DOI Artikel:
Woźniak, Michał F.: Wpływy augsburskie w zlotnictwie gdańskim XVII-XVIII stulecia
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.48708#0112
MICHAŁ WOŻNIAK
II. 9. Conrad Daniel Lundgreen, plakieta cyborium
z kościoła kapucynów w Rywałdzie, ok. 1771. Fot. W.
Górski.
II. 9a, Conrad Daniel Lundgreen, plakieta cyborium
z kościoła kapucynów w Rywałdzie, ok. 1771. Fot. W.
Górski.
cze starszy, stawia dwa pytania, których nie roz-
strzyga: dlaczego zwrócił się on do złotnika z odleg-
łego Augsburga i dlaczego zataił ten fakt przed ka-
pitułą45. Co do drugiej kwestii: rzecz dla kanoników
była bez znaczenia, gdyż zawarli umowę z general-
nym wykonawcą i nie interesowało ich, czy i w jaki
sposób tenże zapewnia sobie dostawy półfabrykatów..
Realizując trumnę — relikwiarz św. Wojciecha dla
katedry gnieźnieńskiej w 1662 r. (il. 6) Rennen współ-
pracował z Hansem Pauly Jungę (wzgl. Johannem
Polmannem)40. O tym podwykonawcy gnieźnieńskie
Acta Capituli przebadane przez Wojtyńską także
milczą47.
Na podstawie pobieżnego, niestety, porównania
Adam Bochnak wykazał duże podobieństwo kompo-
zycji obu trumien pomimo różnic w szczegółach48,
zaś Rożek powtórzył ten sąd, twierdząc wręcz, że
krakowska jest wzorowana na gnieźnieńskiej40. Woj-
tyńska dostrzegła zasadnicze różnice pomiędzy obu
zabytkami, formę sarkofagu św. Wojciecha wywodząc
od gdańskich cynowych trumien pochówkowych50.
Ogólny projekt relikwiarza św. Stanisława przypisuje
natomiast autorka Rennenowi, rzucając przy tym
znów pozostawione przez siebie bez odpowiedzi py-
tanie: na ile plakiety są projektu Rennena, a na ile
Jdgera?11. Wszsycy, jakby nie dowierzając, przeoczyli
« WOJTYŃSKĄ, l.c.
« Jungę był mistrzem cechu gdańskiego w latach 1646—
po 1660 (CZIHAK, o.c., s. 61, nr 346) zaś Polmann 1626 —
po 1670 (ibidem, s. 56, nr 303). Autorstwo tego ostatniego su-
geruje FISCHINGER (Chrystian Paulsen i Jan Polmann,
..., o.c., s. 323), któremu dziękuję za uprzejme udostępnienie
maszynopisu swej pracy.
« W. WOJTYŃSKĄ, Srebrny relikwiarz św. Wojciecha
w Gnieźnie — dzieło gdańskiego złotnika Piotra non der
Rennen, mps pracy magisterskiej, Toruń 1972, s. 18.
48 A. BOCHNAK, Eksport z miast pruskich w głąb Pol-
ski w zakresie rzemiosła artystycznego [w:] Studia Po-
morskie, t. II. Pod red. M. WALICKIEGO, Wrocław 1957,
S. 88.
« ROŻEK, Ara Patriae..., o.c., s. 449, przyp. 93; - ten-
ż e, Katedra Wawelska..., o.c., s. 108.
50 WOJTYŃSKĄ, Srebrny relikwiarz..., o.c., s. 49nn.
51 Ibidem, s. 86.
104
II. 9. Conrad Daniel Lundgreen, plakieta cyborium
z kościoła kapucynów w Rywałdzie, ok. 1771. Fot. W.
Górski.
II. 9a, Conrad Daniel Lundgreen, plakieta cyborium
z kościoła kapucynów w Rywałdzie, ok. 1771. Fot. W.
Górski.
cze starszy, stawia dwa pytania, których nie roz-
strzyga: dlaczego zwrócił się on do złotnika z odleg-
łego Augsburga i dlaczego zataił ten fakt przed ka-
pitułą45. Co do drugiej kwestii: rzecz dla kanoników
była bez znaczenia, gdyż zawarli umowę z general-
nym wykonawcą i nie interesowało ich, czy i w jaki
sposób tenże zapewnia sobie dostawy półfabrykatów..
Realizując trumnę — relikwiarz św. Wojciecha dla
katedry gnieźnieńskiej w 1662 r. (il. 6) Rennen współ-
pracował z Hansem Pauly Jungę (wzgl. Johannem
Polmannem)40. O tym podwykonawcy gnieźnieńskie
Acta Capituli przebadane przez Wojtyńską także
milczą47.
Na podstawie pobieżnego, niestety, porównania
Adam Bochnak wykazał duże podobieństwo kompo-
zycji obu trumien pomimo różnic w szczegółach48,
zaś Rożek powtórzył ten sąd, twierdząc wręcz, że
krakowska jest wzorowana na gnieźnieńskiej40. Woj-
tyńska dostrzegła zasadnicze różnice pomiędzy obu
zabytkami, formę sarkofagu św. Wojciecha wywodząc
od gdańskich cynowych trumien pochówkowych50.
Ogólny projekt relikwiarza św. Stanisława przypisuje
natomiast autorka Rennenowi, rzucając przy tym
znów pozostawione przez siebie bez odpowiedzi py-
tanie: na ile plakiety są projektu Rennena, a na ile
Jdgera?11. Wszsycy, jakby nie dowierzając, przeoczyli
« WOJTYŃSKĄ, l.c.
« Jungę był mistrzem cechu gdańskiego w latach 1646—
po 1660 (CZIHAK, o.c., s. 61, nr 346) zaś Polmann 1626 —
po 1670 (ibidem, s. 56, nr 303). Autorstwo tego ostatniego su-
geruje FISCHINGER (Chrystian Paulsen i Jan Polmann,
..., o.c., s. 323), któremu dziękuję za uprzejme udostępnienie
maszynopisu swej pracy.
« W. WOJTYŃSKĄ, Srebrny relikwiarz św. Wojciecha
w Gnieźnie — dzieło gdańskiego złotnika Piotra non der
Rennen, mps pracy magisterskiej, Toruń 1972, s. 18.
48 A. BOCHNAK, Eksport z miast pruskich w głąb Pol-
ski w zakresie rzemiosła artystycznego [w:] Studia Po-
morskie, t. II. Pod red. M. WALICKIEGO, Wrocław 1957,
S. 88.
« ROŻEK, Ara Patriae..., o.c., s. 449, przyp. 93; - ten-
ż e, Katedra Wawelska..., o.c., s. 108.
50 WOJTYŃSKĄ, Srebrny relikwiarz..., o.c., s. 49nn.
51 Ibidem, s. 86.
104