Verein für Historische Waffenkunde [Hrsg.]: Zeitschrift für historische Waffen- und Kostümkunde: Organ des Vereins für Historische Waffenkunde (8.1918-1920)

388


D. VON PRERADOVIC, DAS ARTILLERIEINVENTAR VON SCHLOSS SÄROS

VIII. BAND

Pech

Allte Lauen sail 8

Item Pech bey.
Lent.
Lent.
Lent.
8f6 —
4Tb 69
1 'M 80
Harzkhübl 18.
Terpetliin Töpff 9.
Tlem
Feuer Kugln
Zum Feurwerckh Eysene schlag'
') • •
. 1760
V
Sturmhliugln mit Feurwerckh .
9
V
Sturm Crenz klilain vnd groß .
18
V
Sturm Kholben.
V
gefüllte sturm Hefeler1S)....
. 69
V
Feur w-asser Kugeln.
. 27
V
Harnisch.
9
Ain
Lanndtßkhnecht Truml ....
1
htem
vier Par Pulfer stempli™), thuet
8
Trag Rüemen.
4
V
Afftergerait11).
4
V
kubelln.
6
V
Pech Pliannen.
. 16
V
Springschloß.
2
Nebniga18).
9
V
alte Maßpruggen1'2).
4
Allte
Titrre Tafeln20) Zum Pulfer . .
Große Newe Lauen21) sagt.
6

Item Zintstrickh

296

„ große Pintstrickh Zum Feur Kugln . . 18
Pintstrickh Zum Feur Kugeln 28
Item groß vnd klilain Rep Schnir ..... 60
Lannge spieß ..............18
Helle Partien 21

AUte beschlagne Rat zu d. Stainpüxen ... 1
Item alte beschlagne Karthaunen Röder ... 5
„ allte beschlagne Falkhonet Röder .... 16
„ alte beschlagne Falkhaunen Röder ... 2
,, New beschlagne Röder, so zu denn Strey
Püxen gehörig 6
Item Vnbeschlagne Falkhaunen Roder .... 2
„ beschlagne Teixln sarnbt den axen ... 2
„ ain alt beschlagne Teixl sarnbt d. axen 1


u) Hierzu Schmeller I, S. 443 (aus dem Feuerwerks-
buch 1591): „spitzes eisenes mit Pulver und Bleikugeln ge-
ladenes Röhrchen, deren mehrere an eine gröfsere Zünd-
oder Wurfkugel befestigt werden“.
15) Schmeller II, S. 153 fr.: Töpfe von nicht grol'sem
F assungsgehalt.
16) Schmeller III, S. 639: Einrichtung oder Maschinerie
zum Stampfen, in diesem Falle zum Pulverstampfen.
17) Schmeller II, S. 229: Hintergeschirr für Zugtiere.
.1S) Schmeller II, S. 6 bei Ger und S. 669: Der Näbiger,
Näbinger und Näber, Neber, Neiber, Nepper, der Bohrer.
(Im alten Sprachgebrauch: naba-ger, nabiger, napugär, neba-
gär, nanuger; anglos. nafu-gar, nanugar; island. nafar. Viel-
leicht ein Kompositum aus Nab [Nabu] und Ger [bohrende
Spitze].)
19) Schief gelegte Bretter zur Bettung von Geschützen.
,i0) Dürre, ausgetrocknete Bretter.
41) Leinen.

Item beschlagne Halßtrög (?) 88
,, beschlagne Vorstanngen 49
„ beschlägne wägen alt Vnd Neu-84

,, alte rIerrißne P'ozen Sail

„ alte Zerrißne Zelt vnnd gar nicht zu
Frauchen.
Item ain allte Zeug Truclien volles altes eysen

werclis. 1
Item allte Trometten 8
„ Hör'22) Trumeln -
Schloß am Tor vnd für den Schießlückhen . . 22
Allte Sturm Hauken 6
Allte Harnisch 6
Armschinen 6
Zerprochne Harnisch auf ain Roß 1
Saiger™) mit aller Zuegehör t

Wagner Zeug

Item grosse Ratporer2')
„ grosse vnnd klaine Porer
„ Zimersagen
„ ain alte Flamen
,, spansclilögl New vnd. alt
,, Raiffmesser
„ ain schmal Stemeysen
,, scheib Truhen allt vnnd Neu-
Tragen
Item wagner Partien™)
,, braitte wagner Hacklien
„ ain Teyxl
„ Gießlöffl .............
Beschlagne Stainkliarren od sclilaipffen™) . ■
Item Naben klilain vnnd groß
„ ain allt beschlagner wagen zu der Feur
od stain Püxen

14
1
/
9
1
1
7ö>
7
2
•)
1
8
9

1

Item ain Gießklielln 1
,, alt eysen Panndt Zu ainem Rad. ... 1
„ Holzhacklien . . . . 1
„ Nerv Ring Zue Rödern 2
„ Aff ter Syllen ’27) 1
Trag Ruemen 74.
Item eysen Pliäll 1
„ eysen Renstanngen 6
,, Klieul Hauben . 1
„ Krampen ............ 8

22) Heer.
*») Hier versagt Schmeller sowohl als auch Adelung;
beide kennen das Wort als ein im Bergbau sehr vielfach
angewendetes, das aber keineswegs in unserem Falle heran-
gezogen werden kann.
21) Radbohrer.
25) Schmeller I, S. 203: Die Barten (Franken, Schwaben),
das Beil; auch in den Wörtern Helmparrten, Wurfpart usw.
nachweisbar.
2B) Schmeller III, S. 455: Vorrichtung zum Schleifen,
z. B. den Pflug schleifen.
27) Schmeller II, S. 229: Hintergeschirr für Zugtiere.