Jomard, Edme François [Hrsg.]: Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand (Band 3,1,1: Texte 1): Antiquités (Paris, 1809)

MÉMOIRE

SUR

LE KILOMETRE DE L'ILE D'ÉLÉPHANTINE

E T

LES MESURES ÉGYPTIENNES

Par M. P. S. GIRARD,

Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Membre de l'Institut d'Égypte,
Directeur du canal de l'Ourcq et des eaux de Paris.

SECTION PREMIÈRE.

Recherche entreprise pour retrouver le Nilomètre d'ÉIéphantine. — Description
de ce Nilomètre. — Longueur de la Coudée. — Conjecture sur l'exhaussement
du lit du NU depuis le règne de Septime Sévère,

e Nil, à la hauteur de Syène, est traversé par une chaîne Je rochers de
granit, à l'abri desquels le sable et le limon qu'il charie ont formé quelques atté-
rissemens, dont le plus considérable a été connu dès la plus haute antiquité, sous
le nom A'île d'EIéphantine. ( Planche 3 1. Antiquités. )

La longueur de cette île est d'environ 1500 mètres, et sa largeur de 300. Elle
est bornée au sud par une ligne de rochers abruptes; elle se termine au nord par
une plage sablonneuse.

Ses deux rives ; à l'est et à l'ouest, présentent dans leurs escarpemens les mêmes
substances que celles dont le sol de la vallée d'Egypte est composé.

Un mur de quai de 160 mètres de longueur, et d'une fort belle conservation,
est le seul ouvrage de maçonnerie dont elles soient revêtues. Il est situé en face
de Syène, et à l'extrémité sud-est de l'île.

L'ancienne ville d'ÉIéphantine occupoit cette extrémité ; son emplacement se
retrouve aujourd'hui marqué par des monticules de ruines qui couvrent un espace
à-peu-près circulaire de 150 mètres de rayon.

* A.