. 331 r
glichen.Hofes, mit den vormaligen rq9gMar-
ſchällen, Kanimerdienern , Kammer ~~7
.. mädchen u. ſ. w. wke unter Ludwig den
1 5sden, zum Theil auch unter Ludwig den
16den fürchtet. +~ S elbſt die eifrigſten
Ariſtokraten ſollen ſonſt noch manches
gegen ihn einzuwenden haben, allein ~~~
England intereſſirt ſich einmal für ihn Ur-
Mehr Freunde ſoll der Graf von Ärtois.
in Frankreich besonders in Paris haben. it
Seine Anhänger (innen) lobpreiſen vorzüg-
lich ſein ~ gutes Herz.
Parthei hat jedoch der Herzog von Orle-
gans (welcher ittt Unterricht in Leſen und
Schreiben ~~ giebt. ) Hauprſächlich
ſind in Paris . : seine Freunde zahlreich ,
weil er - mit den Herren Erigrers in keiver
Verbindung fiehen; l.
Dieſem ulla. mag nun 'ſros. wie ihm
wuill, so zeigt es, daß nicht blos- zwifchen
den Republikanern. und Königsfreunden in
Frankreich , ſondern auch unter dieſen letz-
tern, wieder vieler Zwietracht herrſcht,
denn jede Parthei, nicht nur jede Haupt-
parthei, ſondern auch wieder jede itjgue.
ucht
Sekte der letztern ~ will siegen
daher die übrigen, welche Ihr den Sieg
ebenfalls ſtreitig zu machen ſich bemühen,
zu unterdrücken -~- Was Wuitdc: alſo!
wenn ein blutiger Auftrict nach dem andern
in dem innern des Reichs folge! Am
übelſten ſieht es aber in dieſer Rückſicht ,
wohl in den Gegenden vom ehewaligen obern f
Bretagnen aus, wenigstens floß in N7an-
tes ohnlängſt, von 15 bis 19 Aug. aus
Partheiſucht wieder vieles Blut, 14000
Mann, die von der Nordarmee in jene Ge-
genden, zur Bekämpfung der Königsfreun-
de , tugrſehirt waxen , felltéi "H da-
Die ſtärkſte
.. 338 “sst
ſelbſk elnquartirt werden, Vor ihrem Ein |
marſche in die Stade ging ihnen , eine an'
ſchnlithe Geſellſchaft, fog ena nn ker Pa-
triote1 , auf deaen aber Marats u.! Robes-
pierres. Beit. ruhete, entgegen, und wiegel-
te Dieſe: Truppen, gegen die ruhigen Eiu-
wohner 1 yon Nantes auf. –~~ Es gelang
ihnen. auch , dean mit aller Erbitterun 1g z0-
gen ſie zun, am 1 den,
„in Nantes ein,
und trieben es ſo tolle, als man es von
ſolchen tapfern Truppen kaum hätte er-
warten oder befürchten ſollen ~~ denn bis
zum r 9den ſollen 14 Perſonen von ihnen
erwürgt worden ſeyn. Aehnliche Vorfäl-
le ereigneten ſich in Arles (einer groſen aber
alten Stadt an der Rhone iin jetzigen Depar-
tement des Bouches du Rhone.,, in der. ehemp-
ligen Provence ) in Toulouſe ( dem Haype-
orte des Departements der obern Garonne, "eis
nem. Theile vom ehemaligen Languedoc ) und
Bourdeanx (der Hauptſtadt, der gegenwär-
tigen Depsxtemencs. der Gironde , der ehema;
ligeri Beurdelois, . in der Guienne. ). Auch
in ' Warſeille Cin Departemente des. Bouches
du Rhone ) iſt wieder ein neuer Verſchwö-
rungspkan entdecke vorden, an welchem
über 1009 Mann Theil hatten . ~ allein
er iſt ~~ vereitelt. Doch endet vielleiche
die neue Kon ?irucion dieſes unnörhige Blut-
vergießen dadurch, daß es die Pertheien
entweder auflsſt, oder , (in einem g- wiſ-
ſen Sinne ) näher zuſammen bringt. -
Sie iſt am 23ſten Aug. durch Kouriers iu
a kl e Departements , mit einer Aufforde-
ritng des Konvents an das ganze Volk,
ſie anzunehmen, abgeschickt worden, und
nun steht zu erwarten, was die franzöſi-
ſche Nazion, ,. in dleſer Rückſi cht thun wird.
Das, was in Anſehung des Direktoriums,
oder der "fizfeite: vollziehenden Gewalt,
glichen.Hofes, mit den vormaligen rq9gMar-
ſchällen, Kanimerdienern , Kammer ~~7
.. mädchen u. ſ. w. wke unter Ludwig den
1 5sden, zum Theil auch unter Ludwig den
16den fürchtet. +~ S elbſt die eifrigſten
Ariſtokraten ſollen ſonſt noch manches
gegen ihn einzuwenden haben, allein ~~~
England intereſſirt ſich einmal für ihn Ur-
Mehr Freunde ſoll der Graf von Ärtois.
in Frankreich besonders in Paris haben. it
Seine Anhänger (innen) lobpreiſen vorzüg-
lich ſein ~ gutes Herz.
Parthei hat jedoch der Herzog von Orle-
gans (welcher ittt Unterricht in Leſen und
Schreiben ~~ giebt. ) Hauprſächlich
ſind in Paris . : seine Freunde zahlreich ,
weil er - mit den Herren Erigrers in keiver
Verbindung fiehen; l.
Dieſem ulla. mag nun 'ſros. wie ihm
wuill, so zeigt es, daß nicht blos- zwifchen
den Republikanern. und Königsfreunden in
Frankreich , ſondern auch unter dieſen letz-
tern, wieder vieler Zwietracht herrſcht,
denn jede Parthei, nicht nur jede Haupt-
parthei, ſondern auch wieder jede itjgue.
ucht
Sekte der letztern ~ will siegen
daher die übrigen, welche Ihr den Sieg
ebenfalls ſtreitig zu machen ſich bemühen,
zu unterdrücken -~- Was Wuitdc: alſo!
wenn ein blutiger Auftrict nach dem andern
in dem innern des Reichs folge! Am
übelſten ſieht es aber in dieſer Rückſicht ,
wohl in den Gegenden vom ehewaligen obern f
Bretagnen aus, wenigstens floß in N7an-
tes ohnlängſt, von 15 bis 19 Aug. aus
Partheiſucht wieder vieles Blut, 14000
Mann, die von der Nordarmee in jene Ge-
genden, zur Bekämpfung der Königsfreun-
de , tugrſehirt waxen , felltéi "H da-
Die ſtärkſte
.. 338 “sst
ſelbſk elnquartirt werden, Vor ihrem Ein |
marſche in die Stade ging ihnen , eine an'
ſchnlithe Geſellſchaft, fog ena nn ker Pa-
triote1 , auf deaen aber Marats u.! Robes-
pierres. Beit. ruhete, entgegen, und wiegel-
te Dieſe: Truppen, gegen die ruhigen Eiu-
wohner 1 yon Nantes auf. –~~ Es gelang
ihnen. auch , dean mit aller Erbitterun 1g z0-
gen ſie zun, am 1 den,
„in Nantes ein,
und trieben es ſo tolle, als man es von
ſolchen tapfern Truppen kaum hätte er-
warten oder befürchten ſollen ~~ denn bis
zum r 9den ſollen 14 Perſonen von ihnen
erwürgt worden ſeyn. Aehnliche Vorfäl-
le ereigneten ſich in Arles (einer groſen aber
alten Stadt an der Rhone iin jetzigen Depar-
tement des Bouches du Rhone.,, in der. ehemp-
ligen Provence ) in Toulouſe ( dem Haype-
orte des Departements der obern Garonne, "eis
nem. Theile vom ehemaligen Languedoc ) und
Bourdeanx (der Hauptſtadt, der gegenwär-
tigen Depsxtemencs. der Gironde , der ehema;
ligeri Beurdelois, . in der Guienne. ). Auch
in ' Warſeille Cin Departemente des. Bouches
du Rhone ) iſt wieder ein neuer Verſchwö-
rungspkan entdecke vorden, an welchem
über 1009 Mann Theil hatten . ~ allein
er iſt ~~ vereitelt. Doch endet vielleiche
die neue Kon ?irucion dieſes unnörhige Blut-
vergießen dadurch, daß es die Pertheien
entweder auflsſt, oder , (in einem g- wiſ-
ſen Sinne ) näher zuſammen bringt. -
Sie iſt am 23ſten Aug. durch Kouriers iu
a kl e Departements , mit einer Aufforde-
ritng des Konvents an das ganze Volk,
ſie anzunehmen, abgeschickt worden, und
nun steht zu erwarten, was die franzöſi-
ſche Nazion, ,. in dleſer Rückſi cht thun wird.
Das, was in Anſehung des Direktoriums,
oder der "fizfeite: vollziehenden Gewalt,