Jomard, Edme François [Hrsg.]: Description de l'Égypte: ou recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Égypte pendant l'expédition de l'armée française, publié par les ordres de Sa Majesté l'Empereur Napoléon le Grand (Band 3,1,1: Texte 1): Antiquités (Paris, 1809)

DE LÉGYPTE ANCIENNE ET MODERNE. I ip

dont leur patrie noffroit pas le type naturel. Le climat et les productions de l'Egypte
se réfléchissent dans son ancienne architecture comme dans un miroir; pourquoi
chercher le modèle en des lieux si éloignés de l'image (i)î Faire descendre les arts
depuis les rives supérieures du Nil jusqu'en Égypte, c'est perdre de vue que la
limite des pluies du tropique sépare les deux contrées. Au reste, la question de
savoir quelle région, ou de l'Ethiopie, ou de l'Egypte, a été peuplée la première,
est bien distincte de celle de l'origine des arts Egyptiens, de ces arts que nous con-
noissons bien aujourd'hui par les monumens de la Thébaïde. On ne doit pas con-
fondre ces questions comme on semble l'avoir fait; la solution de l'une est tout-à-
fait indépendante de celle de l'autre.

Nous terminerons ici cette digression, qui, si elle nous a écartés un peu du sujet,
a confirmé du moins notre opinion sur la limite en plus de l'ancienne population
de l'Egypte, puisque la Nubie est un pays sans ressource et peu habité, que sa po-
pulation étoit distincte de celle de l'Egypte sous ses anciens rois; enfin, que, lors
même qu'on l'y joindroit, ce seroit un foible supplément, incapable de faire pen-
cher la balance en faveur des récits exagérés qu'ont faits sur ce sujet Hérodote et
d'autres auteurs.

(i) Voyez Y Essai sur l'art en Egypte.

À. TOME II.

Q