KRONIKA NAUKOWA
II. 2. Otwarcie trzeciej wystawy nabytków Biblioteki IS PAN. Goście na wystawie w czytelni:
prof. J.B. Trapp iprof. A. Rottermund. Fot. S. Stępniewski
III. 2. The opening of the third exhibition offoreign publications purchasedfor the Institute of
Art Library. The guest in the Reading Room: Prof. J. B. Trapp and Prof. A. Rottermund
strzów jak Rembrandt, Bernardo Daddi, Domenico Venezia-
no, Sano di Piętro, Jacopo del Sellaio, Cosimo Rosselli, Piero
di Cosimo, Benvenuto Garofalo, Annibale Carracci i innych
będą mogły być wszechstronnie opracowywane.
Należy jeszcze nadmienić, że wskutek starań m.in.
profesora Philippa P. Fehla z Uniwersytetu Illinois w Urbana
Champaign i wspaniałomyślności The Samuel H. Kress Fo-
undation Biblioteka Instytutu zostanie niebawem wyposażo-
na w kolejny, niezastąpiony instrument badań nad sztuką
dawną — utrwalony w całości na mikrofiszach watykański
księgozbiór hrabiego Leopoldo Cicognara. Do uzyskania tych
bezcennych mikrofisz przyczynili się w ogromnym stopniu
prof. Stanisław Mossakowski i mgr Tadeusz Zadrożny.
Wystawa nie byłaby tak okazała, gdyby nie życzliwość i
współpraca bardzo wielu osób. Wypadnie wymienić w pier-
wszym rzędzie takich naszych darczyńców jak profesor Max
Seidel, dyrektor Kunsthistorisches Institut we Florencji, dr
Helmut Seling z Monachium, dr Jean Michel Massing z
Uniwersytetu w Cambridge. Raz jeszcze należy przypomnieć
The J. Paul Getty Trust, który ponadto nadsyła finansowane
przez siebie publikacje z zakresu historii sztuki. Znaczna jest
też ilość książek ofiarowywanych każdego roku przez profe-
sorów Stanisława Mossakowskiego i Piotra Skubiszewskie-
go. Podobnie jak w poprzednich latach, niezawodna okazała
się filia PKS w Padwie, przewożąca za symboliczną opłatą
książki zakupione we Włoszech.
Za liczne konsultacje i rady winni jesteśmy wdzięczność
członkom naszego komitetu zakupów, a więc prof. Josephowi B.
Trappowi, prof. Juliuszowi Chrościckiemu, prof. Wiesławowi
Juszczakowi, dr. Arnoldowi Nesselrathowi, dr Wandzie Mossa-
kowskiej, dr Katarzynie Murawskiej-Muthesius, dr Magdalenie
Piwockiej, dr Joannie Sosnowskiej, dr Marcie Leśni akowskiej,
dr. Mieczysławowi Morce i mgr. Tomaszowi Grygielowi. Wy-
stawa ta i przygotowany na jej otwarcie katalog były wynikiem
ogromnego zaangażowania, cierpliwości i wiedzy szczupłego
grona bibliotekarzy Instytutu Sztuki PAN, którym w tym miejscu
należą się słowa prawdziwego uznania.
Dr Jerzy Miziolek
Przewodniczący Komisji Bibliotecznej
* Tekst jest niemal identyczną wersją artykułu drukowa-
nego w obu wersjach językowych w katalogu wystawy:
Nowe książki w zbiorach Biblioteki Instytutu Sztuki. Wy-
stawa trzecia. Katalog pod red. T. Zadrożnego. Warszawa
1995, s. 7-10.
207
II. 2. Otwarcie trzeciej wystawy nabytków Biblioteki IS PAN. Goście na wystawie w czytelni:
prof. J.B. Trapp iprof. A. Rottermund. Fot. S. Stępniewski
III. 2. The opening of the third exhibition offoreign publications purchasedfor the Institute of
Art Library. The guest in the Reading Room: Prof. J. B. Trapp and Prof. A. Rottermund
strzów jak Rembrandt, Bernardo Daddi, Domenico Venezia-
no, Sano di Piętro, Jacopo del Sellaio, Cosimo Rosselli, Piero
di Cosimo, Benvenuto Garofalo, Annibale Carracci i innych
będą mogły być wszechstronnie opracowywane.
Należy jeszcze nadmienić, że wskutek starań m.in.
profesora Philippa P. Fehla z Uniwersytetu Illinois w Urbana
Champaign i wspaniałomyślności The Samuel H. Kress Fo-
undation Biblioteka Instytutu zostanie niebawem wyposażo-
na w kolejny, niezastąpiony instrument badań nad sztuką
dawną — utrwalony w całości na mikrofiszach watykański
księgozbiór hrabiego Leopoldo Cicognara. Do uzyskania tych
bezcennych mikrofisz przyczynili się w ogromnym stopniu
prof. Stanisław Mossakowski i mgr Tadeusz Zadrożny.
Wystawa nie byłaby tak okazała, gdyby nie życzliwość i
współpraca bardzo wielu osób. Wypadnie wymienić w pier-
wszym rzędzie takich naszych darczyńców jak profesor Max
Seidel, dyrektor Kunsthistorisches Institut we Florencji, dr
Helmut Seling z Monachium, dr Jean Michel Massing z
Uniwersytetu w Cambridge. Raz jeszcze należy przypomnieć
The J. Paul Getty Trust, który ponadto nadsyła finansowane
przez siebie publikacje z zakresu historii sztuki. Znaczna jest
też ilość książek ofiarowywanych każdego roku przez profe-
sorów Stanisława Mossakowskiego i Piotra Skubiszewskie-
go. Podobnie jak w poprzednich latach, niezawodna okazała
się filia PKS w Padwie, przewożąca za symboliczną opłatą
książki zakupione we Włoszech.
Za liczne konsultacje i rady winni jesteśmy wdzięczność
członkom naszego komitetu zakupów, a więc prof. Josephowi B.
Trappowi, prof. Juliuszowi Chrościckiemu, prof. Wiesławowi
Juszczakowi, dr. Arnoldowi Nesselrathowi, dr Wandzie Mossa-
kowskiej, dr Katarzynie Murawskiej-Muthesius, dr Magdalenie
Piwockiej, dr Joannie Sosnowskiej, dr Marcie Leśni akowskiej,
dr. Mieczysławowi Morce i mgr. Tomaszowi Grygielowi. Wy-
stawa ta i przygotowany na jej otwarcie katalog były wynikiem
ogromnego zaangażowania, cierpliwości i wiedzy szczupłego
grona bibliotekarzy Instytutu Sztuki PAN, którym w tym miejscu
należą się słowa prawdziwego uznania.
Dr Jerzy Miziolek
Przewodniczący Komisji Bibliotecznej
* Tekst jest niemal identyczną wersją artykułu drukowa-
nego w obu wersjach językowych w katalogu wystawy:
Nowe książki w zbiorach Biblioteki Instytutu Sztuki. Wy-
stawa trzecia. Katalog pod red. T. Zadrożnego. Warszawa
1995, s. 7-10.
207