DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9379#0703
^ DI ALVARO NVNEZ 310
_ Dei Matrimonij.
sj * j engono molte moglie, &T tante quante ne possono mantenere come 1 mon',però come
^ detto,vna è la principale 8C patrona 8C i figliuoli di qsta hereditano, 8C quei dell'altre no,
enon possono anzi son tenuti per bastardi. Nelle nozze di questa patrona principale fan
. a|cune cirimonie,il che non si osserua nelle nozze dell'altre.Hanno vn costume gli huc'
lni di pisciare,stando accosciati come le nostre donnei le donne danno in piedi.
t Del Seppellire.
ar \.aceuano vna fossa murata di calcina 8C pietra sotto la terra, 8c" quiui poneano il morto
Sll° sopra vna sedia SC gli poneano appretto la sua spada ÒC rotella, cV con essb metteuano
(>[fe gioie di oro,cV io aiutai àcauar di vna sepoltura tre mila Castigliani poco piuò meno»
11 metteuano quiui cose da magiare cV da bere g certi giorni . Et le era femina gli metteua-
J\aPpressb la roccha 8c" il fuso, ci' tutti 1 Tuoi instrumenti da lauorare, dicendo che la doue
da uahaueua da attenderei fare qual eh e cosa , & che quel che gli poneuano da mangia-
T*era Per sostentarfì nel camino, molti altri poi abbruciauano,cV seppelliuano la poluere.
la stU Sue1' di questa Prouincia della nuoua Spagna,cV anchora quei dell'altre Prouincie del
li c^rcòuicinanza magiano carne humana,et la stimano più che tutte l'altre imbandigio-
^el mondo,tanto che molte volte vanno alla guerra,cV pongono in sbaraglio le vite loro
^ ti i!LVccidere qualch'uno SC mangiarselo, sono come si è detto, per la maggior parte sodomi-
beono smisuratamente.
^LATTONE CHE FECE ALVARO NVNEZ
detto Capo di vacca;di quello che mteruenne nell'Indie aH'armata,della
qual era gouernatore Pamphilo Naruaez, dell'anno
15 z t.fìno al x 5 5 tf.che ritorno in Sibilila
con tre ioli iuoi compagni*
Dicessette di Giugno del m. d. xxvir. parti del porto di san Lucar di UGoucmi
Bari-auieda^l gouernator Panfilo di Naruaez, con potestàcVmadato dal- tore deU'ar
la Macstà vostra.per còquistaré S£ gouernar le prouincie, che sono dal fiu
me delle palme insino al Capo di Florida, tutte in terra ferma.Et l'armata
che il detto gouernatore menaua seco.erano cinque nauilrj,ne'quali anda
uano da seicento huomini.Gli vsfìciali, perche d'essi s'ha da far particolar vsficiaii so
mentionenel libro, erano questi. Capo di Vacca,perTesorierec¥ Ago- Pral'arnw-
^rnaSBlore 5 Alonso Eurriquez , contatore Alonso de Solis, per fattore di sua Mae-
ck- Pe^ riueditore. Et eraui anchora per commissario vn frate dell'ordine di san Fracesco,
t^l^ato fra Giouanni Gottierrez, cV seco altri quattro frati del medefìmo ordine. Ariua-
pe Pn'mieramenteairisola di san Domenico, doue ci fermammo da quarantacinque giorni I(-ola<Jis
p ■r Prouederci d'alcune cose necessarie,cV principalmente di caualli. Quiui ne mancarono Domenico
li r^1 cento quaranta de'nostrih uomini \ chevolsero retore per le promette dC partiti che
dj pei'o quei del villaggio. Indi partiti arriuammo à san Giacomo, che è porto nell'Isola Pono dl s-
AuUh*& quiui riportici alcuni gtorni,il Capitano si rifece di gente, d'arme,cV di caualli. G,acomo-
k ì-enne >n quel luogo,che vno gétil'huomo,chiamato Vasco Porcalle, vicino alla villa del-
eoi. rinità,che nellllola medesima, offerse al Gouernatore di dargli alcune vettouaglie, che
Cq 1 hauea in detta villa della Trinità,laquale è lótana cento leghe dal detto porto di san Già
l0* Onde il Gouernatore parti con tutta l'armata alla volta di quella villa ♦ Ma arriuati à* LaTnwta-
cher2° il cammino àvn porto che chiamano il Capo di santa croce , parue al Gouernatore Porto. Ca-
éV c pffe bene d'aipettar quiui,cV mandar solaméte vn nauilio, à pigliare quelle vettouaglic, P° dl Santa
°rdlno 3 vn Capitano Pantoxa,che vi andasse col suo nauilio,& che per maggior sicu Croce"
Pt-^s a v'andassi seco anchor io,cV egli si rimase quiui con quattro nauilsj, hauendone già có-
1\( ° ^n'altro nell lsola di san Domenico. Arriuati noi co' nostri due nauilsj al porto della
Viji^1^ > il Capitano Pantoxa sc n'andò con Vasco Porcalle per pigliare le vettouaglie alla
ìChe è lontana dal porto vna lega,cV io mi fermai quiui in mare co' piloti, i quali ci disse-
ro^he
_ Dei Matrimonij.
sj * j engono molte moglie, &T tante quante ne possono mantenere come 1 mon',però come
^ detto,vna è la principale 8C patrona 8C i figliuoli di qsta hereditano, 8C quei dell'altre no,
enon possono anzi son tenuti per bastardi. Nelle nozze di questa patrona principale fan
. a|cune cirimonie,il che non si osserua nelle nozze dell'altre.Hanno vn costume gli huc'
lni di pisciare,stando accosciati come le nostre donnei le donne danno in piedi.
t Del Seppellire.
ar \.aceuano vna fossa murata di calcina 8C pietra sotto la terra, 8c" quiui poneano il morto
Sll° sopra vna sedia SC gli poneano appretto la sua spada ÒC rotella, cV con essb metteuano
(>[fe gioie di oro,cV io aiutai àcauar di vna sepoltura tre mila Castigliani poco piuò meno»
11 metteuano quiui cose da magiare cV da bere g certi giorni . Et le era femina gli metteua-
J\aPpressb la roccha 8c" il fuso, ci' tutti 1 Tuoi instrumenti da lauorare, dicendo che la doue
da uahaueua da attenderei fare qual eh e cosa , & che quel che gli poneuano da mangia-
T*era Per sostentarfì nel camino, molti altri poi abbruciauano,cV seppelliuano la poluere.
la stU Sue1' di questa Prouincia della nuoua Spagna,cV anchora quei dell'altre Prouincie del
li c^rcòuicinanza magiano carne humana,et la stimano più che tutte l'altre imbandigio-
^el mondo,tanto che molte volte vanno alla guerra,cV pongono in sbaraglio le vite loro
^ ti i!LVccidere qualch'uno SC mangiarselo, sono come si è detto, per la maggior parte sodomi-
beono smisuratamente.
^LATTONE CHE FECE ALVARO NVNEZ
detto Capo di vacca;di quello che mteruenne nell'Indie aH'armata,della
qual era gouernatore Pamphilo Naruaez, dell'anno
15 z t.fìno al x 5 5 tf.che ritorno in Sibilila
con tre ioli iuoi compagni*
Dicessette di Giugno del m. d. xxvir. parti del porto di san Lucar di UGoucmi
Bari-auieda^l gouernator Panfilo di Naruaez, con potestàcVmadato dal- tore deU'ar
la Macstà vostra.per còquistaré S£ gouernar le prouincie, che sono dal fiu
me delle palme insino al Capo di Florida, tutte in terra ferma.Et l'armata
che il detto gouernatore menaua seco.erano cinque nauilrj,ne'quali anda
uano da seicento huomini.Gli vsfìciali, perche d'essi s'ha da far particolar vsficiaii so
mentionenel libro, erano questi. Capo di Vacca,perTesorierec¥ Ago- Pral'arnw-
^rnaSBlore 5 Alonso Eurriquez , contatore Alonso de Solis, per fattore di sua Mae-
ck- Pe^ riueditore. Et eraui anchora per commissario vn frate dell'ordine di san Fracesco,
t^l^ato fra Giouanni Gottierrez, cV seco altri quattro frati del medefìmo ordine. Ariua-
pe Pn'mieramenteairisola di san Domenico, doue ci fermammo da quarantacinque giorni I(-ola<Jis
p ■r Prouederci d'alcune cose necessarie,cV principalmente di caualli. Quiui ne mancarono Domenico
li r^1 cento quaranta de'nostrih uomini \ chevolsero retore per le promette dC partiti che
dj pei'o quei del villaggio. Indi partiti arriuammo à san Giacomo, che è porto nell'Isola Pono dl s-
AuUh*& quiui riportici alcuni gtorni,il Capitano si rifece di gente, d'arme,cV di caualli. G,acomo-
k ì-enne >n quel luogo,che vno gétil'huomo,chiamato Vasco Porcalle, vicino alla villa del-
eoi. rinità,che nellllola medesima, offerse al Gouernatore di dargli alcune vettouaglie, che
Cq 1 hauea in detta villa della Trinità,laquale è lótana cento leghe dal detto porto di san Già
l0* Onde il Gouernatore parti con tutta l'armata alla volta di quella villa ♦ Ma arriuati à* LaTnwta-
cher2° il cammino àvn porto che chiamano il Capo di santa croce , parue al Gouernatore Porto. Ca-
éV c pffe bene d'aipettar quiui,cV mandar solaméte vn nauilio, à pigliare quelle vettouaglic, P° dl Santa
°rdlno 3 vn Capitano Pantoxa,che vi andasse col suo nauilio,& che per maggior sicu Croce"
Pt-^s a v'andassi seco anchor io,cV egli si rimase quiui con quattro nauilsj, hauendone già có-
1\( ° ^n'altro nell lsola di san Domenico. Arriuati noi co' nostri due nauilsj al porto della
Viji^1^ > il Capitano Pantoxa sc n'andò con Vasco Porcalle per pigliare le vettouaglie alla
ìChe è lontana dal porto vna lega,cV io mi fermai quiui in mare co' piloti, i quali ci disse-
ro^he