Heidelberger Volksblatt (70) (1935 (Nr. 77-149))

Seite 1v

„Heidelvergervolrsdlatt"-Montag, den 17. JnnE 1VM

Nr. ISS

»sßea vir sut diesem >VeKe unseren Innigsten
Osnlr. kesonäeren Dank llem kll. H. ptsrrer tür
seinen tröstenden Leistsnll, llen ekrv. Lckvestern
von keimen unci 8t. ^osepli-Xrs nkenksus tür ikre
sutopternöe ?üege, llem Cäcilienverein, 6er Hitler-
fugenll, llem 8. 6. dl. unll seinen Zckullrsmersllen
tür llie rsklreicke Veteiligung »nll ekrsnllen Ursnr-
»penllen.

vsnkrsgung
I^ür öle
kür llie
unseren

Oie trsuernllen lHinterbliebenen:
keimen, llen 17 funi 1935

Leveise kerrlicker -^nteilnsbrne, sowie
vielen Xranr- unll Olurnenspenöen tür
lieben keimgegangenen
^eonksrrit


präg Oir » ein

Teieton 6694

von Letten-blippius müssen «iie Letten gereinigt sein

klsuptstrübe 146

Lperislkau» rnit rnoöernster elelctriscber
kellern keinigungs- unll kelleriersnlsge


Xnlertigung Ȋmtlicker

virvcir^irvciik»

Vereinrriruelrsrs! Heickelbers

tt«k<I«ibers - S«rgk*Im«r 5trak« 9» - r«I«kon 7^111




pmoleaWabe der ASDAP.
Der Heidelberger „Volksgemeinschaft" entnommen:

KmsMUW
Presseamtsleiter! Der Kreis-
presseamtsleiter steht ab sofort d.
Ortsgruppen und Stützpunkten f.
die an.gekündigten Vorträge zur
Verfügung. (Anforderung umge-
hend. Kreispresseamt.
NSDAP, Ortsgruppe Mittel-
stadt. Montag, den 17. Juni, 20.30
Uhr: Versammlung sämtlicher
Pol. Leiter, sämtlicher Amtswal-
ter und Warte der DAF und der
NSV im „Fuchsbau", Nebenzim-
mer. Erscheinen Pflicht. Entschul-
digung zwecklos.
Der Ortsgruppenleiter.
NSDAP, Ortsgruppe Heidel-
berg-West 1. Am Dienstag, den
18. Juni, abends 8.30 Uhr, findet
im „Haus der Arbeit" eine wich-
tige Mitglieder - Versammlung
statt. Es spricht der Schulungslei-
ter der Ortsgruppe West 1, Pg.
Heinr. Waibel über das Thema:
„Internationales Judentum". Er-
scheinen der Mitglieder der NSD-
ÄP, der NSV und der DAF ist
Pflicht. Der Ortsgruppenleiter.
NSDAP, Ortsgruppe Sandhau-
sen. Am Mittwoch, den 19. Juni,
abends 9 Uhr, im Schulungsla-
ger: Mitglieder-Pslichtversamm-
lung mit Schulungsvortrag. Mit-
glieder der Formationen, Orga-
nisationen, Unter- und Nebenor-
ganisationen sowie alle übrigen
Volksgenossen sind hiermit einge-
laden, mit der Bitte um recht
zahlreiches Erscheinen.
Kreisleitung. Die Sprechstunden
des Kreiswirtschastsberater fin-
den jeden Freitag von 6 bis 7
Uhr im Horst-Wesselhaus, Gais-
bergstraße 55, statt.
Der Kreisorganisationsleiter.
IMM MbLiMM
Ortswaltungen -er DAF Sand-
haufen, St. Ilgen, Rohrbach und

Kirchhenn. In der kommenden
Woche finden in folgenden Orts-
waltungen d. Deutschen Arbeits-
front sehr wichtige Besprechungen
der DÄF-Walter und Warte statt.
Das Erscheinen aller Walter und
Warte ist erforderlich und Pflicht.
Dieastatz, dem 18. Juni, abends
8.30 Uhr, im Haus der Deutschen
Arbeit für die Ortswaltungen
Rcchrbach und Kirchheim.
Mittwoch, den 19. Juni, abends
8.30 Uhr, im Schulungslager
Sandhaufen für die Ortswaltun-
gon Sandhansen und St. Ilgen.
Sprechstunden der Kreisjugend-
waltung der DAF Heidelberg.
Die Sprechstunden finden jeweils
an jedem Dienstag und Donners-
tag im Haus der deutschen Arbeit,
Zimmer 15, von 5 bis 7 Uhr statt.
Die Sprechstunden für Reichsbe-
triebsgemeinschaft 4 Bau, 5 Holz»
8 Eisen und Metall, 18 Verkehr
und öffentliche Betriebe finden
täglich von 10 bis 12 und von
14.30 bis 18.30 Uhr statt.
Kreisbstriebsgemeinschastswalter
Schmeißer.
Kreit durch MM"
Für den Tanzabend Kreutzberg
erhalten DAF-Mitglieder ermä-
ßigte Karten zum Preis von 80
Psg. im Haus der Arbeit, Erdge-
sch^.
Ausstellung „Der rote Hahn" in
Dresden. Zu dieser Ausstellung
führt der Gau Vaden verschiedene
Sonderzüge durch — in der Zeit
von Juli bis September — Fahr-
preis für Hin- und Rückfahrt ca.
15 RM. Anmeldungen bei den
Orts- und Vetriebswarten sowie
im Haus der Arbeit.
Abtlg. Reifen, Wandern, Urlaub.
Urlaubsprogramme. Die Orts-
und Betriebswarte haben die bis

Karsen 8ie Ikren ^nnug,
dlsntel, Xleill reinigen
oller türken dei


Ontere 8tr. 30, lel. 2759, kllöck 8
Lute Redest! Miliz« Preise!
dlottenecktmscken von llep
picken, Vorkängen usv.
Hrouersarken roksrt!

LsMMW
klMWMdiM
llurcli llie
Zeitungsanzeige
MIM
MsMM
weil llurck
Zeitungsanzeigen
gröberer Gmsatr
erhielt virll

l-vbovrvMIwit svl »IlM ksdivtso lekrt:
^ll. bl art in, KaiserstraLe 49/III
(14-16 Okr.) kerensiertvon llende-
rükmtesten OniversitSts-Oorenten.
ftint.H.usk., l^st, Oelllbescballg.grst.

Amtl-Nelanntmachunsrn
Für den Landwirt Andr. Schnei-
der in Eppelheim wurde am 12.
Juni 1935, 9 Uhr, das gerichtliche
Entschuldungs - Verfahren nach
Maßgabe d. Reichsgesetzes vom 1.
Juni 1933 eröffnet. Als Ent-
schuldungsstelle wurde ernannt:
Deutsche Pachtbank eGmbH in
Berlin IV 35, Regentenstr. 11. Die
Gläubiger werden aufgefordert,
ihre Ansprüche — Kavital nebst
den rückständigen wiederkehren-
den Leistungen — unter Vorlage
der in ihren Händen befindlichen
Schuld urkunden bis spätestens 1.
August 1935 bei dem unterzeichne-
ten Gericht anzumelden.
Heidelberg, den 12. Juni 1935.
Amtsgericht II
— Entschuldungsgericht —
Handelsregister.
Abt. Band V O.-Z. 74: Die
Firma Spitzengeschäft Gustel Ste-
phanie in Heidelberg ist erloschen.
Abt. L Band U O.-Z. 86: zur
Firma M. u. F. Liebhold AG in
Heidelberg: Durch Beschluß der
Generalversammlung vom 4. Mai
1935 ist der Gesellschastsvertrag
geändert in 8 10 (Vergütung des
Ausfichtsrotes). Das Vorständs-
mitzlied Walter Meya wohnt
jetzt in Heidelberg.
Heidelberg, den 13. Juni 1935.
Amtsgericht.


Das atemraubende Tempo eines HackeyjpieLes
scheint uns Unbefangenen so ganz eine Erfindung
der Jetztzeit. Wir denken im Bann der großen
Sportspiele nicht an ihre Entwickkmg, sie sind für
uns nichts als das Heute. Das Okympicchest
„Hockey" überrascht uns gleich auf den ersten Seiten
mit einem sprechenden Vergleich. Ein Spielbeginn
auf einem attischen Relief um 500 v. Ehr. und ein
Abschlag in einem modernen Länderkampf: Die r
Art des Spielanfangs hat sich kn Jahrtausenden
nicht geändert. Und die „gute Kameradschaft" ist
nach wie vor die alte, nur daß die alten Griechen
sicherlich noch keine alte Lampe von einer Bau-
stelle als Talisman auf den Spielplatz mitgehen
hießen. Was ist zum Hockey erforderlich, wie sehen
die Mannschaften aus, was gehört zur Hockey-
technik und zur -taktik, was ist „Schlenzen", was
ist „Dribbeln"?
Du kennst schon einige von den 26 Schrittmachern
der Olympiawerbung, den Olympiaheften? Du
mußt sie alle kennenlernen, auch wenn du kein
Hockeyspieler oder gerade well du kein Hockey-
spieler bist. Auch diese Broschüre gibt dir in Text
und Bild gründliche Auskunft über alles, was du
wissen mußt. Lerne den lehrreichen Kontrast „der
tänzerischen Geschmeidigkeit des Inders zu der ver-
bissenen Energie des Deutschen" im Spieleifer aus
dem schönen Mittelbild des Heftes verstehen.
Mit der geringen Ausgabe von 10 Pf. für das
Olympiaheft Nr. 7 dienst du dir und der guten
Sache der olympischen Werbung, die in dieser Form
durch die Herausgabe der 26 Hefte vom Reichs-
sportführer und dem Amt für Sportwerbung ms
Leben gerufen wurde. Der Weg, den du beim Kauf
zur nächsten NS.-Gliederung, zum Sportverein
oder zum Sachbearbeiter der Arbeitstakte machen
mußt, zählt nicht.

in grober chusvvski, biiiiz
IIS i4«uptstr«ke IIS
8cLe Lsnllgssse (kollensteiner
un«i «erren« «LSSLkEZTS
Zweckmäßige Kundenwerbung
durch die Zeitungsanzeige
senkt die Warenpreise, weil
durch Zeitungsanzeigen größe-
rer Umsatz erzielt wird!

Wir bitten unsere verehrt. Lese-
rinnen »nd Leser, bei ihren Ein-
käufen die Inserenten uns. Zei-
tung zu berücksichtigen und aus
das „Heidelberger Volksblatt"
Bezug zu nehme».


Verantworti. Schriftleiter: Carl Kürst
Verantwortlich f. d. Anzeigenteil: Wilhelm
Rerchenbach Sämtliche w Heidelberg.
Druck und Verlag: BereinsdruckeM Hesel-
berg A. G., Heidelberg, Bergheimer Straße 59
5 35. 4073. Z.Zt. ist PreiSl. Nr. 3 gültig

^VSki.?
Sreiterierer
kokrdacker 8trske 7-/81

Rundfunk-
MMNMM
Montag, den 17. Juni 1935.
12.00 Schloßkonzert.
13.00 Zeitangabe, Wetterbericht,
Nachrichten".
13.15 Schloßkonzert (Forts.).
14.00 „Allerlei v. Zwei bis Drei"
15.00 Bekanntgabe der Termine
„Wiedersehensfeiern alter
Frontsoldaten^. - Anschl.:
Sendepause.
15.30 „Hroswith von Ganders-
heim — ihr Leben und ihr
Werk".
16.00 Kundgebung aus der Mu«
sikhalle in Hamburg.
Es spricht Reichsminister
Dr. Goebbels.
17.30 Nachmittagskonzert.
18.30 Hitlerjugendfunk.
„Von Stamm zu Stamm".
19.00 Volksmusik.
19.30 „Bad Cannstatt — Einst u.
20.00 Nachrichtendienst.
20.10 Vorhang auf?
22.00 Zeitangabe, Nachrichten,
Wetter- und Sportbericht.
22.30 Musik zur „guten Nacht.
Konzert des Funkorchesters.
24.00 bis 1.45 Missa solemnis.
Dienstag, de» 18. Juni 1935.
5.45 Choral. Morgenspruch
Wetterbericht, Bauernfunk.
6.00 Gymnastik 1.
6.30 Frühkonzert.
8.00 Wasserstandsmeldungen.
8.10 Gymnastik 2.
8.30 Funkwerbungskonzert der
Reichspostreklame.
9.15 Sendepause. > !
10.15 Englisch für die Unterstufe:
The Kings Jubilee.
10.45 Sendepause.
11.00 „Hammer und Pflug".
12.00 Mittagskonzert.
13.00 Zeitangabe, Wetterbericht,
Nachrichten.
13.15 Mittaaskonzert (Forts.).
14.00 „Allerlei v. Zwei bis Drei"
15.00 Sendepause.
15.15 Vlumenstunde.
15.45 Tierstunde.
16.00 Klingendes Kunterbunt mit
der Kapelle Herbert Fröh-
lich und dem Kammerchor
des Deutschlandsenders.
17.00 Nachmittagskonzert.
18.30 ..Mitarbeit der Frau bei d.
Aufgaben der NS-Volks-
wohlsahrt".
18.50 Rundfunkhandel als politi-
scher Helfer.
19.00 Unterhaltungskonzert.
20.00 Nachrichtendienst.
20.15 ..Komm, tanz mit mir".
Ein Reigen alter und neuer
Tänze.
21.00 Hans Friedrich Blunck.
22.00 Zeitangabe, Nachrichten,
Wetter- und Sportbericht.
22.30 „Musik vor Mitternacht".
24.00 bis 2.00 Nachtmusik.

jetzt verkauften Urlaubs - Pro-
gramme abzurechnen.
Eberbach. Sonntag, d. 30. Juni:
Rheinfahrt Bingen — Koblenz.
Preis einschließlich Bahn- uns
Dampferfahrt, Mittagessen, Kaf-
fee und Kuchen 6 RM. Meldun-
gen beim Ortswart und den Be-
triebswarte». Ortswart: Ihrig.
Fahrt Nr. 28 Norderney: Die
Fahrt ist überfüllt. Anmeldungen
werden keine mehr entaegenae-
nommen.
Fnhrt Nr. 18 nach Norwegen:
Fahr- und Schiffskartenausgabe
am Montag, den 17. Juni, im
Haus der Arbeit, Erdgeschoß, zwi-
schen 17 und 18 Uhr. Sonderzug-
abfahrt am 19. Juni um 23.56
Uhr ab Hbf. Heidelberg.
Fahrt Nr. 15 (Bodensee): Kar-
tenausgabe am Montag, den 17.
Juni, zwischen 17 und 18 Uhr im
Haus der Arbeit. Abfahrt am 18.
Juni, 8.10 Uhr ab Hbf. Heidel-
berg.
Fahrt Ar. 18 Harz: Anmeldun-
gen werden keine mehr entgegen-
genommen.
Rhön-Fahrt vom 28. Juni bis
8. Juli. Unterbringungsorte: Bad
Hersseld, Bad Salzschlirf, Sers-
feld und Umgebung. Während des
Aufenthaltes: Ausflüge, Besichti-
gungen (Seqelfliegerei auf der
Wasserkuppe), Einzeln) anderun-
gen. Gesamtkosten RM. 29.50.
Thüringer Wald vom 21. bis 29°
Juni: Ilnterbringungsorte: The-
ma, Hildburghausen, Eisfeld,
Veilsdorf. Während des Aufent-
haltes Besichtigungen und Grup-
pen-Wanderungen. Gesamtkosten
RM. 31.50.
NheinfahÄ am 3V. Juni. Ab-
fahrt Heidelberg morgens 7 Uhr
(genaue Abfahrtszeit wird noch
öekannt gegeben). Mit Sonderzug
bis Bingen, Dampferfahrt von
Bingen nach Koblenz. Besichti-
gung vom Deutschen Eck u. Rhein-
anlagen, Rückkehr mit Dampfer
bis Bingen. Ankunft in Heidel-
berg nach 22 Uhr. Preis einichl.
Bahn- und Dampferfahrt, Mit-

tagessen, Nachmittagskaffee und
Kuchen RM. 6.—. Anmeldungen
durch die Orts- u. Betriebswärte
sowie im Kreisamt im Haus der
Arbeit.
Montag-Kurse.
Allgem. Körperschule (Frauen u.
Männer gemeinsam) Kurs 1 —
Universitätsturnhalle im Mar-
stallhof von 20 bis 22 Uhr.
Fröhl. Gymnastik und Spiele
(nur Frauen) — Kurs 4 — Wil-
ckensschule, Eingang Bluntschli-
straße, von 20 bis 22 Uhr.
Fröhl. Gymnastik und Spiele
(nur Frauen) Gymnastiksaal Frl.
Porr, Schröderstr. 49, zweiter Hof
— Kurs 5 von 20 bis 21 Uhr und
Kurs 6 von 21 bis 22 Uhr.
Fröhl. Gymnastik und Spiele in
Kirchheim für Frauen in dem
Heim auf dem SS-Sportplatz in
Kirchheim v. 20.30 bis 21.30 Uhr.
Ein zweiter Kurs wird in der
Parole noch bekannt gegeben.
W-KMsWMMiM.
Ortsgr. Heidelberg. Geschäfts-
stelle Untere Neckarstr. 1. Sprech-
stunden: Obmann und Arbeitsbe-
schaffung: Dienstag und Freitag
von 15 bis 18 Uhr; Versorgung:
Mittwoch von 15 bis 18 Uhr;
Samstag von 11 bis 14 Uhr. Hin-
terbliebenenfürsorge : Mittwoch
von 17 bis 19 Uhr; Kaste: Frei-
tag von 17 bis 19 Uhr.
Der Ortsgruppenobmann:
Kunz.
^-H«-YßUOPMri
Ortsgr. Mönchhof. Am Montag,
den 17. Juni, abends 20 Uhr, fin-
det eine wichtige Sitzung für
sämtliche Mitarbeiter statt. Ent-
schuldigungen zwecklos, ebenso für
die neu in unser Gebiet überwie-
senen NSV-Walter.
Der Ortsgruppenamtswalter:
gez. Hugo Mursa.
NS-Volkswohlfahrt.
Heidelb.-Kirchheim. Die Sprech-
stunde von „Mutter und Kind"
findet in Zukunft Mittwochs von
16 Lis 17 Uhr statt.

.'MMsuMKM
Rohrbach. Die Frauen hoben die
Blocks z. Psundsammlung Diens-
tag abend 6 Uhr in meiner Woh-
nung, Karlsruher Straße 8S, ab.
K«dis.
Mütterschule. Montag, den 17.
Juni, abends 8.15 Uhr, beginnt
der Nähkurs in der Mütterschule,
Gaisbergstraße 40. Anmeldungen
werden noch entgegenaenommen,
Gaisbergstraße 40, Telefon 4885,
Kreisamtsleitg. d. NS-Frauen-
schaft, Friedrichstr. 9, Tel. 5117.
Gleichzeitig machen wir nochmals
darauf aWnerksam, daß für die
Säuglings- sowie für die Koch-
kurse noch Anmeldungen entge-
gengenommen werden. Anmel-
dungen wie bei den Nachkuren.
BM.
Urrtergau 11V. Der Obevgau 21
(Baden) führt im August ds. Js.
Bodenseefahrten durch, woran
alle Mädels, die Interesse für die
Fahrten zeigen, teilnehmen kön-
nen. Die Fahrt dauert 10 Tage
und kostet RM. 18.-. Alle Teil-
nehmer melden sich bis zum 20.
Juni schriftlich beim Untergau
Heidelberg, Theaterstr. 10, an.
Untergau 110.
llntersiau 11V. Alle BDM-Mä-
del treten am Dienstag abend
7.30 Uhr mit Führerin gruppen-
weise aus dem Neckarvorland an.
BDM Untergan 1-10.
«Mi- WMkK
NSDAP, Ortsgruppe Wiesloch.
Freitag, den 21- findet im
„Dsutschen Hof", pünktlich 30.80
Uhr, eine Versammlung statt, in
der Reichsredner Pg. G. Bertsch
über das Thema: „Das neue
Deutschland und die Judenfrage"
sprechen wird. Die Pol. Leit«,
die NS-Organisationen und Par-
teimitglieder sind verpflichtet, an
dieser Versammlung teilz-uneh-
men. Der Kreispropagandal.

DAF, Kreis Wiesloch, Rechtsbe«
ratmrg. Die Mitglieder der DAF
erhalten kostenlose Auskunft im
Arbeit»- und Sozialrecht jeden
Dienstag von 15.30 bis 18 Uhr in
Wiesloch, Hauptstraße 73. 3. St.,
Zimmer 14. Der Kreiswalter.
Kreisfilmstelle Wiesloch. Der
bekannte Louis Trenker-Grotzsilm
„Berge in Flammen" läuft am 21.
Juni in St. Leon;
am 22. Juni in Malsch für die
Orte Malschenberg und Rettig-
Heim; '
am 33. Juni in Schatthausen u.
Baiertal.
Für sämtliche Formationen ist d.
Besuch Pflicht.
Das Propagandamaterial ist
auf der Kreisgeschäftsstelle abzu-
holen. Kreispropagandaleitg.:
Abt. Film. Flaig.
NSG „Kraft durch Freude,
Kreis Wiesloch.
Die Bode-nseefahrt vom 15. bis
16. 6.1935 zu 12 Mark bezw. 14.50
Mark wird auf 29. bis 30. Jun:
(Samstag und Sonntag) verlegt.
Anmeldungen für diese Fahrt
werden noch bis spätestens 22. 6-
35 auf unserem Kreisamt entge-
gengenommen. Anmeldetermin stt
genau einzuhalten!
VMiM Mtrilimsrn!
Ortsmusikerschaft Heidelberg des
F«chverb«»des B m -er Reichs-
musikk«mmer.
Theaterstraße 9. Geschäftszeit:
täglich von 18 bis 12 Uhr.
Bete. Fachschaft 3, Musikerzieher.
Die Prnfkngen für Musikerzieher
finden voraussichtlich nicht vor
Herbst statt. Der Zeitpunkt wird
noch rechtzeitig bekanntgeaeben.
Die Ortsmustkerschaft Heidelberg.
Ortsmusikerschaft Heidelberg des
Fschverbandes V in der Rerchs-
musikkammer, Dhoaterstr. 9. Ge-
schäftszeit täglich von 10 brs
Uhr.