DOI Artikel:
Fuhlendorf, Mike: Ein Damenzimmer
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10971#0033
INNEN-DEKOR AT ION
21
»WOHNRAUM EINER DAME« SITZECKE, BIRNBAUM MIT BLAU-WE1SSEN BEZOGEN, TISCHPLATTE: BEMALTE FLIESEN
EIN DAMENZIMMER
VON MIKE FUHLENDORF - ITZEHOE
T^in Damenzimmer? Ich möchte, daß ich einmal die Leiter hinaufklettern, und da oben ist es über-
J—i sagen kann: mein Damenzimmer. Das hängt haupt viel zu dunkel zum Spielen. Und schließlich
natürlich davon ab, ob aus mir eine Dame wird. Bei stürzt der ganze Boden einmal ein, wenn du immer
diesem Wunsch ist es so, daß mir die Form, in die darauf herumläufst. Nein, das erlaube ich nicht!«
ich hineinwachsen müßte, schon ganz fest steht. sagte Mutter. »Und überhaupt ist hinten in eurem
Gorch Fock sagt: »Wenn wir Jungen einen Graben Zimmer doch Platz genug. Du hast immer so ko-
überspringen wollten und nicht den Mut dazu hatten, mische Wünsche!« Ich habe dann aber doch manches
warfen wir den Hut oder die Pantoffel zuerst hinüber. Mal da oben gehockt, ganz für mich, und meine
Dann mußten wir ja nach.« So werfe ich jetzt oft mein Puppen an- und ausgezogen und geträumt. Aber
Wort voraus - dann »muß ich ja auch nach.« das stimmt: sehr hell und gemütlich war es nicht.
Soweit ich zurückdenken kann, habe ich mich Ein sogenanntes »Jungmädchenzimmer« habe ich
immer mit der Einrichtung eines Zimmers beschäf- dann wohl besessen. Es war hell, hatte rosa Wände,
tigt, das außer dem Schlafraum nur für mich da sein und die Möbel waren elfenbein. Wenn man durch die
sollte und in dem alles sein müßte, was ich brauche, Tür, die nach dem Flur dunkelgrün und nach innen
und von dem alle Menschen, die mich besuchen, weiß gestrichen war, eintrat, lag der Raum offen
merken, daß dieses nur mein Zimmer sein kann. vor einem. Durch das breite Fenster strömte viel
Wie spüre ich jetzt noch den heftigen Wunsch, Licht herein. Links stand das Bett, altmodisch mit
den ich als ganz kleines Mädchen hatte, mir nämlich muschelartigen Verzierungen. Die vier Pfosten trugen
den Hängeboden über einem kleinen Zimmer, das je einen dicken runden Knopf, der vom vielen An-
als Abseite benutzt wurde, in eine Puppenwohnung fassen seine elfenbeinerne Sauberkeit eingebüßt
verwandeln zu dürfen. »Du mußt dann doch dauernd hatte. An das Bett, auf dem sehr ordentlich immer
1939. I. 3
21
»WOHNRAUM EINER DAME« SITZECKE, BIRNBAUM MIT BLAU-WE1SSEN BEZOGEN, TISCHPLATTE: BEMALTE FLIESEN
EIN DAMENZIMMER
VON MIKE FUHLENDORF - ITZEHOE
T^in Damenzimmer? Ich möchte, daß ich einmal die Leiter hinaufklettern, und da oben ist es über-
J—i sagen kann: mein Damenzimmer. Das hängt haupt viel zu dunkel zum Spielen. Und schließlich
natürlich davon ab, ob aus mir eine Dame wird. Bei stürzt der ganze Boden einmal ein, wenn du immer
diesem Wunsch ist es so, daß mir die Form, in die darauf herumläufst. Nein, das erlaube ich nicht!«
ich hineinwachsen müßte, schon ganz fest steht. sagte Mutter. »Und überhaupt ist hinten in eurem
Gorch Fock sagt: »Wenn wir Jungen einen Graben Zimmer doch Platz genug. Du hast immer so ko-
überspringen wollten und nicht den Mut dazu hatten, mische Wünsche!« Ich habe dann aber doch manches
warfen wir den Hut oder die Pantoffel zuerst hinüber. Mal da oben gehockt, ganz für mich, und meine
Dann mußten wir ja nach.« So werfe ich jetzt oft mein Puppen an- und ausgezogen und geträumt. Aber
Wort voraus - dann »muß ich ja auch nach.« das stimmt: sehr hell und gemütlich war es nicht.
Soweit ich zurückdenken kann, habe ich mich Ein sogenanntes »Jungmädchenzimmer« habe ich
immer mit der Einrichtung eines Zimmers beschäf- dann wohl besessen. Es war hell, hatte rosa Wände,
tigt, das außer dem Schlafraum nur für mich da sein und die Möbel waren elfenbein. Wenn man durch die
sollte und in dem alles sein müßte, was ich brauche, Tür, die nach dem Flur dunkelgrün und nach innen
und von dem alle Menschen, die mich besuchen, weiß gestrichen war, eintrat, lag der Raum offen
merken, daß dieses nur mein Zimmer sein kann. vor einem. Durch das breite Fenster strömte viel
Wie spüre ich jetzt noch den heftigen Wunsch, Licht herein. Links stand das Bett, altmodisch mit
den ich als ganz kleines Mädchen hatte, mir nämlich muschelartigen Verzierungen. Die vier Pfosten trugen
den Hängeboden über einem kleinen Zimmer, das je einen dicken runden Knopf, der vom vielen An-
als Abseite benutzt wurde, in eine Puppenwohnung fassen seine elfenbeinerne Sauberkeit eingebüßt
verwandeln zu dürfen. »Du mußt dann doch dauernd hatte. An das Bett, auf dem sehr ordentlich immer
1939. I. 3