Jomard, Edme François [Hrsg.]: Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand (Band 3,1,1: Texte 1): Antiquités (Paris, 1809)

1 I 4 MÉMOIRE, SUR LE LAC DE MŒR1S.

KaiéjuuïaçATnMctWT* L°"^ _U,i'' Simiiiter ab occasu fi. me- UD«it »«*■

TnJ./ueoéyiioç -rn>M$ KomJùv. & yo. %h 'y. dïterraneadvitas Cantherum. 6i°4o'. 290 4o;.

Erra K5cÔo /oi^s a-yjhitn Postea, juxta eam partem

0 7ra7a,ao$, 7ra;«v vricrov tdv qui sdnditur fruvius, insulam

'H^xAêo't/i' vo/x-ov, xaf cm' faciens Hcracleoten nomum ,

77? vmVûi 7raA/$ //É<rcV'0l5 » et in insula, Nili dvitas medi-

Ng/AotWw<.......... £'& ic9. terranea................. 62. o. 29. o.

Kctf fjLV^-KvMc, <zsfo<; tS Et metropolis apud occiden-

Sï/UKUiépu TfA.rfxoi'Ti'ïÇTuf,. talem partem fluvii, Herculis

'Hp&xAévçidMi/u*yk\ii... %Z Ey. vS) ç*. dvitas magna............ 61. 50. 29. 10.

5A7CT) &V<jjJ.0ùV Ttj$ vriOV Ab occasu verô însulx Ar-

'Aporvofrrç vo/&o<; K.cy ur.çj- sinoïtes nomus, et metropolis

m?a$ /LUmyilOi, 'Afoivw. . £ct 70. x,G mediterranea , Arsinoe..... 61. 4-0. 29.30.

Ko/ 00/10$ £Il0ACfuli'$• . |ct yo. x.9 IL. Et portus Ptolemaïs..... 6i.zj.c- 29.20.

Pompon. MelÀ, de Situ Orùis, Lugd. Bawiv. 1646.

Mœris, aliquando campus, nunc lacus, \iginti millia passuum in circuitu patens, ah:or quàm ad
navigandum magnis onustisque navibus satis est. ( Lib. 1, cap. y, pag. 2p.)

Pi.in. Histor. nat. Francof. 15<p<p-

Inter Arsinoïten autem ac Memphitem lacus fuit, circuitu ccl. m. passuum, aut, ut Mutianus
tradit, ccccl. m. et altitudinis quinquaginta passuum, manu fàctus, à rege qui fecerat, Mœridis
nppellatus. Inde lxxii m. passuum abest Memphis. (Lib. v, cap,p,pag. pS.J

Una est (pyramis) in Arsinoïte nomo : duae in Memphite, non procul labyrintho, de quo et ipso
dicemus; totidem ubi fuit Moeridis lacus, hoc est, Fossa grandis. ( Lib. X'X'XVI, cap. 12, pag. S6y)

TABLE.

I. ]_Ju Fayoum , et du Bahr-Yousef, ou canal de Joseph............ Page 80.

II. Du Birket-Qeroun, ou lac du Fayoum........................... 82.

III. Comparaison du Birket-Qeroun avec le lac de Mœris................ 83.

IV. Objet du lac de Mœris..................................... 90.

V. Etats successifs du lac depuis l'antiquité jusqu'à nos jours............. 93.

VI. Si ce lac a été creusé de main d'homme.......................... 517.

VII. Nature des bords du lac.................................... pp.

VIII. Du Bahr-Yousef considéré comme un ancien bras du Nil............... 100.

IX. Opinions des critiques....................................... 1 o 1.

X. Résumé................................................ 107.

Textes des principaux auteurs................................ 109,