DOI issue:
Heft 21 (1. Augustheft 1913)
DOI article:Unsre Bilder und Noten
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14284#0297
Die acht Seiten mit Bildern vom Berliner Märchenbrunnen
gehören zu dem kleinen Beitrage in der heutigen Rundschau. Die schönen
Photographien dazu hat E. von Vrauchitsch in Berlin aufgenommen.
«»»nsre Notenbeilage ist entnommen aus Berlioz' „Beatrice und Bene-
^ dict" (s. darüber den Rundschau-Beitrag dieses Hestes). Die Neubearbei-
tung von Stranskh und Kleefeld ist in guter Ausgabe in der Schlesinger-
schen Buchhandlung in Berlin erschienen. Die große Soloszene der
Beatrice bedeutet den psychologischen Höhepunkt des Dramas: sie gesteht
sich ihre Liebe, in ihrem Geständnis schwinden Lrotz und Hochmut; sie
erinnert sich eines srüheren Abschieds von Benedict, als dieser in den
Krieg zog, und alles wird ihr klar, nachdem sie nun endlich erfahren hat,
daß auch er ihr zugetan ist. Wie geistvoll und sicher die reiche musi-
kalische Gestaltung diesen mannigfachen inneren Vorgängen nachkommt,
das bedarf hier keiner Erklärung; nur der Hinweis sei noch gegeben, daß
das Stück einem ausgesprochenen Lustspiel entstammt, — es ist nichts
sentimental oder hochpathetisch zu nehmen, in Partien wie der „Mauren-
musik" steckt offenbar Schalkheit, und selbst die eigentliche Bekehrung ist
krampflos und mit einer gewissen seelischen Leichtheit aufgefaßt. So wieder-
gegeben wird das Stück (wie auch in Leipzig) eine starke Wirkung nie
verfehlen.
Herausgeber: vr. k. o. Ferdinand Avenarius in Dresden-Blasewitz; verantwortlich: der
Herausgeber. Mitleitende vr.Hermann Ullmann, vr. Wilhelm Stapel, Wolfgang
Schumann. Für bildende Kunst: Prof. Paul Schultze-Naumburg in Saaleck bei Kösen
in Thüringen — In Ssterreich-Ungarn für Herausgabe und Schristleitung verantwortlich:
vr. Richard Batka in Wien XIII/K — Sendungen für den Text ohne Angabe eines Personen-
namens an die .Kunstwart-Leitung* in Dresden-Blasewitz — Manuskripte nur nach
vorheriger Dereinbarung, widrtgenfalls keinerlei Verantwortung übernommen werden
kann — Berlag von Georg D. W. Lallwey — Druck von Kastner L Lallwey, kgl. Hofbuchdruckerei
in München — Geschäftsstelle für Berlin: Georg Siemens, 57, Kurfürstenstraße « — Ge-
schästsstelle für Ssterreich-Ungarn: Hofbuchhandlung Moritz-^Perles, Wien I, Seilergasse q
2^0 Kunstwart XXVI, 2(
gehören zu dem kleinen Beitrage in der heutigen Rundschau. Die schönen
Photographien dazu hat E. von Vrauchitsch in Berlin aufgenommen.
«»»nsre Notenbeilage ist entnommen aus Berlioz' „Beatrice und Bene-
^ dict" (s. darüber den Rundschau-Beitrag dieses Hestes). Die Neubearbei-
tung von Stranskh und Kleefeld ist in guter Ausgabe in der Schlesinger-
schen Buchhandlung in Berlin erschienen. Die große Soloszene der
Beatrice bedeutet den psychologischen Höhepunkt des Dramas: sie gesteht
sich ihre Liebe, in ihrem Geständnis schwinden Lrotz und Hochmut; sie
erinnert sich eines srüheren Abschieds von Benedict, als dieser in den
Krieg zog, und alles wird ihr klar, nachdem sie nun endlich erfahren hat,
daß auch er ihr zugetan ist. Wie geistvoll und sicher die reiche musi-
kalische Gestaltung diesen mannigfachen inneren Vorgängen nachkommt,
das bedarf hier keiner Erklärung; nur der Hinweis sei noch gegeben, daß
das Stück einem ausgesprochenen Lustspiel entstammt, — es ist nichts
sentimental oder hochpathetisch zu nehmen, in Partien wie der „Mauren-
musik" steckt offenbar Schalkheit, und selbst die eigentliche Bekehrung ist
krampflos und mit einer gewissen seelischen Leichtheit aufgefaßt. So wieder-
gegeben wird das Stück (wie auch in Leipzig) eine starke Wirkung nie
verfehlen.
Herausgeber: vr. k. o. Ferdinand Avenarius in Dresden-Blasewitz; verantwortlich: der
Herausgeber. Mitleitende vr.Hermann Ullmann, vr. Wilhelm Stapel, Wolfgang
Schumann. Für bildende Kunst: Prof. Paul Schultze-Naumburg in Saaleck bei Kösen
in Thüringen — In Ssterreich-Ungarn für Herausgabe und Schristleitung verantwortlich:
vr. Richard Batka in Wien XIII/K — Sendungen für den Text ohne Angabe eines Personen-
namens an die .Kunstwart-Leitung* in Dresden-Blasewitz — Manuskripte nur nach
vorheriger Dereinbarung, widrtgenfalls keinerlei Verantwortung übernommen werden
kann — Berlag von Georg D. W. Lallwey — Druck von Kastner L Lallwey, kgl. Hofbuchdruckerei
in München — Geschäftsstelle für Berlin: Georg Siemens, 57, Kurfürstenstraße « — Ge-
schästsstelle für Ssterreich-Ungarn: Hofbuchhandlung Moritz-^Perles, Wien I, Seilergasse q
2^0 Kunstwart XXVI, 2(