DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9379#0810
DI FERNANDO ALARCHON
v
se,che era forte cosadipensar ancho con battelli poter entrare per esse,&» Piloti & l'alt»*'
gente voleuanche facessimo il medesimochehaueua fattoi! Capitano di Vlloa. MaPer
battermi vosìra Signoria comandato che io gli hauessi à rapportare il secreto di quel g0'*0'
determinai, ancora che hauessi saputo di perder le naui, per cosa alcuna non restare di vede'
re il capo, & perciò comandai à Nicola Camorano Piloto maggiore,cV à Domenico del &
fìello che pigliassero vn battello per vno, 5C lo scandaglio in mano & entrassero per quel'c
balle per vedere di trouarui il canale onde potessero entrar le naui, à quali pareua che le
ui potessero,(anchora che con gran fatica cV pericolo palTar)innanzi, 8C in qsto modo,io111
sieme con lui cominciai à seguir il cammino che essi presero, bC indi à poco ci ritrouarnm0
con tutte tre le naui piantati ne l'arena, di maniera che vno non poteua soccorrer l'altro,*^
i battelli poteuan anco darci soccorso, i mperoche era il corrente co si grande ch'era impO's
bile accollarli l'uno all'altro , onde corremmo tanto gran risehio che slette molte volte l'or'0
della Capitania sotto l'acqua, cV se non folse miracolosamente venuto vn gran colpo di m*'
re che ci ridrizzò la naue, cV la fece respirare, noi ci saremmo annegati, & Umilmente l'3I/
tredue naui si trouaronoin assai gran risehio, pur per essere minorecV ricercare menoac'
qua, non fu tanto quanto il nostro. Hor volle Iddio che creseendo la marea ritornarono
le naui à nuoto, dC con quello andammo innanzi,cY anchora che la gente volesse ritornai
à dietro, tutta via determinai che si andasse oltre,cV si seguisse il viaggio preso^ passarnm0 ^
innanzi con gran fatica, girando la prora, hor di qua,hor di la,per vedere di ritrouar il caria
le, cV piacque à Dio, che in quello modo venimmo à dare nel capo del seno, doue trouam'
movn fiume molto potente,che menauajCosi gran furia di corrente^he à pena poteuan10
nauigare per elso. In quello modo determinai di andare al megliq,che si poterle per il detto
fiume, dC con due barche, lasciando l'altra conlenaui^t" conventi compagni, 8C io in vn3
d'esse con Rodrigo Maldonato Tesoriero di quella armata, 8C Gaspar di Caslilleia CotfK
dorè, cY con alcuni pezzi d'artiglieria minuti,cominciaià montare il fìume,cV comandai*
tutta la gente,che niuno si mouesse^ne facesse segno alcuno, se non coluta ch'io l'ordinai
anchora che trouassimo Indiani» Quel medesimo giornq,che fu il giouedi i ven tisei d'A£°
slo/eguendo il nauigar nollro còl tirar dell'alzana, andammo tanto quanto feria sei Ieg»f'
& l'altro giorno,chefu il venere nell'apparir dell'alba/:ofì seguendo il cammino alinsu>i°
viddi alcuni Indiandone andauano à certe capanne vicine all'acqua, i quali subitocche vidde'
ro noi,si leuaron qualche,dieci^ dodici di loro alteratamente,^ gridando à gran voce/in
concorsero altri compagni fino al numero di cinquanta, che a gran fretta trassero fuori ÓV
che haueuano nelle capanne, & lo portauano sotto certi bosehetti, cV molti di loro venite'
no correndo verso quella parte/Jonde noi veniuamOjfacendosi gran cenn(,che ci tornate1'
ino à dietrojcon farci fiere minacele, correndo chi da vna banda,cV chi dall'altra. Io veduto'
gli cosi alterati feci ridurre le barche nel mezzo del fiumeperche quegli Indiani si asstcusS»' $
(ero,cV andai àsurgere, &pofìla gente in ordine al meglio^ch'io puoti,comandando/l,c
niuno parlaticene facesse segnq,ò mouimentòalcuno,ne si mouesse dal suo luogo, ne si alt*'
rasie per cost,che gli Indiani facessero, ne mollrasse maniera di guerra: dC con qlio modo g"
Indiani si veniuano ogni volta accollando più al fiume à vederci, cV io me ne andai àpoc°
àpoco doue il fiume mostraua maggior fondo verso di loro. Tra quello mezzo erano ir*
esser meglio di dugentocinquanta Indiani con suoi archile" frezze,à con certe bandiere u1
atto di guerra nella manierale vsano quelli della nuoua Spagna,^ vedutole io andato
verso terra vennero con gran gridi alla volta nollracon archile" frezze_,poste in essi SC cosl
la lor bandiere alzate, Oc io mi pofì alla prora della barca con lo interpretejche mcnauo me'
co,alqual comandacene gli parlasse,cV parlandole essi lo intédeuano,ne egli loro, anchora
che p vederlo esser al modo suo,fì ritenessero,cV veduto quello mi accollai più à terrai e's^
con gran gridare mi vennero à pigliar la riua del fiume,facendo cenni/he io non douessi pa
sar più auanti,mettendomi pali fra l'acqua,cV la terra piantati, 6>C quanto più io tarda uopi1*
gente di continouo si vedeua giunger di loro. Al che hauendo io posto mentc/orninciai 3
rar lor segni di pace,c¥ presa la spada,&: la rotella,le gittai in terra nella barca,ponédoui sopr*
i piedijdando lor ad intendere con qstq,cV altri segniyche io non voleuo guerra con essi loro,
v
se,che era forte cosadipensar ancho con battelli poter entrare per esse,&» Piloti & l'alt»*'
gente voleuanche facessimo il medesimochehaueua fattoi! Capitano di Vlloa. MaPer
battermi vosìra Signoria comandato che io gli hauessi à rapportare il secreto di quel g0'*0'
determinai, ancora che hauessi saputo di perder le naui, per cosa alcuna non restare di vede'
re il capo, & perciò comandai à Nicola Camorano Piloto maggiore,cV à Domenico del &
fìello che pigliassero vn battello per vno, 5C lo scandaglio in mano & entrassero per quel'c
balle per vedere di trouarui il canale onde potessero entrar le naui, à quali pareua che le
ui potessero,(anchora che con gran fatica cV pericolo palTar)innanzi, 8C in qsto modo,io111
sieme con lui cominciai à seguir il cammino che essi presero, bC indi à poco ci ritrouarnm0
con tutte tre le naui piantati ne l'arena, di maniera che vno non poteua soccorrer l'altro,*^
i battelli poteuan anco darci soccorso, i mperoche era il corrente co si grande ch'era impO's
bile accollarli l'uno all'altro , onde corremmo tanto gran risehio che slette molte volte l'or'0
della Capitania sotto l'acqua, cV se non folse miracolosamente venuto vn gran colpo di m*'
re che ci ridrizzò la naue, cV la fece respirare, noi ci saremmo annegati, & Umilmente l'3I/
tredue naui si trouaronoin assai gran risehio, pur per essere minorecV ricercare menoac'
qua, non fu tanto quanto il nostro. Hor volle Iddio che creseendo la marea ritornarono
le naui à nuoto, dC con quello andammo innanzi,cY anchora che la gente volesse ritornai
à dietro, tutta via determinai che si andasse oltre,cV si seguisse il viaggio preso^ passarnm0 ^
innanzi con gran fatica, girando la prora, hor di qua,hor di la,per vedere di ritrouar il caria
le, cV piacque à Dio, che in quello modo venimmo à dare nel capo del seno, doue trouam'
movn fiume molto potente,che menauajCosi gran furia di corrente^he à pena poteuan10
nauigare per elso. In quello modo determinai di andare al megliq,che si poterle per il detto
fiume, dC con due barche, lasciando l'altra conlenaui^t" conventi compagni, 8C io in vn3
d'esse con Rodrigo Maldonato Tesoriero di quella armata, 8C Gaspar di Caslilleia CotfK
dorè, cY con alcuni pezzi d'artiglieria minuti,cominciaià montare il fìume,cV comandai*
tutta la gente,che niuno si mouesse^ne facesse segno alcuno, se non coluta ch'io l'ordinai
anchora che trouassimo Indiani» Quel medesimo giornq,che fu il giouedi i ven tisei d'A£°
slo/eguendo il nauigar nollro còl tirar dell'alzana, andammo tanto quanto feria sei Ieg»f'
& l'altro giorno,chefu il venere nell'apparir dell'alba/:ofì seguendo il cammino alinsu>i°
viddi alcuni Indiandone andauano à certe capanne vicine all'acqua, i quali subitocche vidde'
ro noi,si leuaron qualche,dieci^ dodici di loro alteratamente,^ gridando à gran voce/in
concorsero altri compagni fino al numero di cinquanta, che a gran fretta trassero fuori ÓV
che haueuano nelle capanne, & lo portauano sotto certi bosehetti, cV molti di loro venite'
no correndo verso quella parte/Jonde noi veniuamOjfacendosi gran cenn(,che ci tornate1'
ino à dietrojcon farci fiere minacele, correndo chi da vna banda,cV chi dall'altra. Io veduto'
gli cosi alterati feci ridurre le barche nel mezzo del fiumeperche quegli Indiani si asstcusS»' $
(ero,cV andai àsurgere, &pofìla gente in ordine al meglio^ch'io puoti,comandando/l,c
niuno parlaticene facesse segnq,ò mouimentòalcuno,ne si mouesse dal suo luogo, ne si alt*'
rasie per cost,che gli Indiani facessero, ne mollrasse maniera di guerra: dC con qlio modo g"
Indiani si veniuano ogni volta accollando più al fiume à vederci, cV io me ne andai àpoc°
àpoco doue il fiume mostraua maggior fondo verso di loro. Tra quello mezzo erano ir*
esser meglio di dugentocinquanta Indiani con suoi archile" frezze,à con certe bandiere u1
atto di guerra nella manierale vsano quelli della nuoua Spagna,^ vedutole io andato
verso terra vennero con gran gridi alla volta nollracon archile" frezze_,poste in essi SC cosl
la lor bandiere alzate, Oc io mi pofì alla prora della barca con lo interpretejche mcnauo me'
co,alqual comandacene gli parlasse,cV parlandole essi lo intédeuano,ne egli loro, anchora
che p vederlo esser al modo suo,fì ritenessero,cV veduto quello mi accollai più à terrai e's^
con gran gridare mi vennero à pigliar la riua del fiume,facendo cenni/he io non douessi pa
sar più auanti,mettendomi pali fra l'acqua,cV la terra piantati, 6>C quanto più io tarda uopi1*
gente di continouo si vedeua giunger di loro. Al che hauendo io posto mentc/orninciai 3
rar lor segni di pace,c¥ presa la spada,&: la rotella,le gittai in terra nella barca,ponédoui sopr*
i piedijdando lor ad intendere con qstq,cV altri segniyche io non voleuo guerra con essi loro,