DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9379#0928
4*3
DISCORSO DVN GRAN CAPITANO
di mare Francefe delluoco di Dieppafipra le nduigationi fatte alla, terra nuoua dell'Indie occidentali
chiamata la nuoua Francia dagradu 40. sino àgradi. 47. fitto il polo artico, & [opra la terra
del Brasil}GHÌnea, ifbla di San Lorenzo, & quella di Summatras.no alle quali
hanno nauigato le carauelle & naui Francese.
Crioche con maggior facilita veniamo alla cognitione di (Iti delle terre,cV
la distanza dell'una all'altra, è di necessita sapcr qual cosa sia longitudine 8c"
latitudine di regioni.La longitudine secondo li cosmographi comincia dal
meridiano dell'isoJecanarie sotto la linea dell'egnotuonale andando verso
Oriente,cY facendo il circuito della terra circularmente p insmo che ritorni
à detto meridiano.cY questo circuito è diuiso in^óo.gradirispondendoà
ciaseuno de detti gradi Ieghe,i7.secondo le nauigationi moderne,ouer,i7i
cYmezo secondo li PortoghesncV questo s'intende sotto la linea equinottiale quanto per la
longitudine. La latitudine è d'un'altro circulo imaginato che attrauersi ad angoli retti
l'equinottiale perliduoi poli, circondando tutta la terra» cY questalatitudine comincia sot>
to l'equinottiale distendendosi verso il polo artico fin à nonatta gradi, cV altretanto verso
il polo antartico senza passar detto numero, dC questo circulo li chiama vulgarmente il
meridiano. Et è dibisogno saper che tutti li gradi di latitudine andado dall'uno polo all'altro
sono eguali passando sotto vn meridiano.ma li gradi di longitudine sono inequali in ciaseu-
no parallelo, dipoi che si partono difetto lo equinottiale andando verso li poIi,à causa che li
trecento sesanta gradi vanno sminuendosi per insino che essi si rendino in vno punto Cotto
ciaseuno polo, dC per quella causa ciaseuno grado è di minor numero di leghe che non era
sotto 1 equinottiale, in modo che vna lega può sotto il polo contenere tutti H.360. gradi, 8C
quella longitudine ò latitudine si distende sopra la misura della terra,quantunque noi prènj-
diamo la latitudine per la eleuatione del polo, ó per la altitudine del soIe,cY la longitudine g
la luna ÒC per le stelle fìsse,ouer per gli ecclissi,& per altri modi fattili à molti incogniti.
Mala longitudine dellt pianeti cV stelle fisse si conta in la linea ecclittica del zodiaco, 8c*
comincia dal primo puto d'Ariete g la successiòe de segni fin al fine del segno de pesei. La lor
latitudine si conta dopo la linea ecclittica fin alli poli del zodiaco g^o.gradi. Di li viene che
la parte ch'e verso il polo artico si chiama la latitudine Settentrionale , cV quella del polo an-
tartico vien detta la Meridionale.cV la declinatióe del sole & de gli altri pianetti dC delle stel-
le fi (Te è simileà quello che noi chiamamola latitudine della terra, percioche la lor declina-
tione si comincia dall'equinottiale,cV contasi verso il mezzo di,ò verso la tramontana,comc
noi vediamo quando il Sole è nel primo punto d'Ariete, ouer di Libra,eglieequinottk>8£
non c'è declinationcma quado egliè in Cancro ouer in Capricorno eglie declinato dall'equi
nottialcz^.gradi cY,30.minuti, cY cosi degli altri. Hor p venire alla nostra materia sugge-
ta cV per far la deserittione delle terre nauigate secódo la charta marinavamo in longitudine
quanto in latitudine,noi pigleremo il nostro primo punto di longitudine dalla linea meri--
diana,laqualpassaplaestremitàdell'isolediCapo verde lequalisono dette del Sale,di Buo-
na vista,cV del Maggiorila banda che guardano verso l'Africa per leuante. percioche iuiè il
vero Meridiano cV stabile del cópasso dC del quadrante,p esfer egli il luogo doue il ferro toc-
cato dalla calamita risguarda drittamente verso li duoi poli, cioè ostro cV tramontana,^ qllo
che noi chiamamo longitudine Orientale,sara quello che noi troueremo de gradi dopo di
quella linea,andando verso leuante fin al.i8o,Et al contrario quello che noi conteremo di
gradi,partendosi di quesla linea ÒC andando verso ponete fin alli,iSo,gradi, qsto è chiamato
longitudine occidentale, quantunque tutti li cosmographi numerano la longitudine loro
andando verso l'Oriente circularmente fin al punto donde sono partiti in.3Óo,gradi,& chi
vorra,potra far cosi,leuando di^óo.quel che vi sarà di longitudine occidentale, il resto che
rimarra,sara di longitudine Oriétale,cV per essempio io truouo vna longitudine Occidenta
le di,x7,gradi,io ne leuo via detti,x7-di.36o,mi resta.333,che è la mia longitudine Orientale
ch'io voleuo saper, cY cosi de gli altri.
Summano & breue deferittione della terra nuoua,& primamente della sua situatione*
La terra nuoua5deUaquale il prossimo capo è nominato Capo di Ras,è posto nell'occidé-
te della nostra linea diametrale3ouer meridiana,doue è constituito il primo punto di Iongitu
dine,
DISCORSO DVN GRAN CAPITANO
di mare Francefe delluoco di Dieppafipra le nduigationi fatte alla, terra nuoua dell'Indie occidentali
chiamata la nuoua Francia dagradu 40. sino àgradi. 47. fitto il polo artico, & [opra la terra
del Brasil}GHÌnea, ifbla di San Lorenzo, & quella di Summatras.no alle quali
hanno nauigato le carauelle & naui Francese.
Crioche con maggior facilita veniamo alla cognitione di (Iti delle terre,cV
la distanza dell'una all'altra, è di necessita sapcr qual cosa sia longitudine 8c"
latitudine di regioni.La longitudine secondo li cosmographi comincia dal
meridiano dell'isoJecanarie sotto la linea dell'egnotuonale andando verso
Oriente,cY facendo il circuito della terra circularmente p insmo che ritorni
à detto meridiano.cY questo circuito è diuiso in^óo.gradirispondendoà
ciaseuno de detti gradi Ieghe,i7.secondo le nauigationi moderne,ouer,i7i
cYmezo secondo li PortoghesncV questo s'intende sotto la linea equinottiale quanto per la
longitudine. La latitudine è d'un'altro circulo imaginato che attrauersi ad angoli retti
l'equinottiale perliduoi poli, circondando tutta la terra» cY questalatitudine comincia sot>
to l'equinottiale distendendosi verso il polo artico fin à nonatta gradi, cV altretanto verso
il polo antartico senza passar detto numero, dC questo circulo li chiama vulgarmente il
meridiano. Et è dibisogno saper che tutti li gradi di latitudine andado dall'uno polo all'altro
sono eguali passando sotto vn meridiano.ma li gradi di longitudine sono inequali in ciaseu-
no parallelo, dipoi che si partono difetto lo equinottiale andando verso li poIi,à causa che li
trecento sesanta gradi vanno sminuendosi per insino che essi si rendino in vno punto Cotto
ciaseuno polo, dC per quella causa ciaseuno grado è di minor numero di leghe che non era
sotto 1 equinottiale, in modo che vna lega può sotto il polo contenere tutti H.360. gradi, 8C
quella longitudine ò latitudine si distende sopra la misura della terra,quantunque noi prènj-
diamo la latitudine per la eleuatione del polo, ó per la altitudine del soIe,cY la longitudine g
la luna ÒC per le stelle fìsse,ouer per gli ecclissi,& per altri modi fattili à molti incogniti.
Mala longitudine dellt pianeti cV stelle fisse si conta in la linea ecclittica del zodiaco, 8c*
comincia dal primo puto d'Ariete g la successiòe de segni fin al fine del segno de pesei. La lor
latitudine si conta dopo la linea ecclittica fin alli poli del zodiaco g^o.gradi. Di li viene che
la parte ch'e verso il polo artico si chiama la latitudine Settentrionale , cV quella del polo an-
tartico vien detta la Meridionale.cV la declinatióe del sole & de gli altri pianetti dC delle stel-
le fi (Te è simileà quello che noi chiamamola latitudine della terra, percioche la lor declina-
tione si comincia dall'equinottiale,cV contasi verso il mezzo di,ò verso la tramontana,comc
noi vediamo quando il Sole è nel primo punto d'Ariete, ouer di Libra,eglieequinottk>8£
non c'è declinationcma quado egliè in Cancro ouer in Capricorno eglie declinato dall'equi
nottialcz^.gradi cY,30.minuti, cY cosi degli altri. Hor p venire alla nostra materia sugge-
ta cV per far la deserittione delle terre nauigate secódo la charta marinavamo in longitudine
quanto in latitudine,noi pigleremo il nostro primo punto di longitudine dalla linea meri--
diana,laqualpassaplaestremitàdell'isolediCapo verde lequalisono dette del Sale,di Buo-
na vista,cV del Maggiorila banda che guardano verso l'Africa per leuante. percioche iuiè il
vero Meridiano cV stabile del cópasso dC del quadrante,p esfer egli il luogo doue il ferro toc-
cato dalla calamita risguarda drittamente verso li duoi poli, cioè ostro cV tramontana,^ qllo
che noi chiamamo longitudine Orientale,sara quello che noi troueremo de gradi dopo di
quella linea,andando verso leuante fin al.i8o,Et al contrario quello che noi conteremo di
gradi,partendosi di quesla linea ÒC andando verso ponete fin alli,iSo,gradi, qsto è chiamato
longitudine occidentale, quantunque tutti li cosmographi numerano la longitudine loro
andando verso l'Oriente circularmente fin al punto donde sono partiti in.3Óo,gradi,& chi
vorra,potra far cosi,leuando di^óo.quel che vi sarà di longitudine occidentale, il resto che
rimarra,sara di longitudine Oriétale,cV per essempio io truouo vna longitudine Occidenta
le di,x7,gradi,io ne leuo via detti,x7-di.36o,mi resta.333,che è la mia longitudine Orientale
ch'io voleuo saper, cY cosi de gli altri.
Summano & breue deferittione della terra nuoua,& primamente della sua situatione*
La terra nuoua5deUaquale il prossimo capo è nominato Capo di Ras,è posto nell'occidé-
te della nostra linea diametrale3ouer meridiana,doue è constituito il primo punto di Iongitu
dine,