-
tes bvwähren müsse, zu der die sunigen Theolosen
bevufsn würden. Auck vevgasi er nicht der jüns-
sten Sch'öpfung des auch für das Lusiere Wochl der
lunasn Theologen befovgten Studentenoaters, des
th e ol. S t ud i enha-uses (Neuenh. Lundstr.
34), in dem die Studierenden Aufnahme und fami-
lienhafte Esnieinschaft findsn. Nachdem noch cand.
ths-x. Pfisterer namens der Dbooüooeni chaft
Hsidslbergs ein Glückmunischschreiben überrsicht
batte, nahon der Gefeierte ein von seinen Bres-
lauer, Bonner und Hoidelbevger älteren Schülern
sestiftetes Albu-m». mit deren Bildnissen entgogen.
Pro-f. Lic. Vraun, früher selbst Schüler Lemrmes,
jetzt sein Mitarlbeiter, würdigte die Tbeol-ogie sei-
nes Lehrers. Bewegte Worte des Dankes für die
ihm amch durch persönliche Zeugnisse bewiesene Vh-
rüng alter und jun-ger Schüler. spvach hierauf
Professor Lemme. Seine AusMrungen, die an
Gedanken anknüpften, die er geichscym als Pro-
»vainm schon in der am 27. Avril 1891 gchaltenen
Antrittsvorlesun-g in Heidelberg — 28 Icchre ssnd
soither verflossen — darselegt hatte. können natür-
lich hier tm einzelnen nicht wiedevg-sgebon werden.
Die Eisenart seiner' Dheolvsie beruht auf zwei
Leitinotioon: keine Thealogie Mne persönlichste,
innere Religiosität, die unerlasiliche Bovbsdingung
für den künftigen Dienst der fungen Thoo'logen
an der Kirche; der audere: Dbeologie hat neben
doin Göschichtlichen auch das Uobergeschichtliche, das
in der göttlichen Oftenbavumig zuin Ausdruck kom-
me, z,u bsrücksichtigen. Der fostliche Schmuck des
Hörsiaals, der studentische Erusi, die louchtenden
Augen der Zuhörer möaen dem verohrten Lehrer,
der im Wintersemester als Honorarprofessor wei-
terlosen wid, bawiesen Halben, dasi der Ertrag fei-
ne§ Dozentenlebens «unverlierbaren Wert besitzt.

* Deutsche liberale Volkspartei. Die Mitglie-
deroersammlung am Freitag wählte autzer den Her-
ren Dr. Curtius und Fischer noch Frau Dr.
Eckardt als 3. Dorsitzende in den geschäftsführen
den Ausschutz. — Heute abend findet eine zwang-
lose Zusammenkunft im „Weihen Bock" statt.

* Die Veröfsentlichung der amtlichen Bekannt«
machungen. Nachdem infolge der NouregeVung
des amtlichen Nevkündisunigsivesens die Lisherigen
amtlichen Berkllndigungslblätter in WkgfM se-
kcnnmen sind wuvde folgendes vevordnet: Als amt-
liches Verkündisuiigsblatt (Amitsbbatt) eines
Amtsbezirks lm Sinne der Gesetze und Verord-
nungen golten alle Tageszeitungen. donen die
Verösfentlichung der für de,i Bezirk beisftmmten
amtlichsn Bskcmutmachungen durch Vertrag mit
dsm Minisierium des Znnern gegen Entgelt über-
tragen ist. Die Namen dieser Zeitungon rvriden
im „Staatscrnzeiger" bekannt aegeben. Dcginnt
mit'der BeEauntmachiung im umtlichen Verkündi-
«ungÄblatt eine Frist zu l-aufen, so wivd die Frist

* Brkefc nach dem Ausland können fortan
verschlossen eingeliofert werden. Gewohnliche
Briefe nird Postkarton sind «uf Gefcchr des Ab-
senders nach allen Ländern, auher Rusiland, Bckl-
kansknaten und asiatische Türkei, Mgelassen. Nach
Argentinien, Lhile, Kiolumbien, Mexiko, den nie-
der.ändischen Kolonien, Paraguar,, Persien, Sal-
vador, SMnien. den spanischen Besitzuiiseii ufw.
in Nordafrika ini Busen von Guinea. Denezuela,
sind jctzt auch persönliche Mitteilungen an Ieder-
mann Wgclassen. Nach Elsasi- Lothrin-
gen ailt in dem bisher Mgerass>enen Verkehr künf-
tig die Au s l an ds t a x«.

» Der Vadische Lehrerverein Lat «ine Ltnsaibe
an das Ilnterrichtsministerium gerichtet. in der
daruni gcbeten mird, allen Unterlohrer», die
Kriegsdienste acleistct haben, diejeniae Ber«
gütung zu bewilligen, die lhneii gesetzlich zustände,
wenn sie wie in Friedenszeiten.unter die VoLks-
schulLandidaten aufgcnommen worden wäron und
rechtzeitig die Dienstprüfung bosta-nden hätten, cmf
die Kriegssomiiiaristen die Besirmm'ungen ülber die
besondere Dienstprüfung für Kriessteilnelhmer an-
zuwenden und sie zur Dienstprüfung zuzulassen, so-
' ' ce verflosszn sind. seit d«r Z

bald drei 2ah
der sie in Mii

zuletzt enthaltende Blatt ausgegeben worden ist.
Jedoch gilt «ine Veröftentlichung. die später alls
am dritten Tase nvch der Ausg-nbe des die Ein-
rückung merst enthaltenden Mattes erfolgt, im
Smne dieser Beftimmuiig nicht als cMtliche Be-
kanntmachung im crmtlichen DerkündigungMatt.

* Der Hilfsbund für Elsah - Lothrinser yatte
seine Ansehörigen am Freitag abend ,u elnäni
Vortvag des Herrn Adrian Mager (frlllher
Stratzburg) eingeladen. der dann in Lwangloser
Farm über »Das Elsatz und die neue Zeit" fprach.

Rsdner ging oon den unbefriedtgendem voliti-
fchon Verhältnissen im Lande var dsm Kriege Lus,
oie durch ost recht ungeschickte Masincchmen der
alten Negierung ebenso wie burch die fra.zösische
propaganda entstanden seien und dem Altdeut-
wenMeils soweit er sich in der Oeffentlich-
be utiat habe, recht viel UnamiehMichLeiten
uwd Bitterniste bereitet hätten -und schilderte Lann
recht plaftisch die ersten Zeiten nach der Befetzung
vurch di- Franzo'en. Aber „ibas dte doutsche Re-
merung in 45 Jcchren nicht erreicht habe, das
habe Frankreich in einem hailben Icchre fertig ge-
dracht, die Elsässer zu guten Deutfchen zu maclM."
va schloh der Vortrag mit einem nicht ganz trost-
lofen AuSblick in dir Zukunft, jodc Jrrcdenta, je-
ven Cchauoinismus lehnte der Nedner 'aber ent-
jch'edrn ab. Dem Vortvag waren einige gefchäft-
nche Befprechungen unter Leitung von Herrn Dr.

vovcmsgegcmgonen. in, donen wieder die
ditteren Klagen der Vertriebenen übcr das mian-
Kewdg Entgegenkonimrn und die Verständnislosig-
ber ansätzigvn Beoöikeruiig uind der Behörden
§u?^^dtem Ausdruck kamen. Herr Notar Fink
«ttichtet über VerhandLunsen. die er -init deni Be-
^irlscmit Heidelberg gepsfioaen bat und in denen
^u^aeu^mmen in der Untervunftsfraige
u'enigstens versprocl)en wordon isi.

^ ^'5 staatliche Wrrkmelsterprllfung für

bochbautechnischen Dienst -wurde bestimmit:
^ wird jährlich einmal beim Ministeri-

oer Hmanzen durch eius Kommission abgehal-
nn deren Vorsitzenden das Ministerium der Fi-
nanzen ernennt. Die weiteren Kainmissionsmit-
werdsn oom Minifterium der Finanzen iin
^^bmen mit de-m Miiiisterium des Kultus nnd
anrerrichts und denr Arbeitsministerium ernannt.

re verftossrn srno. fen oer ^jeit. Hi
iedenszeit unter di« Schullcmdidat-en
auslgenommen worden wären, und sosern sie minde-
stens ein Jahr im öffentlicheii Schuwienst tätig
waren.

* Der Brlefmarkensammler-Berein Heidelberg
(e. B.) hat in einer Versammlung beschlossen. zur
Belebung der Tauschabende. die jeweils am erstei-
Samstag und dritten Mittwoch jeden Monats im
„Perkeo" stattfinden. an den Samstagen eine Era
tisverlosung von Briefmarken unter den anwesen-
den Mitgliedern vorzunehmen. Auch sollen Ver-
steigerungen von Marken an beiben Tagen vora-
nommen werden. An Stelle des scheidenden siui'
phil. Joerger wurde Iustizsekretär Schaubeck
zum Schriftsührer gewählt.

* Der Bezirksausschusi vom Noten Kreuz hat
beschsofsen, die Fertigsiellung eines fünften
Iahresberichts auszFetzen, bi§ uach De-
mobilmachung; der jetzt noch im Betrieb stehenden
Zweise ein Ges-amtabschliuf; möslich ist.

* Für Ferienrelsende. Wer seincn Wohnort
länger als 14 Tage verläbt, hat sich bei Ler vom
Komnmuallvepbande beseich-neten Stolle abzunr l-
den. Er erhält dann eine ALmel>debefchcknigung
cruf gellbenin Papier und umter Dorlage dioser Be-
scheinrgung bei dcr Mirldestelle des Kommunal-
verbandes des neuen Aufenthaltsortes werden ihm
dann die neuen Lebensmittelmarken ausgehänd'-gt.

* Die Volkswehr gibt ülber ihre Tätiskeit im
Monut Iuli 1919 folgendsn Bericht: Es wurden
beschlagnahmt: 64 Ka. Schwein-ofl.eisch. 45 Kg.
Nindfloisch, 11 M. Wurst. 53 Kg. Rindsleisck-,
39 Kg. Rindfleisch, zirka 90 K-g. Weisimehl, 102
Kg. Rilidfleisch, 13 Kg. Knochen, 5 K-g. Fett, 8 Kg.
Wurst, 93 Kg. Schweinefleifch, 6 Kg. Rindflei'ch,
4 Kg. Geschiinge. 22 Kg. gesalzenes Rinbfleisch, 13
Kg. gesalzenes Schweinofleisch. 17 Kg. L«berw-urst,
43 Kg. IohaimiSbeeren, 17 Kg. Nmdfleisch, 49 Kg-
Schweinefleifch, 7f4 Kg. Nindfleisch, 55 Kg.
Smweiiieflei)ch, 1,5- Kg. Schwoiiiofett. 52 Kg.
Schweinejleisch, 2 Zentner neue Kartoftekn, 2f4
Kg. Butter, 8'.4 Kg. Kalbf'leisch, 16 Kg. Rind-
fleisch. 11 Kg. Nindfleifch, 23 Ka- Sch-weinofleisch,
1f4 Pfd. Butter, 33 Kg. Kalbfleisch. 48 Kg. Kalb-
fleisch. Sämtliches F-leisch wurde dem hiesigen
Schlachthaius zugeführt, während alle anderen Nah--
rungsmittel zur Absabe cm die Vorteilungsftel-
len des Kommunalverbandes gelangten. Die 2
Zentner neme Mrtoffeln erhielt das Akadsmifche
Kvcmlkenhaus. Vefchlaünahmt und der Staatsan-
waltschaft übsrseben w-urden Ka-rto>ffeln und Mehl
und 4 Kisten, enth«s.tend za. 180 Kg. Rohtabak.
Dom Kriegswucheramt wurden ziur B-efchbasnkhme
überwiesen: 1 Sack Bohnenkaiffee, 1 Kovb mit za.
76 Kg. Fleisch. 1 Kiste mit za. 50 Kg. gebr. Boh-
nenkafsee, 8 Flaschen Olivenöl. 29 Kg. Schweine-
fleisch, 2 Kannen Speiseöl, 120 Stück aiusländische
Seife, za. 15 K^ Pvalinees. 2 Kisten mit 62 K-g.
Zucker je 1 Kovb mit 40 Ka. Heidelbeeren, 32 Kg.
Kirschen, 32 Klg. Heidelbseren. 10 Kg. Kirfchen, 18
Ks. Kirschen. Ferner wurde Heeresgut -be-
fchlagnahmt, das ge'anrmelt an die- zuständiüe
Stelle obseliefert wird. Fejstigenomiiien wnrden
roegen Diobstahls. Umhertreibens, Ruhestörung -u.
groben Unfugs ufw. 13 männliche und 2 weibliche
Perfonen, fowie 2 Mrlitärperfonen. die den Poili-
zeiftationen übevgobsn find. Auf deni Bahn5>ose
wurden mehrere männliche umd weibliche Perso-
nen wegen Uebersteisens der BaLmblMperre dem
Fcchrdienftleiter zuseführt. In üblicher Weise
rrmrde dem Bszirkskommando Mm Tvansp-ort von
Arrösücmten,. Volkswchrleute -gestcllt. ebenfalls
fblchr der Polizei zur Hilfeleifüung. Nach wie
var erfolgt Mr Ausrechterbaltung der Nuhe und
Ordmmg fo-wie Sichevheit die Gestellung von Pa--
trouillen Tag und Nacht nach allen Richtungen
der Stad-t und in die nähere Umigebuns.

* Wann werden die Preise flnken? Der Heidel-
beraer Hausfrauenverein will es wagen, in einer
Versammlung am morljigen Dienstag abend um
halb 9 Uhr im kaufmännischen Vereinslokal Stel-
lung zu dieser allerschwersten Frage des wirtschaft-
lichen Lebens zu nehmen. Ob die Hausfrauen die-
ses Probsem lösen können? Ob es an ihnen liegt,.
den Termin zu beschleunigen oder hinauszusch'e-
ben? Die roitzbegierige Hausfrau gehe in die Ver-
samnilung, um zu hören. und um zngleich Kostpro-
ben von Backwcick aus Maniockagries und Kasia-
nien und aus echtem deutschen Tee zu versuchen.

* Höchstpreise fllr Käse. Für Käse sind neiue
Höchstvreise festgesetzt worden. E-voisequark kostvl:
Herstellerpveis für 1 Zeutner 105 Mk?. Kilü'mivor)-
kcmfsvreis für je 1 Pfund 1,35 Mk., WoiHkäse:
Hc-rstellerVreis 150 Mlk. für -den Zentn-or, Erosi-
hand-els-vrers 160 Mk., Kleinwevkaufspreis 1,80 für
ein Pfund.

*Lehrkuv> sür Hufhejchlag. Am 1. Soptember
Leginuen cm den Hufbefchla-üschulen in Mannhcii-m,
Karlsruhe, Freib-urg und Mesikirch LehrLu-r>se für
Hufbeschlcm.

* Beim Spiel mit Munition verunglllckt. Dcr
Karusselbesitzer Spindler. der mit seinem Ka-
russel auf dem Vangerowplatz ist, gab gestern mor-
gen einigen Knaben auf ihr Drängen hin einige
Patronenhülsen und Sprengkapseln von Handgra-
naten. Die Buben spielten an den scharfen Spreng
kapseln so lange herum. bis eine losging. Dabei
wurden dem 12jährigen Bergdoll 2 Finger
abgerissen, autzerdcm erlitt er noch Kopfverletzun-
gen und mutzte ins Akademische Krankenhaus <ie-
schafft werden. Zwei weitere Knaben sind ebenfalls
erheblich verletzt worden. — Wenn Kinder solche
Dummheiten machen. sind sie durch die Folgen schon

genllgend gestraft. Wenn aber Erwachsene die
Hand zu solchen Dummheiter reichen, gehört ihnen
«ruch ordentlich auf dte Finger.

* verkehrsstörung der StrahenLahn. Eestern
abend gegen 8 Uhr geriet der Stromschalter für
den Kümmelbacher Hof, während ein Wagen der
Stratzenbahn vorbeifuhr. in Vrand. Eine meter-
lange Stichflamme schlug aus dem Kasten. die
Slratzenbahn blieb stehen und die Passanten ver-
lietzen Sngstlich die Wagen. Ein mitfahrender
Kontrolleur schaltete sofort den Strom aus, sodatz
der ganze Verkehr auf der Strecke Neckargemünd—
Karlslor auf kurze Zeit stillgelegt war.

* Bom Auto überfahren. Das 5jährige Töch-
terchen Else des Schneidermeisters Huber. Heu-
gasse. lief am Samstag abend gegen halb 7 Uhi
vor dein Hotel „Bayrischer Hof" vor ein Automo-
bil. Das Kind wurde zu Boden geschleudert. be-
wutztlos aufgehoben und mit schwerer Eehirn
erschütterung ins Akademische Krankenhaus einge-
ltefert.

* Polizeibericht. Verhqftet wurden eine Leh
rerstochtcr wegen Zechbetruas. fünf Frauenzimmer
wegen Umherzichens. eine Arbetterin wegen Land-
streichens. ein Soldat wegen unerlaubter Entfer-
nung von seincm Truppenteil und eine Wirtstoch-
ter <ms Pforzheim, die ihren Eltern entlaufen ist.

Wiesloch, 4. Aug. Aus dem Guterschuppen der
Staatsbahn wurden 3 bis 4 Zentner Tabak im
Werte von 3—4000 Mark gestohlen.

Letzte Drahtberichte

Die Schantungfrage

Dersailles, 4. August. „Jntra.nsigoant" erwähnt
eiue Dao«sche crus Tokio, wo-nach Iavan u-nd Eh'ma
iii Peking ülber d-ie Sch-antu-ngfrase vcvbaudeln
wllrde. Jaiv-an solle danach s>um Nachgeben bereit
sein.

Berlin, 4. 'Auigust. Wie dem „Berl. Qokal Anz."
mftgeteült wird, melden „Daily News" ülbcr die
Unruhen in den Vereinigten Staaten.
die Ursache llb-cr Li-ese Beweg-ung liege darin, dätz
die Südstaat'N 230 000 schwarze Soldaten l efer-
ten gegen 379 000 weitzen SoHdaten. Jn den gan-
ren Vereiiri-gten Staaten w-urden 360 000 Negec
rekrutiert und hier erfuhren die schrvarz-en Sol-
daten, dcvtz sie unter dcr Dienstvflicht in allen Rech-
ten den weiho.ii Soldaten gleichgestcllt soien und
sie verlangten nun dicse Eleichstelluug auch tm
bürgerlichen Leüen.

Dcrn, 4. AuMst. „Progres -do Lyon" erfährt,
datz die Docker und die Kohlenarbeiter
des Hafens u. des Hafenarcenals von Toulon vor?
gestern die Archeit niedergelegt brben.
Sie verlairgen e'me Tcueningszu-lage. Wegen.
Lohnstvcitigkeiten haben die Arbeiter der Cisen-

bahnwerkstälteii des Deoartements Fin'isterre ge-
stern Abend den Alusstand beschlossen. Der Docker»
crusstcmd in Le Havrs wurde durch Schi-eds-syruch
beigelegt. M!an hoftt, datz die ArLeit heute wie-
der aufgenomiueu wrrd. Der Haftn ist mit Waren
überfüllt.

Paris, 4. Ausust. Das Verbot der EinfüH -
rung von deutschen Banknoten, -deut-
schen Eoldes rmd anderen deutsch n Zahlungs-
mitteln ist aufgehoben.

* Das Grohflugzeug R. 69 nahm auf dem Ftus-
feld von.Asvorn auf dem Weg von Kamenen-- Po-
dolsk nach Derlin eine Zwischenlandung vor. An
Bord bofairden fich 22 Personeii, darunier die Her-
ren dev ukrainvschen Eeiandtschcrft und 2 deulfcho
Kriegsgvfangenie, L-i« schon 5 Iahre fern von dsr
He'rmat weilen. Nach erfolgter Neoaratur w'.rd
das Flugzeug ftinen Weg woiter n-ach Verlin
nehmen.

Handel und Verkehr

* Der Einkauf südwestdeutschcr Städte G. m. b.
H. hat in einer Eesellschafterversainmlung d.e
Liquidatckon beschlossen. An Stelle diescr Ee-.
sellschaft tritt eine neue Orqanisation, die
den Badischen Lebensmitteleinkauf aus dem Aus-
lan,d le tet.

* Die Nheinische Automobilfabrik Benz u. Co.
A.-G. in Mannheim hatte im abqelaufenen Ge-
schäftsjahre einen Reingewinn von 6484647
Mark. Es soll eine Dividende von 8 v. H.
verteilt werden.

Jsraelittfcher (sottesdienst.

Montaq, 4. August 9 Ab abends Nhr, Diens«
tag morgens ^/«7 Uhr. 4U

WkttmmijÄcobilchtiillkellkrHeiklbii.ZeitilU

Am 4. August 1919, morgens 7 Uhr.

Wärme-
Grade
n. Cels.

niederst. ^ höchster

Wärmegrad seit
gestern

Wind-

richtung

Himmel

Luftdr.

mm

12.1

11,6

20.0

S.West

bed.

755.0

Mittelwerte von gestern:
Temperatur 15,7

Tuustdruck 12,3 mm

Rclat'we Feuchtigkeit 87,0 "/,

Wasserstände am 2. August 1919

Heidelberg: 1,28 m, Heilbronn: 0,45 m
und in N e ck a r st e i n a ch: 0,73 m

vs/'S^/'/s/r ^rr/rr/sQirr// rrrrc/ 6'ssQirr//§/'srr/rr/s/r ^rr/' MV/sr/r/rrLk,
r/crss r's^ rrrsr'rrs

/ss/sE/- rwr/ /s//? ^/--rw///rwL-
/////

rrrr ^s/'/'/r ^v/'/rr/r M^///rLk crö /. ^rr^rrs/ rr^s/z-s/s/r ^rr/s. //rc/srrr rdi
/r//' /ss mr> s/r/^s^^s<-wQi/s AsT/rnrrsrr ^ss/s/rs r/rr/r-^s, s^o/'SQis r'üii rrvQi
/srr Vrr/rrs-i crr/H r/crsss/ös rrrrc-i rrrr/ //rsr'/rs/r //rrs-i/s/^s/' rr/s/'//'rr^s/r ^r/

^ss^rrs/i/rrzr^svs//

ä). />.

^rr/ 5?§/2/§/is/rr/s§ ^s^rr^ /rs-ivrs/rr^ ////- r's^ r/rrs msr/rs/rr 5/v/'-
^rr/r^s/' r'/r §r? /'§r's/is//r /Vrrsss ^sssris/r^/s 5?§/'r>r7rrs/r rrrrs-i rrrr/ //rr's/i rr/s/'-
//'rr^s/r ^rr wr?//s/r rr/rr/ vs/'srs^s/'s r'/rr 5?§/'rrrr§, r/rrss ss msr'/r s/s/ss -^ssZ/'s/s/r
ssr'/r wr>/ //rr> r/rrsss//s r/rr/'s-i /?rr/r/'//r's^s rr/rr/ ^s/vr'sss/r^rr/Zs ^sr/r's/rrr/r^
§swr's r/rrr-s^ /rr^r-rr/r^ /rrrr' s/'s/^/rrssr'^s/' Ü?rr/'F/r ^rr s/'^rr//s/r.

^r?s^rrs/i/rr/r^svv//

//rrc^/rHsr' r/s/' Fr>mrr Ä?. 77rrL/i/.

6848

vsuernae limrllsn brlngr gnren krlolgi



l r.


"^.lL)L)L^l/22 8 11 .'Ä-'d'D. CXD(D I?A<.