DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8523#0246
L
ibro quarto
tig liando, & eonuertendo in tele ; le quali faccendosi carnose si congiungono alla parte
di nanzi della canna della gola, & fanno, die quella canna non tenga particolar figura.
Anzi,quando rifiatiamo,!! fa quella parte di dietro tonda,come quella di nanzi, & alcune
volte più-, quando inghiottitilo,!! sa al contrario, perche si mette verso il voto della can-
na ; quando non inghiottirne), ne rifiatiamo, Ita piana , & alquanto ritirata verso ilsuo
voto.Di quelle cartilagini polle tutte per vn medesimo ordine è fatto tutto il gargaroz-
zo; le quali,quando quella canna s'allarga,o gonfia, Hanno tanto separate l'ima dall'altra,
quanto è il largo d'ognuna di loro; & quando si raccoglie, si congiungono quasi l'vna al-
Le tele, che cho l'altra,medianti quelle tele,con le quali habbiam detto elserlegate. Delle quali la prima Quelle tele
prono d Garga- > come vna couerta d'ognuna di quelle cartilagini, ne più ne meno, che sia il perioslio son tanto sot
r9\S? • dell'altre ossa;benche quella tela non sol cuopre quelle cartilagini per la parte,che si con- jL-> nQn
giungono lunaàllaltra,maanche dalati,& di dietro, doue si congiungono allacàna del- ^ostrar nel-
la gola.La seconda tunica,o tela,cuopre d'intorno tutta la canna dalla banda di fuori, at- le figure,
taccandosi fortemente alla prima tela; & è molto siottile, & quasi limile alle tele del peri-
toneo,& a quelle,che naseono della tela, che abbraccia le colle ; mediante quella tunica
la canna della gola si congiunge alle parti,che le son vicine,& i nerui della uoce si cógiun
later^aTuni- gonoalei. La terza tunica falda tutta laparte di dentro di quella canna, attaccandoli
ca del Cargo.- gagliardamente alle tele delle cartilagini lue; & è commurie allalingua,labbra,palato, ca-
roZZS' na della gola,& alla parte di dentro del gargarozzo; & è alsai più grossa, che la secondale
ben anche è sottile,& forte.Et la grolsezza non è vguale da ogni parte ; perche detro del
gargarozzo è aliai più grossa,& è attaccato alcuno grasso fra lei, & le cartilagini del gar-
garozzo; ma,come ardua alla felsura delle fauci,!! fa da lati dura, come callo, & è alsai più
bianca; & dentro del polmone e alsai più morbida,& rossa; nella canna del polmone è tra
dura, & tenera ; & col! in quelle parti, come in quelle è intertelsuta d'alcuni sili diritti.
La t"**l?JlsU0 Tutta la canna del polmone,che si fa di quelle parti dette,per la parte di suori è aspra,co-
n della Qanrni r \ \ r • 1 i , r , , r, * ', i j-r
del Polmone. me l°no 1 altre tcle,che li congiungono ad alcun altra ; perche per la parte di dietro li at-
tacca alla canna della gola,medianti alcuni fili neruosi ; per quella di lopra verso il garga-
A chepartisico rozzo è attaccata molto forte alla canna della gola mediante la tunica comune ad amen-
oimgeUCan- (juc. fa lati,& di dietro di quello gargarozzo è attaccata anche alla canna della gola mol-
m del fo mone ^ fortemente mediahti e musculi, che abbracciano la canna della gola, & si inseriseono
nella prima cartilagine del gargatozzo; per laparte di nanzi s'attacca a k musculi, che le k li- ii.-r.iisi-
palsano sopra,& principalmente a1 nerui della voce. Et anche i rami di quella canna no j s jj^yji"' t.
son molto lisci,perche s'attaccano alla sustanza del polmone. Per laparte di détto, se ben fì.jij. qj^
non è molto vguale per causa delle cartilagini, che sono rileuate, nondimeno è liseia, & ss
La sattura del numida senza vederi! in lei asprezza alcuna. Etne più ne meno è il gargarozzo per di
Gargarozzo m dentro ; benché non è da ogni parte d'vna figura, perche nella parte più balsa sempre è ni li.ii.t.xvi.
per dt dentro. tondo,& coperto ad vn medesimo modo,per cagion della seconda cartilagine, che hab- %.u'xi* nu
biam detto esser forata.Imperò nelmezzo,quando si chiude,fa vna felsura, come di ssau-
to,di nanzi a dietro, tanto che'l gargarozzo rella tondo di dentro. Stando quella felsura
chiusa si vede da ogni lato vn fosso,che monta alquanto più,che la felsura; & fanno che in
Verdtsmrì. quella parte si veggano comedue cornicciuole .Ne più nemeno, che è laparte di siotto
di quella felsura differente, secondo che'l gargarozzo si chiude od apre, col! anche è la
parte di sopra ; benché non mai è del tutto tonda, se non che, secondo che più o meno
QannxLlull s'aPrc>cou* e^a Pm ° meno s'apre da dietro innanzi. Quella canna fu fatta,perche per lei
vseisse o entrarle l'aere a polmoni; il quale entrando recrea gli spiriti della vita,& vseendo
cauaseco ( secondo che Galeno dice) lafuligine del cuore ; & insicine è la materia della
voce;perche vseendo l'acre con impeto,& ferendo in quella linguuccia del gargarozzo,
suona,come farebbe un f!auto3faccendo diuerso suono, secondo che più o meno le dia-
mo aere ; & secondo che mastior o minor forza vi mettiamo ; & irisieme, secondo che
più o meno apriamo, o serriamo la detta linguuccia.
Delle Glàdole della Gola, dette da Chirurgi le Tonsille. Gap. 5-.
mone.
Q
Vantvnqve trattar in queslaparte delle Tonsille, paia alquanto fuor di pro-
posito;pure,perche inmuno altro luogo poteano meglio iserirsi, per seruir loro
incerto
ibro quarto
tig liando, & eonuertendo in tele ; le quali faccendosi carnose si congiungono alla parte
di nanzi della canna della gola, & fanno, die quella canna non tenga particolar figura.
Anzi,quando rifiatiamo,!! fa quella parte di dietro tonda,come quella di nanzi, & alcune
volte più-, quando inghiottitilo,!! sa al contrario, perche si mette verso il voto della can-
na ; quando non inghiottirne), ne rifiatiamo, Ita piana , & alquanto ritirata verso ilsuo
voto.Di quelle cartilagini polle tutte per vn medesimo ordine è fatto tutto il gargaroz-
zo; le quali,quando quella canna s'allarga,o gonfia, Hanno tanto separate l'ima dall'altra,
quanto è il largo d'ognuna di loro; & quando si raccoglie, si congiungono quasi l'vna al-
Le tele, che cho l'altra,medianti quelle tele,con le quali habbiam detto elserlegate. Delle quali la prima Quelle tele
prono d Garga- > come vna couerta d'ognuna di quelle cartilagini, ne più ne meno, che sia il perioslio son tanto sot
r9\S? • dell'altre ossa;benche quella tela non sol cuopre quelle cartilagini per la parte,che si con- jL-> nQn
giungono lunaàllaltra,maanche dalati,& di dietro, doue si congiungono allacàna del- ^ostrar nel-
la gola.La seconda tunica,o tela,cuopre d'intorno tutta la canna dalla banda di fuori, at- le figure,
taccandosi fortemente alla prima tela; & è molto siottile, & quasi limile alle tele del peri-
toneo,& a quelle,che naseono della tela, che abbraccia le colle ; mediante quella tunica
la canna della gola si congiunge alle parti,che le son vicine,& i nerui della uoce si cógiun
later^aTuni- gonoalei. La terza tunica falda tutta laparte di dentro di quella canna, attaccandoli
ca del Cargo.- gagliardamente alle tele delle cartilagini lue; & è commurie allalingua,labbra,palato, ca-
roZZS' na della gola,& alla parte di dentro del gargarozzo; & è alsai più grossa, che la secondale
ben anche è sottile,& forte.Et la grolsezza non è vguale da ogni parte ; perche detro del
gargarozzo è aliai più grossa,& è attaccato alcuno grasso fra lei, & le cartilagini del gar-
garozzo; ma,come ardua alla felsura delle fauci,!! fa da lati dura, come callo, & è alsai più
bianca; & dentro del polmone e alsai più morbida,& rossa; nella canna del polmone è tra
dura, & tenera ; & col! in quelle parti, come in quelle è intertelsuta d'alcuni sili diritti.
La t"**l?JlsU0 Tutta la canna del polmone,che si fa di quelle parti dette,per la parte di suori è aspra,co-
n della Qanrni r \ \ r • 1 i , r , , r, * ', i j-r
del Polmone. me l°no 1 altre tcle,che li congiungono ad alcun altra ; perche per la parte di dietro li at-
tacca alla canna della gola,medianti alcuni fili neruosi ; per quella di lopra verso il garga-
A chepartisico rozzo è attaccata molto forte alla canna della gola mediante la tunica comune ad amen-
oimgeUCan- (juc. fa lati,& di dietro di quello gargarozzo è attaccata anche alla canna della gola mol-
m del fo mone ^ fortemente mediahti e musculi, che abbracciano la canna della gola, & si inseriseono
nella prima cartilagine del gargatozzo; per laparte di nanzi s'attacca a k musculi, che le k li- ii.-r.iisi-
palsano sopra,& principalmente a1 nerui della voce. Et anche i rami di quella canna no j s jj^yji"' t.
son molto lisci,perche s'attaccano alla sustanza del polmone. Per laparte di détto, se ben fì.jij. qj^
non è molto vguale per causa delle cartilagini, che sono rileuate, nondimeno è liseia, & ss
La sattura del numida senza vederi! in lei asprezza alcuna. Etne più ne meno è il gargarozzo per di
Gargarozzo m dentro ; benché non è da ogni parte d'vna figura, perche nella parte più balsa sempre è ni li.ii.t.xvi.
per dt dentro. tondo,& coperto ad vn medesimo modo,per cagion della seconda cartilagine, che hab- %.u'xi* nu
biam detto esser forata.Imperò nelmezzo,quando si chiude,fa vna felsura, come di ssau-
to,di nanzi a dietro, tanto che'l gargarozzo rella tondo di dentro. Stando quella felsura
chiusa si vede da ogni lato vn fosso,che monta alquanto più,che la felsura; & fanno che in
Verdtsmrì. quella parte si veggano comedue cornicciuole .Ne più nemeno, che è laparte di siotto
di quella felsura differente, secondo che'l gargarozzo si chiude od apre, col! anche è la
parte di sopra ; benché non mai è del tutto tonda, se non che, secondo che più o meno
QannxLlull s'aPrc>cou* e^a Pm ° meno s'apre da dietro innanzi. Quella canna fu fatta,perche per lei
vseisse o entrarle l'aere a polmoni; il quale entrando recrea gli spiriti della vita,& vseendo
cauaseco ( secondo che Galeno dice) lafuligine del cuore ; & insicine è la materia della
voce;perche vseendo l'acre con impeto,& ferendo in quella linguuccia del gargarozzo,
suona,come farebbe un f!auto3faccendo diuerso suono, secondo che più o meno le dia-
mo aere ; & secondo che mastior o minor forza vi mettiamo ; & irisieme, secondo che
più o meno apriamo, o serriamo la detta linguuccia.
Delle Glàdole della Gola, dette da Chirurgi le Tonsille. Gap. 5-.
mone.
Q
Vantvnqve trattar in queslaparte delle Tonsille, paia alquanto fuor di pro-
posito;pure,perche inmuno altro luogo poteano meglio iserirsi, per seruir loro
incerto