244
INNEN-DEKORATION
M
LICHTTRÄGER IM HEIM VON HEUTE
it dem Metall hat sich seit |jjg bestimmten Möbelgruppierun-
alter Zeit die Leuchte <fi> gen und bereichert den Raum
gern verbunden, und heute bH um ein willkommenes farbiges
steht es wie seit je mit seiner Element. Schließlich sind die
Biegsamkeit, seiner Festigkeit Leuchten im Raum auch wich-
und seinem Glanz im Dien- tig als Stimmungsträger. Sie
ste der Wohnungsbeleuchtung. geben mit ihrer bestimmten
Denn die Freude an einer Art der Lichtführung dem gan-
edelgeformten Darbietung des zen Raum einen neuen Sinn,
Raumlichtes ist heute noch so sie sind Quellen von Empfin-
lebendig, wie sie es immer dungs- und Gemütswerten, die
war, und auch das elektrische hoch anzuschlagen sind.
Licht hat daran nichts geän- Die Berliner Werkstatt
dert. Der künstlerisch geformte Günter Schulz bearbeitet seit
Lichtträger bedeutet unter Um- HB langem den modernen Licht-
ständen ein wichtiges Glied in träger im Geiste kunsthand-
der Raumgestaltung. Die Licht- werklicher Wertarbeit und ge-
krone, die von der Decke herab- Hfl pflegter moderner Häuslich-
hängt, gibt eine höchst wirk- keit. Bei großer Abwechslung
same Betonung der Raum- in den Einzelformen zeigt die
mitte, die Wandarme sind hilf- HM|^^«^^MgMjfl Produktion des Hauses überall
reich im Sinne guter Gliede- H ein Streben nach klaren, fließen-
rung und erwünschter Bele- den Gestaltungen, die beim
bung von Wandfeldern, die ersten Blick überzeugen. Da-
Stehlampe mit dem ausladen- mit ist einem gerade beimLicht-
den Schirm spielt eine Rolle in lampe mit gewicht-rollenzug (tessenow) träger wesentlichen Erforder-
INNEN-DEKORATION
M
LICHTTRÄGER IM HEIM VON HEUTE
it dem Metall hat sich seit |jjg bestimmten Möbelgruppierun-
alter Zeit die Leuchte <fi> gen und bereichert den Raum
gern verbunden, und heute bH um ein willkommenes farbiges
steht es wie seit je mit seiner Element. Schließlich sind die
Biegsamkeit, seiner Festigkeit Leuchten im Raum auch wich-
und seinem Glanz im Dien- tig als Stimmungsträger. Sie
ste der Wohnungsbeleuchtung. geben mit ihrer bestimmten
Denn die Freude an einer Art der Lichtführung dem gan-
edelgeformten Darbietung des zen Raum einen neuen Sinn,
Raumlichtes ist heute noch so sie sind Quellen von Empfin-
lebendig, wie sie es immer dungs- und Gemütswerten, die
war, und auch das elektrische hoch anzuschlagen sind.
Licht hat daran nichts geän- Die Berliner Werkstatt
dert. Der künstlerisch geformte Günter Schulz bearbeitet seit
Lichtträger bedeutet unter Um- HB langem den modernen Licht-
ständen ein wichtiges Glied in träger im Geiste kunsthand-
der Raumgestaltung. Die Licht- werklicher Wertarbeit und ge-
krone, die von der Decke herab- Hfl pflegter moderner Häuslich-
hängt, gibt eine höchst wirk- keit. Bei großer Abwechslung
same Betonung der Raum- in den Einzelformen zeigt die
mitte, die Wandarme sind hilf- HM|^^«^^MgMjfl Produktion des Hauses überall
reich im Sinne guter Gliede- H ein Streben nach klaren, fließen-
rung und erwünschter Bele- den Gestaltungen, die beim
bung von Wandfeldern, die ersten Blick überzeugen. Da-
Stehlampe mit dem ausladen- mit ist einem gerade beimLicht-
den Schirm spielt eine Rolle in lampe mit gewicht-rollenzug (tessenow) träger wesentlichen Erforder-