Heidelberger Volksblatt (70) (1935 (Nr. 77-149))

Seite 8

.Heidelberger Bolksdlatt" — Freitag, den S6. ApE 1SS5

Nr.Y7

ttelckelderg (81unaen»trove 26), 6en 25. ^pril 1935

vankrsgung

llür 6ie viele» Level»« derrlicker TeilnsKm« bei

ckern »clieveren Vertust unserer lieben blutter, so-

vie tür 6ie reicben Krsn2»pen6en »nven vir aut

6ie»«m V/ev« berrlicben venlr.

Oie treuernaen riinterbitebenen:


(ornelie ksitz

-4sns keitz


prl vir . .1» «'«
von Letten-liippiu» »ü»»«n 6t« Letten g«r«inigt »«in
8p«ri»lb»u» nrit rnoäern»t«r el«ktrt«cber
Ü»upt»tr»b« 146 ^köern keinizunS«- un6 ?«6«ri«r»»l»g.

kiLirü iVsLvsr Vsrduil üellkcdsr kriaeo, OrtMuM SsiSsldvrt
8srn»tng, 6en 27. ^pril 1935,20.15 Obrtrn König ssai 6e» 8cli!o»»e»
keMmeit
unler 6ern Lbrenprotektorat 6es Herrn Oberbürgermeisters
vr. Orerl ^ivinknu«
bUtvvirüencker k'i»»« LE»» KnkMtvi» (^»t.-lbenter, >1üncbeo)
Onr 8tL61rsodv Oroliv«1«i»
Oenerslmusilrcjiretrtor K«i»1 Ov»i»I»oH
8tegtrie«t IVsgner: Ouvertür rur Oper „Oer LSrenbäuter"
Legrübunössnsprncbe 6er Verb.-Vor». krsu Irmgsrü ?s»»rn»na
llic^nrck V/»gner- bünt Lieber tür bobe Ltngsttmme mit Klavier-
begleitung krau L. Lcblüter, »in klügel: Kurt Overbotk
ktcdnrck Magner: 8iegtri«6 Ici^Il
Ktcd»r6 XVagner: Ouvertüre ru .Meistersinger"
ldecb Konsertüügel au» 6ern Ksger von bi. Keiber, Lrücbenstr.51
kr «1 s « 6er klätre: kbl 3.-, 2 -, 1.50, 1.- un6 -.50 in 6er 8tä6t.
Konrertsentrale, bei tiocbstein, kleiner, Keiber <L Kurtb, »ovie
an 6er ^benckü»»»«. — ^vsngloses Leisammensein nack 6em
Konrert in 6er babbaubapelle, Kelte» Lütett


Anzeigen im „Leideiberger Ävlksdlat!-
kaben immer mir« BerkaussEriolg!

Lieber Vater,
liebste Mutter
vom Stieglitz
den Käse
vom Stieglitz
die Butter
Märzgasse 8

. M»a«ssn«
V dlüt-eo 5t« cl. grob.
dUUg«« v»t«r
»ngsbot«, io
WM
u.
Uina«n<kirm«a
M tparlaritSeken
M v,uv«r«-PIeir«n
M unU porrellon-
W pk«ik«n
A s.-lilL»M»r»r
A Litte bescktea 8ie
6t« ?r«t»e tra kearter I
»»/, >«da«. r«i«i«»i, s«v
ra>ir«na«» rp«»ia>ii«»i» «m
30 Leblakimm«
30 Kücken
255peüerimmer
g»t un6 billig
kiglieiidöliliir «lSdMM
äivls ZMnem
Lrücbenstrabe 30 un6
8cbrü6er»trabe 22 a
liiwidwiMli rovMtttuüiäsrlelim

Halten «le unserer Zeitung tue
Treue! Werben auch Sie neue Be-
zieher für das „Heidelberger
Bolksblatt"!_
Amtliche
Bekanntmachungen
In dem Entschuldungsoerfahreri
für den Landwirt Alfred Müller
u. dessen Ehefrau Katharina geb.
Schneider in Gaiberg ist anstelle
der Bauernbank in Karlsruhe die
Deutsche Pachtbank eGmbH in
Berlin 35, Regentenstraße 11,
als Entschuldungsstelle ernannt
worden.
Heidelberg, den 12. April 1935.
Amtsgericht II
— Entschuldungsgericht —
In dem Entschuldungsverfahren
für den Landwirt Georg Konrad
Apfel und dessen Ehefrau Luise
geb Eckel in Spechbach ist anstelle
der Vauernbank in Karlsruhe
die Deutsche Pachtbank in Berlin
IV 35, Regentenstr. 11, als Ent-
schuldungsstelle ernannt worden.
Heidelberg, den 12. April 1935.
Amtsgericht K II
— Entschuldungsgericht —
In dem Entschuldungsverfahren
für den Landwirt Samuel Trei-
ber H. m H.-Wieblingen, Falken-
gasse 24, ist anstelle der Badischen
Landwirtschaftsbank (Bauern-
bank) in Karlsruhe die Deutsche
Pachtbank eGmbH in Berlin V/
35, Regentenstraße 11, als Ent-
schuldungsstelle ernannt worden.
Heidelberg, den 15. April 1935.
Amtsgericht II
— Entschuldungsgericht —



11.00

11.15

13.00

13.15



19.00

In U«k6ald«»»:


Gpielvlarr -e» Städt. Theaters ZSeidelher-

11.45
12.00

erbalten 8ie
schnellsten»
von 6er

Anzeigen im „Heidelberger
Volksblatt" haben immer gu-
ten Verkaufs-Erfolg!

Sind Eie Blumenfreund?
Dann empfehlen wir Ihnen das
Buch von Gartenbaudirektor
K. Diebolder
Die beste«
Limmevvflanzen
u«d ihre Pflege
in Ganzleinen geb., m. 24 Bild-
tafeln. Preis 2.70 RM.
Der Verfasser kennt all die Sor-
gen u. Schmerzen der Blumen-
liebhaber aus Erfahrung und
will Ihnen durch sein Buch ein
Führer und Berater sein. Das
Buch ist besonders wegen seiner
leichtverständlichen Sprache je-
dem Laien, der am Fenster, auf
dem Balkon und seinem Garten
Blumen ziehen u. pflegen will,
zu empfehlen. Zu bestellen durch
jede Buchhandlung oder direkt
vom Verlag
Verelnsdruckeret Heidelberg AG
Heidelberg, Postfach 46.

Wir bitten unsere verehr!. Lese-
rinnen «nd Leser, bei ihre» Ein-
käufen die Inserenten «ns. Zei-
tung z« berücksichtigen und ans
das „Heidelberger Volksblatt"
Bezug zu nehmen.

vkkLikrvkvcKeWLi
«kiori.vrirL ze
kergüeinier 8trabe 59
1« le ton dir. 7151

Oie»«» »p»nnen6e un6 seltene Werb
ver6ient be»on6ere öescirtung (Preise)

Rundfunk'
Programm
Samstag, den 27. April 1935.
6.00 Bauernfunk, Wetterbericht.
6.10 Choral, Morgenspruch.
6.15 Gymnastik 1.
6.30 Zeitangabe, Wetterbericht.
6.35 Gymnastik 2.
7.00 Frühkonzert auf Schallpl.
8.15
8.35
8.50

, -.lmstag nach-
mittag.
> „Tonbericht der Woche".
> „Ein Arbeitsdienstlager
wird gebaut".
> „Wir machen Feierabend!"
Buntes Schallplattenkonz.
> Nachrichtendienst.
i „Es ist die schönste Früh-
jahrszeit .
Wetter- und'Sportbericht.
ii-ch Ni« g°fpi«li"..

Mmmsir
Fpporrsn
«ckns» üvrck krvck»'«
/ SckwsnonwoiÜ
kia fug«-»6ir»r<ck. L»-
«ickl
^rll«6«a, p»rkümerte
1«l. Outtropl, L1»n»«rükpl«tr
In bU«rIo«Ui I.av,»-Xpotl»«ll«

Berannvortt. Schrtstletrer: Carl tzürst
Verantwortlich f.d. Anzeigenteil: Wilhelm
Reichenbach Sämtliche m Heibelberg
Druck »nd Verlag: BereinSdruckeret Heidel-
berg A.Ä., Heidelberg, Bergheimer Straße SS
z. SS. 4250. Z.Zt. ist PreiSl. Nr. s gültig

Gymnastik.
Schallplatteneinlage.
Wetterbericht, Wasser-
standsmeldungen.
Sendepause.
Nachrichten.
Was wir spielen: Wir er.
leben eine Walpurgisnacht
Heinrich Neal: Klein«
Stücke für Violine und Kla.
vier.
Trio-Sonate Es-Dur für
Orgel von I. S. Bach.
Funkwerbungskonzert der
Reichspostreklame.
Wetterbericht, Bauernfunk.
Mittagskonzert des kleinen
Funkorchesters.
Zeitangabe, Nachrichten,
Wetterbericht.
Mittagskonzert: Das Leben
ist am schwersten drei Tag«
vor dem ersten.
14.15 „Gesang verschönt das Le-
ben".
15.00 Werkspionage.
16.00 Der frohe Sai
18.00
18.30

KkSstises MlWWeu
für tagsüber in Doppelhaushalt
zu Erwachsenen gesucht. Wasch-
frau im Hause. Adresse beim
„Heidelberger Volksblatt".
Jungem kath.
Bäcker «nd Konditor ...
ist Gelegenheit geboten, auf 15.
Juli ds. Js. in einem kath. Ort
Nähe Bruchsal ein gutes Geschäft
zu übernehmen. Zur Uebernahme
sind RM. 3500.— erforderlich. Si-
cherung geboten. Zu erfragen b«i
der Expedition des Blattes.

20.00
20.15
22.00 Zeitangabe, Nachrichten,
Wetter- und Sportbericht.
22.30 „So schön haben die Geigen
noch nie gespielt".
24.00 bis 2.00 Nachtmusik.
Zweckmäßige Kundenwerbung
durch die Zeitungsanzeige
senkt die Warenpreise, weil
durch Zeitungsanzeige» größe-
rer Umsatz erzielt wird!

lm Vorprogr. u. L. Aloiolvi-
8ckveirer 8tr»benrennen „Tour 6« 8uis»e' bei
ciern 6er Oeut»cbe Oe^er, 8ctievein»turt »I» 8ieger
bervorzring
4. 6.15, 8 30 Ubr
Lonntsß sd 3 Odr W

-
«lauarncka» s^iöna»
/^nctenken!
nur bsltbsren
»ovie
Ne Meii!
vom
kacbße»ckLtt
8oüen»tr. 7»
s«ö«oüd«r LLRZM

s L»L»L»I
mit nusgereicknet!
iS»» S4«rim
Lim« k^iliulSgViick«
nucb einer nlten VoIü»»Lge — »pielt
«m ßebeimnisvollen Lslatonsee.
I l 8p»nii«i,61 !
i»t6er kk)itkmu»
" MMMMZU 6eskilm» gestützt
WMMD nut 6ie n»cb alten unßariscben Vollcs^veisen un6
Obören komponierte blusilc


Freitag
26.
April
20.00
25.00
Simvlw Bmanrgra
Große Oper von Guiseppe Verdi.
Stammplatz-
miet« O 50
Preisgr. 2
0.60-5.80 Wk.
Samstag
27.
April
20.00
22.15
Lier iint Semien zu Wen
Volkskom. in 5 Bild. v. S. Graff.
Geschlossen«
Vorst, für die N.L.
Kulturgemeinbe
(Deutsche Bühne)
Gruppe v
Sonntag
28.
April
20.00
25.00
Zum letzten Male!
Mine
Romnant. Oper in 4 Aufzügen v.
Albert Lortzing.
Vorst, zu
kleinen Preisen
Preisgr. 4
0.50-2.50 Wk.

Paroleausgabe der ASDAP.
Der Heidelberger „Volksgemeinschaft" entnommen:

Krrislrttlmg
Ortsgr.Altstadt II. Die Ge-
schäftsstelle befindet sich ab 1. Mai
ds. Js. Mönchgasse 1. Geschäfts-
stunden Dientags und Freitags
jeweils von 6.30 Uhr bis 7.30 Uhr.
— Die Geschäftsräume der N.
S.V und D.A.F. befinden sich
ebenda.
Presseamtsleiter! Sämtliche mit
dem Kreispresseamtsleiter verein-
barten VortragsveranstaltunIen
sind auf die Zeit nach d. 15. Mai
zu verschieben. Um Mitteilung
eines Zeitpunktes wird gebeten.
Kveispresseamt.
Ortsgruppen, Stützpunkte und
Gliederungen! Vis zum 15. Mai
dürfen keine öffentlichen Veran-
staltungen und Versammlungen
durchgefuhrt werden.
Der Kreispropagandaleiter.
Die Berichte über die örtliche
Schulung sind ««bedingt bis zum
2. des kommenden Monats einzu-
reichen. Kreisschulungsamt.
3 (früher 12) Verg-
htzim, Wieblingen, Eppelheim u.
Pfaffengrund. Am Samstag, den
27. Avril 1038, abends 19 Uhr,
Antvsien zum Ausmarisch. Voll-
pünktliches Erschein

Ortsgruppe Wieblingen. Frei-
tag, den 26. Äs. Mts., abends 8.30
Uhr, wichtige Mitglieder » Ver-
sammlung im „Badischen Hof".
Für die Parteigenossen und die
Amtswalter der NS-Organisatio-
nen ist die Teilnahme unbedingte
Pflicht. Es spricht stellv. Kreis-
leiter Pg. Seiler.
Der Ortsgruppenleiter.
SeutM ArbeWroM
Verufsgruppe Druck und Papier-
werker. Sparte Druckerei. Freitag,
26. April, abend 18,00 Uhr, im
Amt für Berufserziehuna (Bis-
marckstraße) Vortrag: 1. Der
Reichsberufswettkampf und die
Gehilfenprüsungen, 2. Fachliches.
Fachgruppe Bolkspflegerinnen.
Heute, Donnerstag, abend 8 Uhr
im Heim, Bismarckstraße 19: Vor-
trag von Herrn Dr. Kemper über
„Das Gesetz zur Verhütung erb-
kranken Nachwuchses".
Kreisbetriebsgemeinfchaft Ban-
ken u. Versicherungen. Im Haus
der Arbeit sprechen am Donners-
tag, 25. April, der Gaubetriebs-
gemeinschaftswalter Pa. Dirr aus
Karlsruhe und dessen Stellv. Pg.
Meerwarth aus Pforzheim. Ich
erwarte, daß die Betriebe ge-

schlossen bis auf den letzten Be-
rufskameraden(in) an dieser Ver-
sammlung teilnehmen.
Berufsgruppe Druck un- Papier-
werker. Sparte Drucker: Freitag,
26. April, abends 18 Uhr, im Amt
für Berufserziehuna (Bismarck-
straße) Vortrag: 1. Der Reichsbe-
rufswettkamps und die Gehilfen-
prüfungen; 2. Fachliches.
.«rast tur» Mute"
Zu der Wochenendfahrt nach
Pforzheim und Oeschelbronn am
5. Mai sind noch einige Plätze
frei. Im Gssamtpreis von 3.50
RM. ist die Bahnhofahrt, Mittag-
essen. Autobusfahrt nach Oeschel-
bronn und verschiedene Besichti-
gungen enthalten. Da an dieser
Fahrt die Kreise Mannheim,
Wiesloch und Sinsheim teilneh-
msn, ist schnelle Anmeldung rat-
sam.
Sportkurfe. Jeden Freitag wer-
den folgende Kurse abgehalten:
Fuöhl. Gymnastik und Spiele
(nur für Frauen) bei Frl. Ba-
chem, Schießtorstraße 1 von 20 bis
22 Uhr. — Fröhl. Gymnastik (nur
Frauuen) m der Mädchenturn-
halle Wilckensschule von 20 bis
22 Uhr. — Schwimmen für Män-
ner im Hallenbad, Bergh. Straße,
von 19.45 bis 21.30 Uhr.
Theatervorstellung. Für die The-
atervorstellung am Spnntag, den
19. Mai, kömMi KarÄrnbeMllM-

gen für größere Gruppen von 10
Personen ab von den Betriebs- u.
Ortswarten an das Kreisamt ge-
richtet werden.
Kostenlose -sportärztliche Bera-
tung findet regelmäßig Donners-
tag von 20 bis 21 Uhr in Zimmer
8 im Haus der Arbeit statt.
Fahrt ins Wiesental, nach Todt-
nau, Schönau, Bernau, Todtmoos,
Schlechtenau und Zell i. W. vom
5. bis 12. Mai. Preis einschl.
Bahnfahrt, Uebernachtuna und
voller Verpflegung nur 28 RM.
Anmeldungen durch die Orts- u.
Betriebswarte sowie auf dem
Kreisamt, Rohrbacherstr. 13—15.
Fahrt ins Allgäu vom 11. bis
18. Mai. Unterbringungsorte
Pfronten, Nesselwang. Preis ein-
schließlich Bahnfahrt, Uebernach-
tung u. voller Verpflegung 30.10
RM. Anmeldung bei den Orts-
und Betriebswarten sowie auf d.
Kreisamt, Rohrbacherstr. 13—15.
Fahrt nach Berlin vom 17. bis
20. Mai. Zum Besuch der Aus-
stellung „Wunder des Lebens".
Preis einschl. zwei Uebernachtun-
gen mit Frühstück, Eintritt in die
Ausstellung und Autorundfahrt
ohne Mittag- und Abendessen
22.50 RM. Gesamtkosten ohne
Uebernachtung 17.50 RM.
MNammsKM
Achttmg! Ortsbauernführer! Ich
erinnere nAhmals an Ms Ml-!

düngen der bäuerlichen Hand-
werksstätten. Ebenso sind die
Fragebogen über den Bedarf an
landwirtschaftlichen Arbeitskräf-
ten für das Jahr 1935 sowie über
die Mr Zeit beschäftigten land-
wirtschaftl. Arbeitskräfte (Rund-
schreiben vom 20. 3. Nr. 46) noch
nicht von allen Ortsbauernschaf-
ten eingegangen. Fehlanzeige un-
bedingt erforderlich. Ich erwarte
die Meldung bis spätestens am
25. ds. Mts.
NS'KrikgsMrvMrg.
Ortsgr. Heidelberg. Nächste Mo-
natsversammlung Samstag, 27.
April, im „Kaiser", Ladenburger-
straße 26.
RS-FramiMast
Ortsgruppe Wieblingen» Die
Frauenschaft beteiligt sich an der
Versammlung der NSDAP im
„Badischen Hof" am Freitag, den
26. ds. Mts., abend 8 Uhr. Für
Mitarbeiterinnen Ersch. Pflicht.
Feuerstein.
Ortsgruppe Bergheim. Freitag,
26. April, abends 8.15 Uhr: Heim-
abend, Vangerowschule. Es spricht
Kreisamtsleit. Frau S. Klein.
Rinklef.
WS der SS.
Betr. StaatsjugeEag. Sämtl.

Kameraden der Untevbanne 1/ u.
11/110, sowie der Gefolgschaft
21/110 (Standorte Schlierbach u.
Ziegelhausen), die zum Dienst am
Staatsjugendtag verpflichtet sind,
treten am Samstag, den 27. April
1935- morgens 8 Uhr, im Haus d.
Jugend, Theaterstr, 10, in Uni-
form an! Eine genaue Dienstkon-
trolle wird durchgeführt.
Bann 110.


Ring 1/118. Alle Mädel, die zum
Singen bestimmt sind, treten
heute, Freitag abend, 20 Uhr,
Theaterstraße 10, an.
gez. Mella Zeitzner.
Alle Mädel,die zum Sprechchor
bestimmt sind, treten heute, Frei-
tag abend, 20.30 Uhr, Theaterstr.
10 an.
gez. Elisabeth Gerhardt.
Kreis Wiesle»
DAF, Kr. Wiesloch. Die Kreis-
betriebsgemeinschaft 1 Fachgr.
Tabak, hat ab sofort jeden Mon-
tag und Freitag von 18 bis 19
Uhr Sprechstunde nur für Mit-
glieder der Deutschen Arbeits-
front. Das Geschäftszimmer befin-
det sich in Wiesloch in den Räu-
men der Deutschen Arbeitsfront,
Wiesloch, Hauptstraße 73.
gez.: Anton Sauer,
Kreisbetr iebsgemein s chafts».