DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5428#0259
ESSAI D'EXPLICATION
D'UN TABLEAU ASTRONOMIQUE
PEINT AU PLAFOND
DU PREMIER TOMBEAU DES ROIS DE THÈBES,
À L'OUEST DE LA VALLÉE,
Suivi de Recherches sur le Symbole des Equinoxes ;
Par E. JOMARD.
S. Lcr
Du Tableau astronomique (i).
Les peintures des tombeaux des rois de Thèbes renferment plusieurs sujets qui
ont du rapport avec les phénomènes célestes. Parmi celles que Ton a copiées,
il en est une qui couvre en entier le plafond du premier tombeau à l'ouest, et
qui est d'un grand intérêt, soit par les scènes qu'elle retrace, soit par l'avantage
qu'elle présente de donner lieu à une explication suivie (2).
On est d'abord prévenu par l'aspect de ce plafond, qui renferme un ciel parsemé
d'étoiles, que c'est une composition relative à l'astronomie. Ce qui frappe ensuite,
dès qu'on fait attention au tableau du milieu de la partie gauche du plafond ( 3 ),
c'est d'y voir trois signes du zodiaque, le Taureau, le Lion et le Scorpion : on ne
tarde pas à en reconnoître un quatrième, qui est ÏAmp/wra, dans le vase qui semble
soutenir l'animal à tête de porc.
On sait que l'ordre des signes est celui-ci :
Taurus, Gemini , Cancer, Léo, Virgo, Libra,
Scorpius, Arcitenens, Caper, Ampkora, Pisces, Aries.
On sait aussi qu'un équinoxe répondant à l'un des signes, à Taurus, par exemple
(1) Voye^ l'explication de la planche 82, A. vol. Il, et l'on prie le lecteur de suppléer aux développemens
rédigée d'après les notes fournies par M. Legentil, à qui qu'on a passés sous silence. L'explication sera toujours
l'on doit ce précieux dessin. assez longue , si elle est solide.
(2) On a cru devoir, dans cet Essai, présenter les (3) C'est-à-dire, la scène qui est au bas de la gravure,
raisonnemens et les preuves d'une manière succincte,
A. ' Kk
D'UN TABLEAU ASTRONOMIQUE
PEINT AU PLAFOND
DU PREMIER TOMBEAU DES ROIS DE THÈBES,
À L'OUEST DE LA VALLÉE,
Suivi de Recherches sur le Symbole des Equinoxes ;
Par E. JOMARD.
S. Lcr
Du Tableau astronomique (i).
Les peintures des tombeaux des rois de Thèbes renferment plusieurs sujets qui
ont du rapport avec les phénomènes célestes. Parmi celles que Ton a copiées,
il en est une qui couvre en entier le plafond du premier tombeau à l'ouest, et
qui est d'un grand intérêt, soit par les scènes qu'elle retrace, soit par l'avantage
qu'elle présente de donner lieu à une explication suivie (2).
On est d'abord prévenu par l'aspect de ce plafond, qui renferme un ciel parsemé
d'étoiles, que c'est une composition relative à l'astronomie. Ce qui frappe ensuite,
dès qu'on fait attention au tableau du milieu de la partie gauche du plafond ( 3 ),
c'est d'y voir trois signes du zodiaque, le Taureau, le Lion et le Scorpion : on ne
tarde pas à en reconnoître un quatrième, qui est ÏAmp/wra, dans le vase qui semble
soutenir l'animal à tête de porc.
On sait que l'ordre des signes est celui-ci :
Taurus, Gemini , Cancer, Léo, Virgo, Libra,
Scorpius, Arcitenens, Caper, Ampkora, Pisces, Aries.
On sait aussi qu'un équinoxe répondant à l'un des signes, à Taurus, par exemple
(1) Voye^ l'explication de la planche 82, A. vol. Il, et l'on prie le lecteur de suppléer aux développemens
rédigée d'après les notes fournies par M. Legentil, à qui qu'on a passés sous silence. L'explication sera toujours
l'on doit ce précieux dessin. assez longue , si elle est solide.
(2) On a cru devoir, dans cet Essai, présenter les (3) C'est-à-dire, la scène qui est au bas de la gravure,
raisonnemens et les preuves d'une manière succincte,
A. ' Kk