Heidelberger Volksblatt (70) (1935 (Nr. 77-149))

Inserieren bringt Gewinn.

7.00

11.30

12.00


13.00

17.00

18.30

24.00

unöHausgerül

13.15
14.00
16.15
16.30

Leim Geschirraufwaschen ge«
«ügt em Kaffeelöffel »oll O
für eine normale Aufwasch»
schüffel - so ergiebig ist es.

18.45
19.00

Beramworrl. Schrmlerrer: rL a r r tzürjt
Leramwortlich f. d. Anzeigenteil: Wilhelm
Reichenbach Sämtliche m Heidelberg.
Druck und Verlag: Bereinsdruckerei Heidel-
berg A. (Ä., Heidelberg, Bergheimer Straße r»
4 35. 4190. Z.Zt. 'st Preisl. dir. 3 gültl,

-etzt
und
vergkeimer Stroke 77

Eintritt 1.— <Mk., Uniformierte, Schüler und Studenten (gegen
Ausweis) 30 Pfg. Auf Heftchrnkarten SO Pfg. Zuschlag. Abonnenten
frei! Zutritt ist nur durch den Haupteingang des Schlosses. Die
Bergbahn bleibt bis nach Schluß des Konzerts in Betrieb. Vor-
verkauf und Abonnements-Bestellungen in den bekannten Ver-
kaufsstellen.

Klecken ...

M.W
20.15
21.15

Vereinrdlruckerei lseicielbeeg /HL
lloiclaidars - vargkolmor Ltrall« S» . lelekon 71S1

vreiterierer
kodrdacder iitrake 79/81

^nterttßunß » ä rn t 11 c k e r
oirvcK^lrZkiicdl

Oestern entnckllet nack Iruraer kranükelt unser
lieber Vater, Oroüvater uncl 8ckw1eKervarer
^n6resr Müller
verneken mir den bl. Lterkesakramenten im /^Iter
von 70 fakren.
Vie trsuernclen Hinterbliebenen
3andkauaen, den 15. bist 1935
Oie keerdißung iindet sm bdittwock nackrnlttsx
6 Ulbr statt.

Donnerstag, den 16, Mai, abends 20.30 Uhr im Schloßhof (bei
ungünstigem Wetter im Königssaal deS Schlosses)
i Gevenadenronreirl
Mozart

das gute ?ackgesckätt tür
vkren- und! Loleloearan

kklMÄN
M'X -lorKen wird
M. SezüiIMel!
Z» ladet köü. ein kruar ^le^er
IVirt und Lierverletzer

Gymnastik 1.
Fröhliche Morgenmustk 1
der Kapelle Eugen Zahn m.
Jupp Hussels.
Fröhliche Morgenmuflk 2
(Fortsetzung).
Wasserstandsmeldungen.
Gymnastik 2.
Frauenfunk.
Sendepause.
Volksliedersingen.
Nachrichten.
Funkwerbungskonzert der
Reichspoftreklame.
Wetterbericht.
„Ein deutscher Tierarzt be«
kämpft die Rotlausseuche".
Mittagskonzert des Mün-
chener Symphonieorchesterr.
Zeitangabe, Nachrichten,
Wetterbericht.
Mittagskonzert (Forts.).
Sendepause.
Tante Näle erzählt!
Frauenstunde: „Mathilde,
eine deutsche Königin und
Mutter".
Bunte Musik am Nachmit-
tag.
Der nationalsozialistische
Rundfunk.
Kurzgespräch.
„Komm, lieber Mai und
mach' die Bäume wieder
grün!"
Nachrichtendienst.
Orchesterdienst,
bis 24.00 „Die besten Tanz-
kapellen spielen um die
Wette".
bis 2.00 Nachtkonzert.

Lins neue
<r^KV0
eti« lacken«!« L^KVV!
presse: bin Osrbo-bilm,
dämmernd, scktllernd, er-
greifend, um dieser brau
willen im Dicksten »ckün
— das sagt alle».
bilm in deutscber Lprscbe
4, 6.15, 8.30, Sonntag ad 3
c^piiöi?

RundlunkBrogramm
Donnerstag, den 16. Mai MS.
5.45 Morgenspruch, Bauernfunk,
Zeitangabe, Wetterbericht.
6.00"
6.30

Heidelberg
(Kameradschaft 1873)
Generalversammlung
Samstag, den 18. Mai 1935,
abends 8 Uhr,
(Vackmulde) Schiffgasse.
Der Kameradschaftsführer.

Am». Bekanntmachung
Das am 27. August 1934 für den
Land- und Gastwirt Fridolin
Wetzel und dessen Ehefrau Thekla
geb. Knapp in Peterstal eröff-
nete landw. Schuldenregeluugs-
verfahren ist am 26. April 1935
auf Antrag der Entschuldungs-
stelle (8 21 Abf. 2 des Entschul-
dungsgefetzes) rechtskräftig aufge-
hoben worden.
Heidelberg, den 8. Mai 1935.
Amtsgericht KII
— Entschuldungsgericht —
In dem Entschuldungsverfahren
für den Landwirt Peter Welk in
Heidelberg-Wieblingen ist an-
stelle der Bad. Landwirtschafts-
bank (Bauernbank) in Karlsruhe
die Deutsche Pachtbank in Berlin
W 35, Regentenstr. 11, als Ent-
schuldungsstelle ernannt worden.
Heidelberg, den 8. Mai 1935.
Amtsgericht KII
— Entschuldungsgericht —

unck Lmpkeklung
kleiner werten Kundsckstt teile ick mit, dab ick aut
15. Idai mein Oeackätt an
»errn ^ugurt werr, ^etLsermeürter
abZeZeben Kake. Ick danke meinen werten Kunden
tür das mir entgegengebrackte Vertrauen und bitte,
dasselbe auck meinem Oescürättsnacktolger entgegen-
rubrinßen.
HeidelberZ-Kirckkeim, den 15. klack 1935
i^ÜKeim KnvII, A4etrg«rmelr1er
Oie verekrte Linwoknersckatt von Kircbkeim und
Umgebung benackrtchtige ick, dab ick die
V4etrgerei von ^etrgermeirter ^iilkeim itnoil
in Kirckkeim, kekuretiinger ktrake 17 übernommen
kabe und bitte, das meinem Vorgänger entxegen-
Aebrackte Vertrauen auck aut mick ru übertragen.
Ick werde mir die grüble kdübe geben, meine Kunden
ru ikrer 2utriedenkeit ru bedienen.
Heidelberg-Kirckkeim, den 15. klai 1935
/^llgurt AffessL, l^etigermeirter

IVillst gute kielten preiswert l)u erstek'n.
mubt ru biippiu» in die klauptstr. 146 gek'n
Hauptstraße 146, Deleton 6694
(bink, >«,uiteolcir.Ue>
Zperialkaus tür ketten und kettwaren




paroleausgade der ASDAP.
Der Heidelberger „Volksgemeinschaft" entnommen:

Kreisleitung
Am Sonntag, den 19. Mai. fin-
det die Eröffnung der Reichsauto-
bahn auf der Strecke Frankfurt—
Darmstadt statt. Zur Eröffnungs-
feier fährt von Heidelberg aus
ein Sonderzug mit 75prozentiger
Fahrpreisermäßigung.
Abf. Heidelberg-Hptbhf. 9.19 Uhr
Ank. in Arheilgen 10.39 Uhr
Rückf. ab Arheilgen 17.20 Uyr
Ank. in Heidelberg 18.50 Uhr
Die Teilnehmer an der Fahrt
werden gebeten, sich am Mittwoch
von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis

18 Uhr auf der Kreisleitung,
Gaisbergstr. 55, zu melden.
Der Ortsgruppenleiter.
NSDAP, Ortsgruppe Heidel-
berg-Altstadt 2, veranstaltet am
Freitag, den 17. Mai, abds. 20.30
Uhr, in der Stadthallenwirtschaft
eine Versammlung mit feierlicher
Vereidigung. Teilnahme für Pg.
Pflicht. Mitglieder der DAF sind
eingeladen. Der Ortsgruppen!.
NSDAP, Ortsgruppe Kirchheim.
Parteigenossen mit dem Buchsta-
ben A, V und C können bis spä-
testens 31. 5. den Antrag auf Aus-
stellung des Mitgliedbuchs stellen.

Siehe besonderes Rundschreiben.
— Sprechstunden jeweils Don-
nerstags von 20 bis 22 Uhr abds.
im Rathaus Kirchheim, Schwet-
zingerstratze 20.
NSDAP, Ortsgruppe Schlier-
bach. Mittwoch, 15. Mai, 20.30
Uhr, im „Schwarzen Schiff": Mit-
gliederversammlung und Schu-
lung. Redn.: Pg. Prof. Dr. Ditt-
mar. Teilnahmepflicht für Mit-
glieder und Frauenschaft. Gäste
willkommen. Der Ortsgruppen!.
NSDAP, Ortsgruppe Neckarge-
münd. Sprechstunden des Orts-
gruppenleiters Montags, Mitt-
wochs und Samstags jeweils von
19 bis 20.30 Uhr im Deutschen
Haus.
NSDAP, Ortsgr. Mauer. Am
Donnerstag, 16. Mai, abends 8.30

Uhr, findet im Gasthaus „Zum
Ochsen" eine wichtige PO-Sitzung
statt. Hierzu haben sämtliche
Ortsamtsleiter, Zellen- u. Block-
leiter der Ortsgruppe, sowie die
Ortsamtsleiterin d. NS-Frauen-
schaft zu erscheinen.
AeuWe Arbeitsfront
Amt für Berufserziehung, Fach-
gruppe Banken und Versicherun-
gen. Vortrag in der Bismarckstr.
19: Die Reichsbank im neuen
Staate. Gäste willkommen!
NS-Vund Deutscher Technik,
Ortsgruppe Eberbach. Mittwoch,
15. Mai, 20.30 Uhr, im Lokal
„Burg Stolzenfels", Vortrag des
Herrn Oberbaurat Dr. Schmieder
über „Das deutsche Haus".

LZ Osmpkbeik'ieb »eiäelbei'z-^snäsrkukskeim-^einkeim

Werktag»

Heidelberg-Bpl.1 .-Z ab
H.-Neuenheim § H
H.-Handschuhsy. ) "K
Dossenheim
Schriesheim
Leutershausen
Gt Machten w
Lützelsachsen
Weinheim an

-5^8
82?
^08
^»7
z82
g30
18»
,15S
12°°
12"
13"
14"
14°°
15°°
18°°
17°°
17°'
1827
18'°
10"
20°°
-21°°
22°°
23°°
8'"'
?07
7"
g8°
g84
10"
12°°
12"
12"
13°°
14"
15°°
15°°
18°°
17°°
17°°
18°'
18"
18"
20°°
2l°°
22°°
23°'
ßv4
8'-
^46
z42
g40
11"°
12°°
12°°
12°°
13^
14°°
15°°
18"
1g37
17"
18°°
18°'
!8'°
I0°°
20°°
2i°s
22°°
23°°
»8"
8"
?20
^5L
8'°
g48
11°°
12'°
12"
12°°
13"
,4»
15"
18'°
16"
17°°
18°°
18"
18°'
20°°
20°°
.21'°
22'°
23"
H8 7
-8°«
^vs
?28
g°o
gse
-11°°
iz80
12"
-1Z28
13"
14"
1527
18°'
18°°
17"
18°°
18"
18°°
"2O'°
20°°
»2l°°
22°'
23"
Kß45
?14
g°s
->11°°
12"
->13°°
14°°
15°°
18°°
»17°'
17"
»18°'
18"
->20"
^21°°
8"
?2I
gI5
-11"
12"
-13°°
14°°
15"
18°°
-17°°
17°°
Z18°°
18°'
-20°°
21°'
L
85S
?2K
^2°
güv
K jf88
12"
Z?IZ8g
15°°
15"
18"
>8°'
18°°
^20°°
21"
s
rr
Zr
gvL
-7"
^85
g28
-11"
1Z°2
-13"
1!ft°
15°°
18°'
-17'°
18°°
-18"
20°'
-20°°
-21"

Heidelberg-Bpl.) ab
H-Neuenberm IAH
H-Handschuhsh. )"R P
Dossenheim
Schriesheim
Leutershausen
Grotzsachsen t
Lützelsachsen '
Weinheim an

Lonntag»





-8<"
^vo

8°°
g00
10°°
11°°
12°°12°°
13°°
I3°°
14°°
14°°
15°°
15°°
18°°
17°°
18°°
18°° 18°° 18°°
20°°
20°°
2l°°
°6'°
?04
804
8°4
10°4
11°4
12°'
12"
1Z°4
13"
,4°4
14"
15°'
15"
16°'
17°'
18°'
18"
10°'
18"
20°'
20"
21°'
8K18
^os
8°°
gos
10°°
1i°°
12°°
12"
13°°
13"
14°°
14"
15°°
15"
18°°
17°°
18°°
18"
10°°
18"
20°°
20"
2l°°
6'°
^17
8"
g"
10"
U"
12"
12°«
13"
13°°
14"
14°°
15"
15°°
18"
17"
18"
18°°
18"
18°°
20"
20°°
21"
-8°'
?L7
8°7
8°'
10°'
11°'
12°'
13°4
13°'
14°4
14°'
15°'
15°'
18°'
18°'
17°'
18°'
18°'
18°'
20°'
20°'
21°'
21°'
8°°
^86
8°°
0°°
10°°
11°°
12°°
13°°
14°°
15°°
16°°
17°°
18°°
18°°
20°°
21°°
8"
74°
A42
g4S
10"
11"
12"
13"
14"
15"
16"
17"
18"
10"
20"
21"
6"
^47
8"
0"
10"
11"
12"
13"
14"
15"
18"
17"
18"
10"
20"
21"
6°°
^55
8°°
8°°
10°°
ll°°
12°°
13°°
14°°
15°°
16°°
17°°
18°°
18°°
20°°
2t°°

LI

vampkbeln'ieb ^einkeim-HsnöLckukrkeim-kieiilelbei'z

Weinheim ab
Lützelsachsen
Grotzsachsen H
Leutershausen
Schriesheim T
Dossenheim ß
H-Handfchuhsh IN st
H-Neuenheim
Heidelberg-Bpl.) Z an

L
s
K
5°°
8"
6°°
8°°
8°°
6"
6°°
( Auto )
^50
^58
8°'
gl°
Fi
Ägl«
gü4
10"
10"
10°'
10°°
10'°
11°'
12"
-12°°
->12"
-!2'°
^12°'
-12°°
13'°
13°°
13°°
13°'
I3'°
13"
14°°
( Auto >
I5°°
15°'
15°°
15"
15"
16°°
18°°
18°°
16°'
18'°
16°'
17'°
17°°
I7°°
17°'
17'°
( Auto )
18°«
18°°
18"
18"
18°°
-18°°
->18"
-10"
-18°°
s
20°°
20"
20'°
20°°
-20°'
20'°
-21°°
2i°°
2i°°
°2I°°
-21"
"22'°
22°'
22°°
->22°°
Z22'°
5°'
6"
7°4
^38
8°°
^8°°
10°'
12°°
12°°
12"
13°°
13"
14'°
15°°
15°'
18°°
17°°
I7°°
18°°
10°°
18"
20°°
L20"
Kzj48
^22"
5°'
6°'
7'°
^46
8"
8'°
1i°°
12°°
12°°
12°°
13°°
13'°
14°°
I5°°
15"
18"
17"
18°°
18°'
18'°
18°°
20'°
Z20°°
21°'
22°°
5"
g°i
^16
^50
8'°
8"
11°'
12"
12°°
12°'
13°'
13°°
14°°
15'°
15'°
16°°
I7'°
18°'
18"
18°°
10°°
20'°
20°°
21°'
22°°
5'°
6°°
?2I
75b
8°°
8'8
11°°
12"
12°'
12°°
13°°
13°°
14°°
15"
15°°
16°°
!7°°
18°°
18'°
13°°
20°°
20"
-20°°
-22°°
-22°°

Weinheim ab
Lützelsachsen
Grotzsachsen P
Leutershausen
Schriesheim
Dossenheim
H-Handschuhsh. V
H-Neuenheim '
Heidelberg-Bpl.) an

s
7'°
^IS
5"
6'°
^so
5°°
6°'
^39
5°°
8°°
^47
6"'
8°°
7°'
8°s
8"
^LS

8°°
8°o
10°°
8°°
8°°
10°°
8'°
8'°
10'°
8-9
gis
10"
8°°
8°°
10°°
8°°
gss
,0°s
8"
3"
10"
8°'
8°'
10°'
8°e
gr«
jgss

Zonntagr

1t°°
12°°
13°°
I4°°
15°°
16°°
1l°°
12°°
13°«
14°°
15°°
16°°
11'°
12'°
13"
14'°
15'°
16'°
11"
12"
13"
14"
15"
16"
1l°°
I2°°
!2°°
13°°
13°°
14°°
14°°
15°°
15°°
Ik°°
11»9
12"
12°°
13"
13°°
14"
14°°
15"
15°°
16°°
11"
12°°
12"
13°°
13"
14°°
14"
15°°
15"
16"
11°'
I2°°
12°'
!3°°
13°'
14°°
14°'
15°°
15°'
16°'
11°°
12°'
12°°
13°'
13°°
14°'
14°°
15°'
15°°
16°°

17°°
18°°
10°°
20"°
2l°°
22°°
2Z°°
17°°
!8°°
10°°
20°°
21 °°
22°°
23°°
17'°
18"
10'°
20"
21"
22"
23"
17"
18"
10"
20"
21"
22"
23"
17°°
18°°
18°°
18°°
10°°
20°°
20°°
21°°
22°°
23°'
17°°
18"
I8°°
10"
18°°
20"
20°°
21°°
22°°
an
17"
18°°
18"
10°°
18"
20°°
20"
21"
22"
17°'
I8°°
18°'
I0°°
10°'
20°°
20°'
21°'
22°'
17°°
18°'
18°°
10"
^56
20°'
20°°
2l°°
22°°

W-BaimMM
Ortsbauernführer! Infolge drin-
gender Dienstgeschäfte sehe ich
mich gezwungen, meine regelmä-
ßigen Sprechstunden anstatt am
Mittwoch, den 15. ds. Mts., am
Donnerstag, den 16. ds. Mts., ab-
zuhalten.
W-Kriegsovitrvrrloro.
Heidelberg-Stadt. Am Mittwoch,
15. Mai, abends 8 Uhr, findet im
Gasthaus Rollert, Lessingstraße
36, eine wichtige Besprechung der
Stützpunkt-Obmänner von Dos-
senheim, Eppelheim, Handschuhs-
heim, Kirchheim, Rohrbach, Wieb-
lingen und Ziegelhausen statt. Zu
dieser Besprechung haben die Kas-
sen-, Zellen- und Vlockwarte so-
wie Hinterbliebenen-Vertreterin-
nen ebenfalls zu erscheinen.
Der Ortsgr.-Obm.: Kunz.
W-ArmiriMail
Kreisamtsleitung. Anläßlich un-
serer 7jährigen Gründungsfeier,
die wir am 25. und 26. Mai in
der Stadthalle veranstalten, bit-
ten wir unsere Landortsgruppen,
ihren Maiausflug an diesen bei-
den Tagen nach Heidelberg zu
machen. Programme gehen Ihnen
baldigst zu.
West- und Bergheim. Die Sing-
stunde ist am Donnerstag, den 16.
Mai, abends 8 Uhr. Alle Sänge-
rinnen erscheinen, da die Proben
zum Stiftungsfest sehr wichtig
sind. Frau Mößner.
Alt- und Mittelstadt. Singprobe
mit Frau L. Lobstein-Wirz Mitt-
woch, 15. Mai, abends 8.15 Uhr,
Mädchenrealschule Plöck.
Mittelstadt. Mittwoch, 15. Mai,
abends 8.15 Uhr: Heimabend in
der Notküche Haspelgasse 12. Er-
scheinen aller Mitglieder Pflicht,
da wichtige Vorbereitungen zur
Jahresfeier. Mahler.

MM.
Ring t/tli>! All- Mädel, die -m
5. Mai beim Sprechchor mitge-
macht haben, kommen heute,
Mittwoch, um 8.30 Uhr, z. Fahrt-
besprechung auf die Untergauge-
schäftsstelle.
Die Führ. d. Untergaues 110.
llntergau 110! Wir weisen hier-
mit auf den heute abend stattfin-
denden „Bunten Abend" in der
Stadthalle von ,Kraft durch
Freude" hin. Untergau 110.
Gruppe Handschuhsheim. Alle
überführten Jungmädel der
Gruppe treten heute, Mittwock,
18 Uhr, in der Führerinnenschule
Handschuhsheim an. Sport mit-
bringen. Die Gruppenführerin.
Ring 1/110. — Wochenturnplan!
Schar Mittel- u. Altstadt: Mitt-
woch, 20 bis 22 Uhr: Mädchen-
realschule. . Z
Gruppe West: Donnerstag, 20
bis 21 Uhr: Landhausschule.
Schar Bergheim und Rohrbach:
Donnerstag 21 bis 22 Uhr: Land-
hausschule.
Schar Neuenheim: Donnerstag
20 bis 21 Uhr: Mönchhofschule.
WMlgr Mitteilungen!
Reichsluftschutzbung. Ortsgruppe
Heidelberg, Rohrbacherstraße 73,
Tel. 2114. Am Donnerstag, 16-
Mai, abends 20 Uhr, findet im
Haus der Ortsgruppe eine wei-
tere Besprechung mit den Luft-
schutz-Referentinnen der N5-
Frauenfchaft statt. Um pünktli-
ches Erscheinen wird gebeten.
Kreis Wiesle»
DAF, Kreis Wiesloch.
Abteilung Frauenamt. Mitt-
woch, 15. ds. Mts., abends 9 Uhr,
in den Räumen der DAF Wies-
loch, Hauptstr. 73: Fachschafts-
abend der Hausgehilfinnen. Er-
scheinen aller Pflicht.

«vkewla« de« Sitiidt. Lheate»» Seid«»»«

Mittwoch
15.
Mai
20.00
23.00
Sie Vielgeliebte
Operette in 3 Akten von Rudolf
Köller. Musik v. Niko D o stal.
Nachtrags-
miete O Z
Preisgr. S
0.S0-3.80AU
DormerSt.
IS.
Mai
20.00
23.00
Nriaz von Preußen
Drama in 7 Bildern v. H. Schwarz
Vorstellung für de»
Nationalsoziallst.
Deutschen St«den
tenbund G. Bade»
Freitag
17.
Mai
20.00
23.00
Nir Vielgeliebte
Operette in 3 Akten von Rudolf
Köller. Musik v. Niko D 0 sta l.
Nachtrags-
miete L )
Preisgr. 2
0.S0-3.80 Älk.